>>1184725 (OP)
Обновление на следующей неделе.

>>1184725 (OP)
А чо, реально только Хрониклер копиебством занимается?

>>1184726
ура

Блять хрониклер даже Томное Очко зашкварил - http://rpg-world.org/index.php/topic,7544.msg185289.html#msg185289
Добавьте в архив пока хоть что-то есть в доступе

Парни, подкиньте скорости на магнитку

>>1184743
Так добавил уже же.
>>1184741
По сути, да.
Вообще вот таков положняк по русским издателям
Персикова - нормальный увлеченный человек, работает не за бабло но переводит слоу и с ошибками.Игры выбирает более менее годные.
Берлин поехавший элитарий, игры подбирает по параметрам недлявсеховости но в особом копиебстве не замечен. Переводчик средний.
Хрониклер - хтонический ужас и бич нашего хобби. Идейный копираст, хувейший переводчик(ему бы обязаны характером вместо духа в саваге например и он считает что в русском языке нет слова дварф), говняный менеджер и никакой маркетолог.Если начать перечислять все его проебы то тут не хватит буков.

>>1184749
>считает что в русском языке нет слова дварф
НУПИЗДЕЦБЛЯТЬ

>>1184749
Берлин еще и поехавший либерал, судя по постам. Хуй с ним, с политической ориентацией, каждый дрочит на что хочет, но вот от его поехавшести по теме "проклятого совка" и максималистических высказываний, сводит зубы. Вроде взрослый человек, игры водит неплохие, а как будто из /po сбежал.

>>1184749
Ну данжен ворлд вначале студийцы делали кстати да и на имке хурдур писал что слово дварф есть, но имеет медицинское значение в отличие от гнома, так что тут немного перегибаешь

>>1184749
и кстати хурдур же нихуя не переводит и не занимается маркетингом. Характер - так вообще на Ролеконе они говорили что это Аваллах переводил Дневник

>>1184749
и какой нахуй дух кстати? совсем дндхой поехал?

>>1184757
>переводил Дневник
Но ведь его Дошейшество же!
А хурдур перевели другую редакцию. С нуля, лол.

>>1184759
Дориаша перевел тест драйв только и тоже хуево

>>1184759
Аваллах на хурдура пахал на перевод

>>1184758
Spirit ты как переведешь?
>>1184756
Одназначно в поцфандере будут гномы и гномы
>>1184757
Спрашивали у него уже почему характер, он объяснил что они устроили голосование и он решил. Потому что Характер соответствует духу Дэдлендов в отличии от духа, лол. ну и дух в чарниках не смотрелся.

>>1184763
Чувак, реквест от ОПа, переведи окончание star wars ultimate alien anthology где игромех с классами и дарксайд сурсбук игромех с классами из первой главы.
Может кампанию таки начну.

>>1184766
Да, вторую главу и дополнения с 210 до 223.
Расы уже переведены а вот классы переводчик не посчитал нужным

>>1184767
Со 199*

>>1184769
*скажете

>>1184769
Посмотри тут https://yadi.sk/d/SskkMZFEmY3Nu есть перевод корника там можешь глянуть лексику.

>>1184771
Спасибо, изучаю.

>>1184763
Реквестирую перевод книги мастера 5 редакции ДнД и перевод флаффа монстрятника 5 редакции ДнДСтаты там переведены, а описания монстров - нет..

>>1184776
Чувак, ну ты лиханул. Во первых книга мастера уже переводится фантомами и переведена до 6 главы уже.
Монстрятник за ними же.
И тебе русским по белому написали что небольшие материалы берет.
Лучше бы ревестировал UA, там как раз объем в среднем 10 страниц
>>1184763
Попробуй пожалуйста перевести потом Unearthed Arcana для пятой днд. Эбберон уже вроде взяли переводить но там еще много годноты. Новая псионика, Городская магия, Подземельные классы например.
Лексику лучше бери из фантомовского перевода.

>>1184764
>Одназначно в поцфандере будут гномы и гномы
Cтавлю на полуросликов и гномов

>>1184779
А халфлингов как?

>>1184780
полумужи

>>1184755
Странно что не он Ктулху переводил.
Был эпичный тред на Имке где как раз обсасывали тамошние пассажи в стиле того что "Сталин злой и страшный и Йог Сотот злой и страшный, почему бы им не объединить усилия".Когда я это читал я просто охуел от непонимания автором истории и сути творчества Лавкрафта
Он там отметился в полной мере.

Привет Товарищ Анон, просвяти неверного где найти допки для Ктулху на сыщике в частности нужен Ashen Stars.
Буду очень благодарен есле меня направят не только в жеппу, но и непосредственно туда, где допки можно будет добыть.

>>1184785
На русском их нету
На английском спроси >>1182653 (OP).

>>1184786
Чертовски грустно, но и на том спасибо.

>>1184778
Двачую этого.

>>1184778
Ну, он не против и длинные брать, разве нет? Алсо, фантомы перевод 6 глав дмг не выкладывали еще?

>>1184790
Нет, но грозились что скоро порадуют. Сворд каст гайд готов на 80 процентов. Игромех монстрятника уже готов, а флаф можно из старого понадергать.
А вот UA никто не переводит. А там есть годнота.

>>1184763
Вот тут возьми UA/
http://rghost.ru/8kKqzHq5N

>>1184785
http://www.4shared.com/zip/A2HEoezQce/Trail_of_Cthulhu.html?

http://www.4shared.com/rar/JRGgSDTaba/Ashen_Stars.html?

>>1184785
ПРЕВЕТ ЮНЫЙ ЛЮБИТЕЛЬ SUNLESS SEA

>>1184763
Хотелось бы Degenesis,но он большой достаточно,возьмешься,если будет возможность?

Если что - мы релизнулись немножко.

http://lavikandia.ru/sites/default/files/books/professor_letayushchiy_ostrov_padaet.pdf

Лавикандия-кун

>>1184816
Хорошо, годно, даже душевно.
Можно пилить уютненькие приключения раздолбаистых нердов которые плавно перерастут в кровькишкиядернаябомба выжечь этих мерзких фуррей!1
Или не перерастут.

>>1184878

...Говоря вообще, тот факт, что Лавикандия цивилизационную гонку, скорее всего, продует, для нас не является откровением, да-а. Но мы не большие фанаты метаплота-на-восемь-книжек-из-которых-издано-две, как некоторые более известные системы.

>>1184778
Удваиваю UA для 5ки, антиудваиваю термины от Фантомов.

>Degenesis
>UA для 5ки
Вы какие то поехавшие. Закопайте это говно.

>>1184763
ну и Black Crusade было бы неплохо увидеть

>>1184909
Утраиваю.
>>1184910
Какие ваши предложения?
>>1184913
Лучше уж сразу дх 2
>>1184763
Реквестирую перевод правил по ксеносам-персонажам для рогтрейдера.
Орки, даркэльдары, тау вот это вот все.
Или дх 2 попробуй сразу, все равно ты хочешь на форджик.

>>1184810
>>1184776
>>1184913
>>1184909
Но пока он ничего не перевел. Ждем пятницы.

Что насчёт перевода квикстарта Riddle of Steel, Авираэн? Их есть у тебя?

>>1184972
Один из потерянных переводов.
Находил только вот такую версию http://dungeonmaster.ru/Session.aspx?module=4878&room=27784#1136904

>>1184816
Отличная работа!
Еще 2-3 таких книжки - и ваши работы захочется не только читать, но и использовать по прямому назначению :З
Господи, ребята, ролевые игры это не только детектив и авантюра! Есть и другие жанры, не менее интересные!

>>1185065

...Но хотим ли мы их писать?

>>1184725 (OP)
Оп, где обнова?, вроде в магнете нету Детективных Историй, а может я просто в глаза долблюсь, проверь, если можешь.

>>1185244
Нету, магнет-кун не подновил.
Обнова будет, ждал активности переводчик-куна но он чот соскочил и молчит.

Я, кстати, сейчас перевожу кое-что, но там двести страниц, а я только за семьдесят перевалил. Но переведу - кину в тред.

Переводчик РаХоВы

>>1185261
Хоть намекни

>>1185282
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/TabletopGame/BlissStage

Вот эта штука. Разрешение на перевод получил, все такое, все официально.

>>1185261
Круто! Читая РаХоВу от души смеялся, спасибо за перевод.

>>1185284
Спасибо тебе, анон. Значит, не зря работаю.

>>1185284
>души
Будто она у тебя есть.

>>1184810
Не понимаю хайпа по Дегенезису. По мне так это чисто артбук какой-то%)..

>>1185331
Сеттинг хороший. Система средняя, но вроде играбельная. Хотя есть интересные моменты.

Раз уж о дегенизисе, то и о прочих немецких игорях.

1) От Шварце Ауге что-то вообще слышно о прогрессе перевода? Корбук там или что?

2) Еще вроде на имке чувак перевод клепает немецкой штуки *slayers, что считаете, выгорит дельце?

>>1185339
Есть слухи что Черным оком в обход "офицального представителя" нелегально занимается Дрого.
А Гаммаслеерс годнота, лучше чем Дегенезис. Не знаю правда коммерческая система или свободная и на каких условиях в итоге будет распространятся.

заделитесь Кругом Земным, антоны?

magnet:?xt=urn:btih:408C18959E57A6D67837618EEFE9828F8C319800&dn=101&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.publicbt.com%3a80%2fannounce&tr=http%3a%2f%2fretracker.local%2fannounce
еще раз напомню не всегда могу вашу годноту в трейде отыскать так что кидайте мне на мыло специально для этого сделаное [email protected]

ВПаше Берлин написал что Городские Тени теперь не он а студийцы переводят. Полный зашквар и пиздец, господа.

>>1184725 (OP)
Обновление 22 постикскомовское:
https://yadi.sk/d/Jip1NYgljGXbc - соскреб с варфорджика остатки годноты сделал отдельную папку для демо и недоперевода по вахоролевкам. Встречаем демо-приключение темного Крестового, демо-приключение Онли вар, перевод 2 глав Онли вар и туда же отправились фрагменты перевода ДХ2 и демо Десвотча.
https://yadi.sk/d/oqSSvNcNdoZB7 - для ДХ 1 одино новый человек сделал сокращенный перевод Охотников на демонов, и даже более менее сверстал.
https://yadi.sk/d/_X0mcZ5bk9vij - Гмд докинул еще главу в свой перевод Шадорвана, там же теперь альтернативный перевод от другой команды.
https://yadi.sk/d/YiHj2l2XdtmYP - Фантомы выкатили полностью сверстанную версию своего перевода Книги игрока ДнД 5, сверстанный комплект квикстарт ДнД 5, так же я добавил пару фан переводов и фан дополнений.
https://yadi.sk/d/UCeW8IzHdq2aK - пара модулей для 7 моря в преддверии новой редакции.
https://yadi.sk/d/F-h6vBlWmY2XM - пара новых глав Изумрудной империи для Легенды пяти колец.
https://yadi.sk/d/-ejbtUneeCSE7 - новая игра от лавикандийцев в рамках подсеттинга Порох и хлеб.
https://yadi.sk/d/REF-XAbgeCSKY - обнова простых русских игр.
https://yadi.sk/d/skOXGgEff4kYB- нашел ранние работы Дориана по саваге. Конверсия 7 моря, конверсия по Киллзону, БДСМсеттинг конверсия по графической новелле "Реквием Рыцарь-Вампир"(неистово проиграл когда читал) ну и оцифровка TES рас от ноунейма.
https://yadi.sk/d/pBq7nh9MeNNRJ - большое обновление материала по W играм, новые буклеты для Постапокалипсиса, новые буклеты для Данжен ворлда, буклеты На раене, и пара новых бесплатных игр.
https://yadi.sk/d/gtMZvUvUpEboi - легальное SRD Путеискателя.

>>1184763
Надеюсь ты не переоценил свои сил и не слился.
>>1185382
Извини, магнет-кун постоянно забываю.Цепляй новые магнеты прямо к ОП-посту. А то теряют потом. Благодарю за помощь.
>>1185283
Благодарю заранее, анон.

>>1185464
https://yadi.sk/d/skOXGgEff4kYB - вот правильная ссылка на савагу.
Олсо спасибо всем за наводки.

Господа и дамы, не зря сегодня я решил заняться тредом.
https://vk.com/doc-56427358_411252032 - Хеллфрост
https://vk.com/doc-56427358_396797602 - Саги об исландцах
https://vk.com/doc-56427358_385921524 - Рукопись Хранителя нормальный пдф

>>1185475
алилуя, спасибо Ромчик!

>>1185475
все потерли уже, бля
осталось еще?

скиньте на мыло магнет куну

>>1185503
Двачую этого, кто успел скинуть хеллфрост и рукопись перекиньте на оп почту или сразу магнет куну.
Моя косяк, не схоронил сам, не думал что Хрониклер настолько плотно сидит у нас.

Скиньте кто-нибудь хеллфрост и рукописи

Реквестирую рукопись и хеллфрост на почту у тех, кто успел
[email protected]

анон, выложи на rghost или около того саги, рукопись и хеллфрост

>>1185475
>>1185493
>>1185502
>>1185503
>>1185504
>>1185506
>>1185507
>>1185513
Драма о обретенной и потерной рукописи.

>>1185515
Сука ты хроник

>>1185516
Харе Хроника и хурдура путать.

махонькое обновление
magnet:?xt=urn:btih:8C1EBEC97BDE5242CBD8A2AB90F56ABD62E97CB3&dn=101&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.publicbt.com%3a80%2fannounce&tr=http%3a%2f%2fretracker.local%2fannounce

чтоб все успеть скачать лучше кидайте ссылки на почту а то тут всякие трут в паше [email protected]

>>1185527
Ты сам чтоле этот самый Хроник?
Я этот срач помню с первого треда.

Олсо пока что только саги спасены,антоны вся надежда на вас. Не может быть что рукопись и хеллфрост успел заметить только Хрониклер.

>>1185530
"спасены" значит? (:

>>1185531
Они уже в торренте магнет куна.
>>1185529
Благодарю.

Олсо если в треде есть знатоки путеискателя опознайте в раздаче бесплатные материалы которые можно добавить в основной архив.

Ребят, скажите тупому - как с помощью этой ссылки магнета что-то скачать?

>>1185549
Ставишь торрент клиент (советую qBitTorrent, опенсоурс, в отличии от uTorrent где то рекламу то биткойн майнер пропихнут, лол)
Добавляешь в нем магнет.
Скачиваешь при этом встаешь на раздачу и тебя закрывают за корсарство

>>1185551
Странно, но показывает, что в файле 0 байт информации.

>>1185553
У меня крайний магнет просто виснет на "получение метаданных", может быть все просто уехали бухать и выключили компы. Это файлообмен, если нет раздающих то и скачать не у кого.

>>1184725 (OP)
Оп, в архиве глянул и вроде не увидел книги по андердарку для ДнД, если нужно могу сбросить

>>1185559
Есть же,Подземье облегченная версия.

>>1185553
>>1185556
Надо подождать...

http://studio101.ru/savageworlds/etu/SW0903
Просто посмотрите на это.

...Слушайте, а вот на будущее, есть ли какой-нибудь инди-пиздец не более ста, ну ста пятидесяти страниц, который вы бы хотели увидеть?

>>1185590
а чо? буржуи по 3 бакса требуют за раздатку, а эти по полтора, капитализм хуле

>>1185590
кстати кому вообще эти сраные прегены сдались? увеченным на голову?

>>1185595
Dread и Little Fears
они пиздаты и каждая по-своему

>>1185598
Малые страхи уже переведены же.

>>1185596
Это даже не раздатка и не новые буклеты для Wсистем, это просто прегены.

>>1185595
My Life With Master
Violence
Нормальный перевод Lamentations of the Flame Princess

>>1185603
Принцесса какая-то пиздец блядь что такое, на хуй, на хуй. Я засну, ее переводя.

"Жизнь с мастером" - читал. Попробую потом написать автору.

>>1185595
Septimus
Neverwhere 3rd Edition

Аноны, а если купить у студии какую-нибудь шнягу с фейкового мыла, а потом выложить сюда, то есть шанс,что найдут?

>>1185618
Если заплатишь с левой симки а не своей зарплатной карточки и выложишь хотя бы огородившись тором, то нет, оче вряд ли.
Восточно техасский университет бери если что.

>>1185615
Раньше не слышал. Спасибо большое, я посмотрю.

>>1185621
Если возьмешься за Септимус обрати внимание на D6 систему.
Я правильно понял что ты ищешь бесплатные игры небольшого объема с создателями которых можно договорится?

>>1185623
В целом да, хотя вот у Бена Лемана его штуки вообще-то платные (Bliss Stage вон 10$), но мне он разрешил перевести "строго как некоммерческое издание".

А че, рукописи хранителя таки не попали в магнет?

>>1185663
Не попали.
Их увидел только хрониклер и все

Антоны которые успели скачать тут>>1185475
Хеллфрост и Рукопись, если вы выложите эти файлы на рыгхост даже без тора за вами не придет Хрониклер и не выебет вас в жопу.
Не бойтесь.

>>1185590
Аналогичный файл стоит 3 бакса, да

>>1185676
Сравнил.
Аналогичный файл за три бакса продают там где это не деньги и можно себе позволить купить прегены если лень генерить.
Казуальщина как она есть.
Сейчас переводить и продавать это в россии это просто гениальный ход конечно.

>>1185690
Ну перевести такое - это неделя. И меньше. Там же все по шаблону.

>>1185732
Это 2 дня максимум для хорошего переводчика(а Доктор Кот хороший переводчик).
Проблема в том что это ненужный в наших условиях продукт. Который если и купят то только по ошибке или незнанию.
ВПаше в каментах уже отметились на эту тему.
То есть были потрачены силы на перевод ненужного говна который откровенно впаривают точно зная что это говно.
Для той же Пустой надежды Сволод такие заплатки делает бесплатно.

>>1185666
http://rghost.ru/6s8LPBwPz
http://rghost.ru/6fVkHnNf2

>>1185763
Киньте магнет-куну [email protected]
Студийцы все трут и трут

>>1185763
Или Опу.

Пользуясь случаем хочу передать привет Хрониклеру.
Сука, если в Поцфандере будут гномы,гномики и половинчики то я лично каждый файл на твоем сайте буду выкладывать на всех торрентах которые найду.

>>1185785
ты реально считаешь что он сидит тут?

>>1185795
А как еще объяснить такое быстрое исчезновение файлов?

>>1185763

Файл удален
Анонимно 23 февраля 2016, 20:39 Скачан 0 раз

Ми плакаль Т____Т

>>1185795
Файлы трут за менее чем час.
Либо тут сидит он либо его крысы.

>>1185834
Вот гандоны. Надо на фочан переползать

>>1185892
А смысл? Он своими ручонками и до туда дотянется

>>1185896
Так почему в магнет то не закинули? И оп и магне-кун оставляли же мыло

>>1185896
надо поддержать осьминожек - раскидать везде ДВ, пусть оно будет популярнее его аутиста

>>1185907
Эскобар.джпг

Скиньте какую-нибудь инди на 50-100 страниц, перевести хочу.
И да, небольшой вопрос: для некоммерческого перевода не нужно договариваться с разработчиком?

>>1185960
Нужно.

>>1185960
The Shadow of Yesterday ?

>>1185960
Или вон, недавно просили перевести доп к Вольному Торговцу, что позволяет играть ксеносами. Хотя это не инди.

>>1185963
Ссылку

>>1185960
Переведи шестую главу All Flesh Must Be Eaten,Тут есть перевод всех глав кроме шестой и это годнота https://yadi.sk/d/JpRoocNsfCudJ

>>1185960
...Лучшке договориться. Но индюшатники - люди довольно спокойные.

>>1185968
http://downloads.darkon.info/pdf/tsoy.pdf
вроде оно

>>1185969
Сейчас посмотрю. Если понравится - возьмусь.

И кстати, с разработчиками сложно договориться о переводе или просто пишешь, мол, хочу перевести дай исходники, перевод некоммерческий?

>>1186019
ну да, этого достаточно

>>1185969
Можешь скинуть ту самую шестую главу, в файле не нашелМожет жопой смотрел

>>1185963
Жди, короче, перевод tSoY, мне доставило. Переведу либо на следующей, либо через неделю, поскольку сейчас немного занят.

>>1186019
Обычно все нормально, но есть проблема - не у всех разработчиков исходники в норме.

http://dungeonsanddragons.ru/living-forgotten-realms-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D0%B8/
там чет модулей напревозили)

>>1186055
Если б на русском и на нормальную редакцию.

Список гондонов которых надо знать в лицо http://studio101.ru/team
из-за них копирастия процветает

>>1186086
Так пили свой ориджинал контент, тогда и проблемы с копирастами не будет.

>>1186087
c хуя ли? я не обязан тут в сперва добейся играть
то что эта мразота ебанулась на тему борьбы со свободным распространением информации

>>1186089
Ты меня, конечно, извини, но они по крайней мере озаботились лицензиями. Да, студия - те еще переводчики, но это внезапно все, что у нас есть.

То есть, мне-то плевать, как воровал англобуки, так и ворую, но если поговорить об инринре...

>>1186090
тот же левиафан, переводя мир тьмы и выкладывая бесплатно сделал больше полезного чем они

>>1186086
Протестую, там есть и хорошие годные переводчики, которые перевели оче многое в архиве, тот же Левиафан и Доктор кот.

>>1186091
Двачую этого.
>>1185763
Друг, ты молодец, теперь пожалуйста повтори заливку но в тред не кидай а кидай ОПу или магнет куну. Можешь с одноразового мыла и из под тора.

http://phantom-studio.ru/book/117-dmg5
выложили 6 глав руководства мастера

>>1186128
Будь добр,выложи ссылку на прямое скачивание,хочу себе на планшет залить

Анон, подгони епабик Берлинских нарайонов

>>1186146
Или фб2
фб2 же хрен отвотермарчишь надежно.

>>1186135
http://phantom-studio.ru/books/5e/DMG5ed.rar

>>1185960
Обязательно инди? Changeling: The Lost такая-то годнота, а корник до конца так и не перевели.

>>1186194
Там одной главы нет всего

>>1186196
В ОП-посте переведена вся книга, только проблема в том, что последние страниц двести переведены промтом.

https://vk.com/club33291113?w=wall-33291113_1919
Переведите кто нибудь им этот гребанный отрывок они отказываются иначе выкладывать гайд по Камарилье.

>>1186197
Только глава по мастерению промт.

>>1186199
Как минимум, там ещё есть дополнение по фейским мини-фракциям.

Бамп

Создание героя проходит в восемь этапов:
1. Карты Урд, Верданди и Скульд.
2. Род.
3. Народ.
4. Характеристики и навыки.
5. Черты и изъяны.
6. Судьба и удача.
7. Снаряжение.
8. Описание деталей жизни героя.
Карты Урд, Верданди и Скульд
Когда в мире Круга Земного рождается че-
ловек, норны — Урд, Верданди и Скульд —
определяют его Судьбу.
Вытяните три карты. Одна из этих карт бу-
дет карта Урд, и она определит прошлое героя,
то есть его происхождение.. Вторая будет кар-
той Верданди, и она решит настоящее героя, то
есть его состояние на начало игры. Третья же
карта будет картой Скульд, и она определит его
будущее: Судьбу и удачу.
Вы вправе сами распределить карты. Кро-
ме того, одну карту можно будет перетянуть,
но новую карту уже придётся принять как
окончательный результат.
Род
Род героя, то есть его происхождение, зави-
сит от карты Урд:
• 2–3 — треллы.
• 4–6 — хускарлы.
• 7–10 — бонды.
• Валет-дама — хёвдинги.
• Король — ярлы.
• Туз — конунги.
• Джокер — любой на выбор, а также допол-
нительная черта или нечеловеческое происхо-
ждение
Треллы (рабы) — герой, происходящий
из рабов, начинает игру всего с одной маркой
серебра на покупку снаряжения и получает –2
к харизме. Зато такой герой может выбрать,
к какоу народу он принадлежит, без допол-
нительных штрафов к харизме и ограничения
в навыках, а также получает дополнительно
любую доступную черту предыстории.
Герой является чьей‑то собственностью, и пе-
ред началом игры необходимо определить хо-
зяина. Это может быть и один из персонажей
игроков. На раба не распространяется действие
законов, его защищает хозяин. Если раб уходит
от хозяина, он сразу же оказывается вне закона.
Игрок вправе сделать героя вольноотпущенни-
ком. В этом случае он не получает дополнитель-
ной черты, но и не является собственностью
другого человека. Однако это не значит, что сво-
бодные люди будут считать его ровней себе.
Хускарлы (работники) — люди, которые
будучи сами лично свободными, слишком бед-
ны для ведения собственного хозяйства. Герой
получает –1 к харизме и начинает игру с 3 мар-
ками серебра.
Бонды (свободные люди) — основная мас-
са населения: земледельцы, скотоводы, охот-
ники, мастеровые. Никаких дополнительных
преимуществ и ограничений. На начало игры
герой обладает 5 марками серебра.
Хёвдинги (старейшины) — группа людей,
не принадлежащих к знати, но отчётливо стоя-
щих выше своих соплеменников. Это наиболее
зажиточные земледельцы и скотоводы, владею-
щие большими землями или стадами, предво-
дители селений и вольных дружин, купцы. Ге-
рой получает +1 к харизме и начинает игру с 7
марками серебра.
Ярлы (знать) — люди, находящиеся выше
остальных благодаря своему происхождению.
Обычно они возводят свой род к богам или ге-
роям. В их руках находится управление племе-
нами и городами. Детей знати обучают лучше,
чем представителей иных сословий. Персо-
наж вправе брать черты на один ранг выше соб-
ственного. То есть новичок может брать черты,
доступные закалённому. Герой получает +2 к ха-
ризме и начинает игру с 10 марками серебра.
Конунги (правители) — независимые пра-
вители больших областей. Несмотря на то,
что конунг — не наследная, а выборная долж-
ность, — для того, чтобы претендовать на этот
титул, необходимо принадлежать к достаточ-
но знатному роду. На практике чаще всего ко-
нунгами становятся те, у кого достаточно силы,
чтобы добиться признания их прав.
Как и ярл, персонаж вправе брать черты
на один ранг выше собственнго. То есть нови-
чок может брать черты, доступные закалён-
ному. Герой получает +2 к харизме и начинает
игру с 15 марками серебра. Кроме того, он мо-
жет выбирать одну дополнительную черту.
Обратите внимание, что род определяет
не личный статус героя, а тот социальный слой,
из которого он происходит. Герой из рода конун-
га совсем не обязательно является правителем
страны. Он может быть сыном конунга (или до-
черью), братом или даже более дальним родичем,
но происходящим из того же рода, что и прави-
тель страны. Род не будет меняться в зависи-
мости от личных взлётов и падений героя. Род
всегда будет оказывать влияние на отношение
окружающих к нему, так как в мире Круга Зем-
ного происхождение значит не меньше, а ино-
гда даже и больше, чем личные качества человека.
Герои с высоким социальным статусом по-
лучают преимущество в харизме, только если
их внешний вид соответствует их статусу.
Например, чтобы ярл получал +2 к харизме,
он должен носить одежду и иметь вооружение
с красотой +2. В противном случае харизма па-
дает до соответствия внешнему виду. Однако
штраф к харизме за низкое происхождение по-
добным образом компенсировать нельзя.
случаев герои — люди ро-
дом из Северных стран. Это позволяет ге-
роям на старте получить одну бесплатную
черту из класса, определённого мастью вы-
бранной карты.
• Пики — боевые черты.
• Червы — лидерские и социальные черты.
• Бубны — черты предыстории.
• Трефы — профессиональные, потусторон-
ние и сверхъестественные черты.
Если же игрок хочет создать героя из иных
стран, то возможный выбор народа, к которому
он принадлежит, зависит от масти карты Урд:
• Пики — кельт или франк / сакс.
• Червы — славянин.
• Бубны — ромей.
• Трефы — финн.
Надо помнить, что этот мир таков, каким
его представляли люди Северных стран, и все
иные народы для них чужаки.
Так как к представителями других народов
северяне относятся с подозрением, герой по-
лучает –1 к харизме. Персонаж не может вла-
деть навыком поэзия и не может брать мистиче-
ский дар (руны) или мистический дар (магия).
Также следует иметь в виду, что его не защища-
ет закон Северных стран, если он не заручится
поддержкой могущественных людей.
Не стоит забывать, что представителям дру-
гих народов очень пригодится навык языки,
так как на языке северян они по умолчанию
не разговаривают.
Кроме этого, герой получает описанные
ниже преимущества:
Финн — финны известны как непревзойдён-
ные лыжники и колдуны. Герой начинает игру
с навыком путешествие d6, и повышение зна-
чения навыков путешествие и колдовство все-
гда требует 1 пункта, вне зависимости от зна-
чения соответствующей характеристики.
Славянин — славяне известны своим ма-
стерством в различных ремёслах. Герой начи-
нает игру с навыком мастерство d6 по спе-
циализациям кузнец или умелец. Кроме того,
славяне ближе к северянам по духу, чем мно-
гие другие народы, поэтому они не получают
штрафа к харизме. Они также могут брать ми-
стические дары руны и магия, но на все соот-
ветствующие проверки налагается штраф –1.
Ромей — ни один народ не сравнится с ро-
меями в хитрости и знаниях. Герой начинает
игру с навыками знания d4, торговля d4, язы-
ки d4 или параметром мудрость d6.
Кельт — кельты известны своим безрассуд-
ством и странным поведением. Но при этом
им часто сопутствует удача. Герой получает
одну дополнительную фишку и начинает игру
с навыком жертвы d4.
Франк / сакс — франки и саксы живут
в больших и богатых странах. Знать там бога-
че, чем в Северных странах, а бедняки — бед-
нее. Герой получает право взять одну черту,
игнорируя все требования, кроме тех, что ка-
саются черт и ранга героя.
Женщины
В Северных странах женщины обладают до-
вольно большими правами, они могут иметь
имущество и выступать на судах. Как правило,
они ведут домашнее хозяйство, что почётно и
важно. Но бывает и так, что женщины занима-
ются и теми делами, которые более характер-
ны для мужчин. Подробнее смотри в главе:
«Руна Манназ. Человек»
Нелюди
Если карта Урд оказалась джокером, игрок мо-
жет создать героя, имеющего не совсем челове-
ческое происхождение.

>>1186519
Герои с нечеловеческим происхождением
не могут брать черты кровь альвов, кровь троллей.
Чтобы определить род героя и все связанные
с ним параметры, игрок тянет ещё одну карту.
Эту карту можно поменять местами с любой
другой картой норн.
Альв
Герой происходит из рода светлых альвов.
Скорее всего, он полукровка, так как малове-
роятно участие альва в похождениях смертных.
Тем не менее, он обладает всеми чертами, при-
сущими этому народу.
Герой получает +2 к харизме и черту волшеб-
ное зрение, причём он видит волшебство без не-
обходимости делать проверку.
Альвы ближе к богам, чем простые смертные,
что вызывает уважение со стороны мелких ду-
хов. Герой получает черту дружба духов.
Так как альвы волшебны по своей приро-
де, герой может брать колдовство и магию од-
новременно. И получает одну из этих черт
на старте бесплатно.
Альвы не терпят железа. Если героя атакуют
стальным или железным оружием, к урону до-
бавляется +2.
Цверг (карлик)
Герой — цверг-полукровка. Цверги знамени-
ты своим мастерством. Герой получает +2 к про-
веркам любых навыков, связанных с мудростью.
Цверги невелики ростом, не блистают красо-
той и не славятся расторопностью. Герой по-
лучает –1 к харизме, его шаг 4, а бег d4.
Тролль
Герой — тролль-полукровка. Он получа-
ет на старте силу d6 и выносливость d6 и +2
ко всем проверкам силы, а также +2 к стойко-
сти. Но при этом у него –2 к харизме.
Повышение значения навыка колдовство все-
гда требует 1 пункта, вне зависимости от зна-
чения соответствующей характеристики.
В отличие от своего тролля-родителя, он
не каменеет, но всё же, пребывая на ярком
солнце, должен проходить раз в час провер-
ку выносливости и при провале получать один
уровень усталости.
Валькирия
Только женский персонаж может быть валь-
кирией.
Валькирии — девы битвы. Они прекрасны
и великолепно владеют оружием. Героиня полу-
чает навык владение оружием d6 и +2 к харизме.
Героиня может взять особую черту —облик
лебедя. Для превращения в птицу и обратно
требуется успешная проверка характера.
Возможность превращаться связана с опре-
делённым предметом — плащом, поясом, фи-
булой, — при утрате которого героиня теря-
ет способность к превращению. Кто попало
не может стать валькирией. Только самые до-
стойные выбираются богами для такой судьбы.
Героиня получает изъян кодекс чести и не мо-
жет брать никаких иных изъянов, кроме верный
друг, враг, герой, клятва, любопытство, послед-
нее желание, причуда.
Характеристики и навыки
Количество пунктов, которые герой может
распределить между характеристиками и на-
выками, зависит от карты Верданди.
Номинал Пики Черви Бубны Трефы
2‑3 5 / 15 4 / 17 7 / 11 6 / 13
4‑6 5 / 16 4 / 18 7 / 12 6 / 14
7‑10 5 / 17 4 / 19 7 / 13 6 / 15
Валет-Дама 5 / 18 4 / 20 7 / 14 6 / 16
Король 5 / 19 4 / 21 7 / 15 6 / 17
Туз 5 / 20 4 / 22 7 / 16 6 / 18
Джокер 7 / 20
Первое число — количество пунктов
для распределения между характеристиками,
второе — пункты навыков. Все эти пункты
распределяются согласно книге правил «Днев-
ник авантюриста».
Краткое описание навыков
Каждый мир накладывает свои ограничения
на выбор навыков. И, конечно, появляются но-
вые навыки. Нет сомнений, что пилотирова-
ние не пригодится в мире Круга Земного, так
как здесь нечего пилотировать. С другой сто-
роны, есть навыки, которые в «Дневнике аван-
тюриста» оставались за рамками создания
персонажа, но в мире Круга Земного имеют ог-
ромное значение. Внимательно ознакомьтесь
с приведённым ниже списком. В мире Круга
Земного используется только он. Обратите вни-
мание на то, что в Круге Земном изменена при-
вязка некоторых навыков к параметрам в целях
большего стилистического соответствия миру.
Борьба (сила) — в мире Круга Земного
обычно сражаются при помощи холодного ору-
жия. Тем не менее, есть те, кто развлекает себя
традиционной борьбой. Для людей Круга Зем-
ного этот навык не является боевым, но может
оказаться полезным в некоторых ситуациях.
Верховая езда (ловкость) — соответствует
навыку из «Дневника авантюриста».
Владение оружием (ловкость) — практи-
чески полностью соответствует навыку дра-
ка из книги правил «Дневник авантюриста»,
за исключением боя без оружия.
Внимание (мудрость) — соответствует на-
выку из «Дневника авантюриста».
Жертвы (характер) — знание обрядов и уме-
ние их правильно выполнять и приносить жерт-
вы. Герой, владеющий этим навыком, с большим
успехом может обращаться к богам с просьбами.
Законы (мудрость) — знание законов
и обычаев, умение применять их на практике:
вести судебные тяжбы, правильно обращать-
ся к правителям. Также этот навык отвечает
за знания о родственных связях других героев
и включает в себя навык уличное чутьё из кни-
ги правил «Дневник авантюриста».
Запугивание (характер) — соответствует
навыку из «Дневника авантюриста».
Знания (мудрость) — владение обширными
познаниями об окружающем мире. Например,
чтобы определить, знает ли герой что‑нибудь
об особенностях и уязвимых местах чудовищ,
можно пройти проверку этого навыка. Кроме
того, это умение позволяет играть в различные
логические игры — например, в старинные ва-
рианты шашек и шахмат. Обратите внимание,
что, в отличие от правил «Дневника авантюри-
ста», в Круге Земном нет специализированных
знаний. Этот навык включает в себя все знания
о мире.
Лазание (выносливость) — соответствует
навыку из «Дневника авантюриста».
Лечение (мудрость) — умение лечить ране-
ния и болезни. Соответствует навыку из книги
правил «Дневник авантюриста».
Мастерство (характер) — этот навык гово-
рит об умении героя создавать предметы, имею-
щие большое значение в мире Круга Земного.
Люди, обладающие этим навыком, пользуются
уважением. Мастерство требует указания спе-
циализации и может быть взято неоднократно.
• Кузнец — герой умеет работать с металла-
ми. В глазах многих людей это умение почти
не отличается от магии. Считается, что кузне-
цы имеют гораздо более близкое отношение
к мирам волшебных существ, чем простые
люди. Эта специализация позволяет герою
создавать оружие и украшения из металла.
• Корабел — герой умеет создавать внуши-
тельные конструкции, дома, укрепления и,
что наиболее важно, корабли. Мир Круга
Земного изобилует водными пространства-
ми, и тот, кто может строить хорошие кораб-
ли, несомненно является важным человеком.
Кроме того, считается, что корабелы нахо-
дятся под покровительством богов моря.
• Умелец — герой умеет работать с деревом,
кожей или тканью. Смастерить сундук, со-
ткать ковёр, сделать лыжи и, конечно, изго-
товить лук или щит —всё это под силу герою.
Метание (ловкость) — соответствует навы-
ку из «Дневника авантюриста». Более распро-
странено, чем стрельба, поскольку позволя-
ет быстро переходить от дистанционного боя
к ближнему и при этом укрываться за щитом.
Мореходство (мудрость) — соответству-
ет навыку судовождение из «Дневника авантю-
риста». Это умение полезно всем, кто ходит
в море (даже в качестве пассажиров).
Охота (ловкость) — умение охотиться: вы-
слеживать добычу, подкрадываться, изготавли-
вать ловушки. Герой обладает знаниями о по-
вадках животных, умеет обрабатывать шкуры.
Поскольку охотник должен быть способен
подкрадываться к жертве, этот навык включа-
ет в себя маскировку и выслеживание из «Днев-
ника авантюриста».
Поэзия (характер) — умение слагать скаль-
дические стихи. Эти стихи способны усилить
или ослабить удачу героев. Принести славу
или бесславие. Кроме того, этот навык может
быть использован в поединке воли вместо прово-
кации из «Дневника авантюриста» с преиму-
ществом +2 за силу поэтической формы.
Плавание (выносливость) — соответству-
ет навыку из «Дневника авантюриста».
Путешествия (выносливость) — умение
преодолевать большие расстояния пешком
или на лыжах. Включает в себя навык выжива-
ние из «Дневника авантюриста».
Разговор (мудрость) — умение красиво
и правильно излагать свои мысли, сочинять
захватывающие рассказы, поддерживать бесе-
ду, выяснять полезные сведения и вести дипло-
матические переговоры. Этот навык включает
в себя провокацию и убеждение из книги правил
«Дневник авантюриста».

>>1186519
>>1186520
Как вам генережка Круга земного?

Прикольна. В духе викингосов че уж.

>>1186554
дык не целиком же

>>1184725 (OP)
Обновление 23:
https://yadi.sk/d/WT96TI5CdmdDy - новые переводы в Старом мире тьмы, долгожданный Гайд по Камарилье и Книга безумия для Магов.
https://yadi.sk/d/nl6zW8kndoZBB - новый перевод конспект от Левиафана для Нового мира тьмы, Тени Мексики и новые чарники.
https://yadi.sk/d/QyFAJRAyeeiB6 - добавлен Новый Справочник Ван Рихтена по теневым феям в материалы по Равенлофту для АДнД 2
https://yadi.sk/d/YiHj2l2XdtmYP - Перевод 6 глав Руководства мастера для ДнД 5, перевод предыстории Проклятый и немного фанатского стаффа.
https://yadi.sk/d/oqSSvNcNdoZB7 - Охотники на демонов для ДХ1 теперь в полной версии.
https://yadi.sk/d/GFLlcEZnpuyDr - материалы по Возвышенным второй редакции. Неиграбельно но читабельно.
https://yadi.sk/d/NsP7HnSIpuyKs - новая русская игра про средневековье с имки. Лютая альфа но есть интересные места.
https://yadi.sk/d/RqOydHNSfuoVP - Лазарь выкатил интересную простую систему.

Русекоаноны, расскажите, а по Hero System Sixth Edition существует что-то переведенное?
Или она совсем мертвая во всех смыслах?

>>1186665
Не слышал, на водсру медленно переводят Mutants & Masterminds схожей тематики.

>>1184725 (OP)
Обновление 23.1:
https://yadi.sk/d/Jip1NYgljGXbc - сверстанный пдф демок Онли вар

Парни, где найти дневник аутиста русский? Если есть у кого, выложите на рутрекер, там же теперь правообладателей пидорнули.

>>1186730
О господи, дай фекомыло же.

>>1186747
[email protected]

>>1186748
Ок, принимай.

>>1186751
Бля, там ограничение по размеру аттачмента стоит, я проверил уже. 20 МБ не пускает. Можешь скинуть туда линк на любой обменник/магнет?

>>1186730
>>1186747
Можно мне тоже? [email protected]

>>1186752
magnet:?xt=urn:btih:3B45641E87470E33E02D60D8EFC3EC0D559B949F&dn=101&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.publicbt.com%3a80%2fannounce&tr=http%3a%2f%2fretracker.local%2fannounce

Как же меня печалит такое >>1186730 >>1186754
Я же все написал в оппосте.

>>1186756
ОП, я думал, что нового может чего появилось, не печалься. Кстати, сосичи к дошираку нормально пошли? :)

>>1186764
Хорошо, годно.
>>1184725 (OP)
Вот крайняя версия магнета с сагами magnet:?xt=urn:btih:8C1EBEC97BDE5242CBD8A2AB90F56ABD62E97CB3&dn=101&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.publicbt.com%3a80%2fannounce&tr=http%3a%2f%2fretracker.local%2fannounce

А студийного перевода мёртвых земель нет ни у кого, или в ОП-посте он и есть?

>>1186764
Вообще это кстати один из самых печальных тредов. Сначала переводчик который расписал просто дофига всего и слился, потом потеря хеллфроста и рукописи в нормальном виде(да пришлите ее уже магнет куну!).
Короче неудачный тред.

>>1186773
Над тоим сообщением ссылка на самый полный магнет с практически полным содержанием стаффа по мертвым землям.

>>1186777
Постой на раздаче, а то не качает.

>>1186779
Вернись плз, я не докачал.

>>1186755
Благодарю, постой на раздаче как-нибудь.

>>1186755
Скачалось. Скоро на рутрекер выложу наверно и сюда ссыль закину.

>>1186813
Будь няшей выложи не платную версию данжен ворлда, а фришную из архива со всеми буклетами.

>>1186816
А в чем проблема взять самому, с Индиго?
https://drive.google.com/folderview?id=0BzIhptyHDxF6dThJeHlyeTc5OHc&usp=sharing

Так, парни. Я тут начал продецуру оформления торрента саваги, взял за основу магнет 101студии.
Там к саваге вроде относятся только эти книги:

Дневник Авантюриста
Волчье солнце
Красная земля
Красная земля (колода действий)
Мертвые земли
Мёртвые земли (книга Маршала)
Сердце науки
Тузы и шестёрки

Есть какие-то ещё переведённые значимые книги?

>>1186976
есть, но их только по мейлу кидали

>>1186979
Если скинешь по магнету, обновлю раздачу, которая оч скоро появится.

А вот и она, http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5185662

>>1186984
Как ж долго она уже висит в премодерации.

>>1186984
надеюсь это достаточно ударит по этим гандонам, может они наконец-то закроются

>>1187112
Мечтай.
Скорее у них будет немного рекламы.

>>1187110
>>1186984
Если что, магнет - magnet:?xt=urn:btih:62A914E5D63DACFA267219D7001986E469FFC2A2&tr=http%3A%2F%2Fbt.rutracker.cc%2Fann%3Fmagnet

На бг саваготред есть? Я искал, не нашёл вроде.

>>1186984>>1187110
Мочерация пройдена.

Какие же вы мрази. Вместо того, чтобы оплатить чужой труд повышая шансы того, что будет переведено ещё много хороших книг, вы воруете как последние гниды.

>>1187208
Хрониклер, свали

>>1187208
Я, например, перевожу бесплатно.

А оплачивать ебаное Волчье Солнце я, как легко догадаться, ебал.

>>1184782
>>1184755
Ради интереса нашёл и приобщился.

И щЁ я вам хочу сказать? Блин. Не в либерализме дело. И не в политике. Отучи его от политики - он с таким же темпераментом начнёт обсуждать приготовление курочки из KFC в домашних условиях. С таким же максимализмом и клеймя уродов, которые не понимают как правильно готовить. Таков человек. В общем-то это даже можно ему списать, учитывая что он хоть что-то делает.

Тем не менее ваши усилия увенчались успехом и, читая тхреадик, на орбиту я всё-таки попытался выйти. От того что ЕБАНЫЙ МУДАК по имени Кеннет Хайт одновременно правит Лавкрафта в режиме реального времени в соответствии с SJW-шными священными коровами (а чё у Лаврафт негров не любит, э?), и при этом заявляет чуть ли не через строчку "да спакуха, сосаны, это же и есть ТОТ САМЫЙ Лавкрафт, я те говорю!"

>>1187237
И при этом попрошу учесть, что я не фанат Лавкрафта. Так, интересовался в своё время. Просто блин, от всех этих реприз про негров-женщин так тумблером с геймергейтами повеяло.

>>1187208
будь цены не такими конскими, приобретали бы честно.

>>1187238
Брат-брат, а что ты думаешь про Дельту Грин?

>>1187237
Не за что, ты хотя бы не заплатил за это и не охуел еще и от того что книгу игрока продают нагло говоря что ее полностью хватит для игры.

>>1187259
Ну, я к ней отношусь немного мягче, потому что играть секретные материалы там вообще-то можно. Потому мягче, что я тут пощупал КтулхуТех. Видал?

>>1187269
В своё время интересовался, но как-то не срослось. То ли бросил на начале, не выдержав напора охуенных историй, то ли ещё что.

>>1187208
Тонко. Шанс перевода хорошей книги повышается с 1,03% до 1,06%? Или как? Огласите полную механику десижн мейкинга.
Вообще я думал Савага это уже самое днище, но тут снизу постучали и перевели "На раёне", что дальше, никотиновые девочки?

>>1187276
Они уже переведены но слава богу не продаются.

>>1187271
И правильно бросил. Там... там сценарно дикий пиздец, во-первых, и торжество рельс игротехнически - во-вторых.
Я почему вспомнил... проклятия хуя, значит, мозговые паразиты в Дельта Грин? Да. Но эт цветочки.

>>1187276
>никотиновые девочки

О! Надо будет потом перевести "Лесбиянок на тачках".

>>1186984
Вот тебе описание
Дневник Авантюриста— универсальная система для настольной ролевой игры и тактического варгейма, созданная Шейном Лейси Хенсли и издаваемая компанией Great White Games (она же Pinnacle Entertainment Group). Официальная версия системы на русском языке издана компанией Studio 101 в 2011 году под названием «Дневник авантюриста».
По сравнению с другими системами, в игромеханике Savage Worlds уделяется меньше внимания реалистичности и детальности, и больше — динамичности и уменьшению времени на подготовку к игре.

>>1187286
Ешё и против лазерного Джорджа Вашингтона, поди?

>>1187292
Увы, нет. Друг против друга в жестоком и полном ебли с механик-тянами мире уличных гонок.

Нагуглил как-то случайно.

>>1187208
Все грозишься Хрониклер?
Мне просто интересно как вообще ты увязываешь пиратство и переводы материала который ты сука сам выбираешь?
Это не пираты тебе говно в жопу льют и заставляют выкупать на переводы говно.

>>1187298
Прочитал как
>грозишься Хрониклером
Много думал.

>>1187208
переводы должны быть бесплатными, максимум 300 рублей за печатную книгу, но пдф уж точно бесплатно

>>1187268
ну все же там действительно не только книга игрока. достал бесплатно, спасибо антону и много играли, вполне себе с адвайсами для ведущего и модулем

>>1187312
Есть авторы, которые считают так же, и выкладывают в общий доступ правила бесплатно, есть авторы, которые так не считают и продают правила. Тебе никто ничего не должен, решает автор. И это правильно.

>>1187315
Не спорю. Но я тоже никому ничего не должен и сам решаю где спиратить, а кого поддержать деньгами. А без чего вообще обойтись, так как такое говно мне и нахаляву не нужно. И авторы совершенно напрасно выходят в верхнии слои атмосферы при упоминании этой истины.

>>1187317
>верхние

>>1187312
///Ult ; ты сейчас печатную книгу по 300 рэ найдешь?

>>1187312
Я вон просто вставлю в следующий перевод номер яндекс-кошелька.

>>1187319
По 50 рублей на любом развале.

>>1187321
Лучше на сайте номер кошелька. Если будет В самой книге копирасты-студийцы могут настучать, это же уже можно притянуть к коммерции.

>>1187327
Студийцев я ебал. Автор игры перевод разрешил.

>>1187319
В читай городе.
Смотря какую разумеется но все же.

>>1187327
Запомни раз и навсегда, юный корсар/фанфикер/косплеер или кто ты там. Закону о нарушении авторских прав похую, коммерция или некоммерция, статья одна, срок несильно отличается.

>>1187332
Авеюриспруденция, лол.

>>1187332
И какое же отношение он имеет к лицензиям, которые студия не купила?

>>1187334
Серьезно, это частое заблуждение, что "если не за деньги, то нарушения авторских прав нет" Ст. 146 УК РФ.
>>1187335
Вообще никак.

>>1187335
Ну как же. Если запугать хоть одного перата, как Студии тут же пойдут дела в гору, о них услышат, тут же раскупят все книги (да-да, экектронные копии КОНЧАТСЯ, кек), дадут денег на кикстартере и даже сам Патриотический Писатель снизойдёт с вершин Олимпа и похлопочет о президентском гранте на воспитание молодёжи. А потом напишет сеттинг под Савагу и они уедут с Михалковым в бесконечное каннское лето снимать по нему фильм.

>>1187289
Лол, я его и вставил, но нашёл не здесь, а на рпгвикии (откуда, очевидно, ты его и взял).

>>1187353
Благодарствую кстати.
По Гамше и прочему будешь пилить?

>>1187354
Да мне лично только савага нужна. Но если докинете сюда русских книг по ней, добавлю в раздачу. Мб скоро впилю туда всё что в оп-архиве есть.

>>1187289
>Дневник Авантюриста на русском языке издана под названием «Дневник авантюриста».
Надмозг что ты делаешь прекрати

Мда мрази. Единственное что не понятно это зачем вам так люто бешено нужно студийное если оно по вашему лютое говно?
Вот что за извращенная логика?

>>1187366
чтобы они сдохли нахуй
фантомы есть - те няшки

>>1187367
А блять зачем? Зависть?

>>1187368
они ролевки в дерьмо макают

В дерьмо ты макаешь, а они просто работают.

Сделай лучьше. А потом пизди.

>>1187373
Сделал. Теперь пизжу.

Пруф или не было

Тред бугурта подсосов студии объявляется открытым.

>>1187378
Купи детектор. Спираченый глючит.

Слив защитан обсосы

>>1187383
Пруфы билли!

>>1187376
Отсоси, потом проси.

А что за аве и почему этому петуху столько внимания здесь уделяется?

>>1187390
Жил-был чел, по произвищу Ave, в быту Chronicler. Поставил себе благородную цель - поднимать ИНДУСтрию. Ну переводил что-то, даже не совсем уж ужасно. Но его проблема заключалась в другом. В том, что вокруг нелицензионного использования своих достаточно средних книжек (ну так если серьёзно то та же Дедушкина Земля не совсем говном получилась) он развел такую неадекватную истерию, будто работал в госзакупках, а сами книжки покупались ФСБ с защитой по ключу шифрования Aladdin с двухфактороной авторизацией.

То есть быстро стал именем нарицательным. Когда с ператами судится мегакорпорация, которую все знают, типа сони - это в общем-то, ясно. Когда тем же самым занимается владелец шашлычной "у Ашота", у которого и пирожки-то порой в руках распадаются потому что он сам их толком делать не умеет - это анекдот.

http://rpg-world.org/index.php?topic=2768.35
Это 2011й год, там всё ещё более-менее прилично, но общий вектор ясен, и что будет дальше - уже понятно. Но тогда это было их личное дело.

В 2012, где-то осенью обсуждения как-то сами собой перетекли на двачи и быстро стали достоянием общественности. Скажу больше - с них ныне упокоенные (ну наконец-то!)имагинария треды и начались. Люди стали смотреть, обсуждать, прямо скажем в не совсем цензурной манере, у многих подорвало пуканы (с обоих сторон, да), в общем проблема приобрела РЕЗОНАНС. Бурлило это всё где-то до 2014 года, когда реальность, походу, объяснила студийцам всё то же самое, но уже рублём. После этого как-то стало затихать. Не знаю, осознал ли Аве свои ошибки, но думаю, что осознал. Что уже не так плохо.

Весь сыр-бор разгорелся из-за следующих постулатов:
Тезисно
- Вот вы же студия, да? Вы же не по рыночным ценам продаёте, откуда вы вообще такие дикие цены взяли?
- Ну... верстка там... редахтура... вот так и получилось.
- Ок, ясно-понятно, но вам не кажется что вы просто не умеете бизнесом заниматься? Если я открою хач-кафе и начну лепить пельмени с себестоимостью 100 рублей штука - то это не покупатель мудак, а я чего-то не понимаю, как думаете?
- А у нас не бизнес, у нас хобби.
- Гм. Ясно. Пиратосрач-то зачем? Кто будет покупать по таким конским ценам, когда оригинал дешевле?
- Не знаю, у нас droogies покупают, без денех не сидим. И вообще пусть привыкают к нормальным ценам.
- Гм. Ясно. Но треш-то этот зачем?
- Ну... правоприменительная практика там. Вообще я бы хотел чтобы в России исчезло пиратство. Да ещё с нас правообладатели требуют.
- И как успехи?
- Ну... на двачах меня уже не любят, вот.
- ЯСНО.
(закрывает тред, делает себе пометочку больше никогда и ни при каких условиях не поднимать этот вопрос в разговоре с Аве).

>>1187390
Ну и раз уж все эти срачи отгремели, и выводы сделаны, объективно можно добавить что он всё-таки пытался держать себя в руках. Я знаю людей, у которых то же самое получалось гораздо отвратительнее. И они тоже знают, что я знаю. Так что пальцем тыкать не буду.

Понятно, упоротая копираха. По ссылке феерия. Каждый раз, когда копирахи начинают религиозные фантазии про "недополученную прибыль", хочется вызвать им санитаров

>>1187396
>религиозные фантазии
Если бы. "Религиозных" мало и они, как ни странно, быстрее выздоравливают. Когда прокашливаются от наведенного дурмана и задаются вопросом "а чего это я, гм?".

У остальных дела более запущены. У них всполне себе сформировавшаяся жизненная философия "преступника в законе", по типу узаконенных казнокрадцев вроде Михалкова.
Который прекрасно понимает что
1. он занимается "чем-то не тем" - чем-то глубоко неправильным, но прибыльным и до поры до времени дозволеным;
2. остальные это видят, и не одобряют, при том таковых очень много, так что маргинал - он, а не они;
3. всё происходящее - абсурд смутного времени и рано или поздно лавочку-то прикроют. Хотя бы из соображений приличия.
Разумеется, это его не радует, отсюда идёт эта агрессия, стремление запугать особо активиствующих ("посадят"©), желание переписать законы в своих целях и прочий неадекват.

Пока этих людей держат в качестве посмешища, при улучшении условий их культурно демонтируют, а при резком ухудшении и "часе икс" могут даже отдать на растерзание толпе, как Алексей Михалыч сановников. Ну, я конечно, не буквально, но суть такая.

Они это прекрасно понимаю и чёт как-то не рады этому. Но бросить дело не могут, денежки же.

>>1187398
Тебе бы самому к врачу обратиться, такой концентрированный поток неадеквата.

>>1187411
Не знаю, мне норм.

Короче я понял. У вас бомбит из за того что они делом занимаются, а не хуй сосут.
Кста с учетом что они легальные и платят на запад, как они это ваще делают с таким курсом? Или хуй положили?
А насчет ссылки вот есть статья. Енто пиратсво? Не смешите мои тапочки. Поебень, а не копирайтинг. Чисто свое бабло защита.
http://karlmunchausen.ru/blogs/29

Это стыдное дело, примерно как у собаки сосать хуй на камеру.

>>1187477
Сразу видно русского. Легально зарабатывать деньги = постыдно.

>>1187392

>- Вот вы же студия, да? Вы же не по рыночным ценам продаёте, откуда вы вообще такие дикие цены взяли?

Да ты же ебанутый. Ценообразование зависит от цены оригинала. +-некоторая «вилка». Есть оригинал стоит 8-10 баксов, то хер ты что сделаешь.

>>1187492
Что за ебанутый аргумент? Для печати одной переведенной книги не требуется импортировать одну оригинальную. Соответственно цена оригинала к ценообразованию отношения не имеет.

>>1187487
Нет, это сосать хуй на камеру постыдно, а зарабатываешь ли на этом деньги или нет не так уж и важно.

>>1187492
Не от цены оригинала, а от цены лицензии. Ну учи де ты матчасть!

Да как же задолбал этот вечный флуд...

>>1187501
Нормально, это горение Хрониклера на это можно смотреть вечно.

>>1187493
Нормальный аргумент, будешь демпинговать - тебе никто не будет давать лицензию на хорошие книги. Компанию в первую очередь должна интересовать репутация среди других компаний и бизнесменов, а не потребителей.

>>1187512
А теперь советую посмотреть историю легализации компьютерных игр в России и появления джевелов.

> демпинговать
> не игнорировать специфику рынка и покупательную способность
Ок.

>>1187512
>Компанию в первую очередь должна интересовать репутация среди других компаний и бизнесменов, а не потребителей.

...Вот, дети мои, мы и видим, почему в России всегда всё будет плохо.

>>1187512
Но что если компания работает по b2b-модели?

>>1187515
>покупательную способность
Окстись, россияне находят кучу бабосов покупать всякую нелепую хуйню типа айпонов за тройную цену, значит и на книгу найдут.
>специфику рынка
Вот над искоренением пиратства и работаем.

>>1187529
>Окстись, россияне находят кучу бабосов покупать всякую нелепую хуйню типа айпонов за тройную цену, значит и на книгу найдут.

And here, kids, we have wishfull thinking at its finest.

Нет, то есть, история с джевелами тебе ни на что не намекает?

>>1187391
это http://karlmunchausen.ru/blogs/29 ?

>>1187392
Так где пруфы, Билли?
Тут пока только твое говнометание.

>>1187396
там гремлин феерию разводит и агент гей, если уж быть точным

>>1187529
Ну вот и прекрасно. Студия ориентируется на тех, кто покупает айфоны за тройную цену, пираты - на всех остальных. У вас разные целевые аудитории, вы друг другу не мешаете, значит и бомбить не от чего.

>>1187543
с хуя ли если студийцы везде свой грязный хер суют?

>>1187556
Так и пираты все пиратят, тут паритет.

>>1187559
Если бы, недавний мой фэйл с хеллфростом и руокписью таки намекает.

>>1187559
Хурдур, уймись. Это не паритет. Паритет будет когда ты прекратишь поганить ИНРИНРЯ, нагибать под себя конвенты и издавать всякое дерьмо. Бери пример с Тамары.

>>1187561
Это и есть паритет. Либо у студии одна ЦА, у пиратов другая и они не пересекаются. Либо пираты тащут все подряд, и студия сует свой хер везде.

>>1187563
Студия сует свой хер везде очевидно.
Хотя Если смотреть на контактики то они уже отчасти смирились, дневничок перестали тереть например. Только сеттинги трут.
Олсо кто помнит когда они обещали новую редакцию перевести таки? Помню были кукареки что хотели выпускать чуть ли не нос в нос но чот у них не срастается.

>>1184725 (OP)
Реквест-список:
Hellfrost;
Круг Земной;
Восточно-Техасский Университет;
Города призраки для Дэдлендов и прочая модулета кою студия уже навыпускала в значительном количестве;
Зона ответственности;
Янтарный город;
Страх как он есть;
Прочий мелкий стафф для гамши и нормальные пдфки Рукописи хранителя и детективных историй;
Грань Вселенной;
Карнавал в Мире снов;
Монстробой;
Пакс Психозис;
Муршамбала;
Пустая надежда.

Антон >>1185763 очень прошу напиши на [email protected]

>>1187574
Грань Вселенной в оп-архиве уже есть.

>>1187563
Либо кто-то пиздит про свою целевую аудиторию, чтобы оправдать ебанутые цены.

>>1187576
Новой редакции нет.
Вот это вот: http://studio101.ru/otherpublishers/edgeoftheverse/OG1101

Зачем вам вообще Грань? Она ж ебанутая, как стекло.

А мне для дела очень нужен Круг земной и модуль к КЗ "Хлеб - всему голова". Антуаны, не поспособсвуете ли?

>>1187568
редакцию чего, болезненный?

>>1187582
в антикафешке за бабло водить?

Есть у кого перевод Universalis ?
Помню годнота была про создание истории.
Копирасты сайт с переводом закрыли.

>>1187590
http://trans.rpground.ru
До сих пор на страже свободных переводов!

>>1187574
Чето так много студийного говна то? Обмазаться захотелось? Ведь не нравится - зачем себя так насиловать? Не утруждай право слово.

>>1187312
Это с хуя ли они это должны? Откуда ты, блять вообще вылез? Или это сила привычки? Ололо, вся моя любимая донцова и говнофэнтэзи про попаданцев столько стоит, а если зажопился платить, всегда можно сператить. Значит, и все остальные под мои нищебродские потребности должны подстроиться.

Ты, блядь, давно в книжном магазине был? Я имею в виду за пределами раздела "Русская фэнтези". Посмотри, сколько сейчас стоит нормальный нон-фикшен. Книжка на 150-200 страниц в нормальном издании обойдётся в 700-900 рублей. И её хотя бы будет не жалко постаивть на полку. Это нормальная цена сейчас. Есть хуже - когда какой-нибудь мануал по программированию или инженерной графике, отпечатанный говном на газетной бумаге, стоит 1500.

Если, блядь, это считается нормальным, почему ролевая литература должна отличаться по стоимости?

Это ещё что. САПР фентези картографер, применимый только для создания фентезийных карт к ролевкам, стоит 60 фунтов кажется. Без библиотек. Ещё тридцатку стоит библиотека с космическими кораблями и инструментами для создания космических карт. И её даже скачать негде.

>>1187608
То-то книготорговцы постоянно поют, что никто не хочет покупать оверпрайсд говно и продажи постоянно падают. И даже донцову для чтения в туалете за 300 рублей никто покупать на бумаге не желает. Это считается нормальным, лол.

>>1187608
>мануал по программированию или инженерной графике
>на бумаге
Не ходи по антикварным магазинам.
>>1187610
>картографер
>60 фунтов
Кажется, в мире полно открытых бесплатных аналогов.

> Кажется, в мире полно открытых бесплатных аналогов.
Мне тоже так казалось.

Видишь, какая штука. В мире сейчас как бы крузис, у нас тоже чёт оснований для роста зряплат тоже не намечается. Кто бы мог подумать, да?

То есть сумма, которую готов выложить потенциальный покупатель на развлекухи и хобби после оплаты счетов как бы не очень большая... была. А теперь, мне кажется, будет становиться ещё меньше.

Бизьнесьмены могут хоть в десять раз задрать цены, но больше от этого эта самая игрозаначка у потенциального покупателя чёт не станет.

До чего пираты весь мир довели.

>>1187584
Нет, для вдумчивого раскручивания на составляющие. Я вожу, перевожу и выкладываю бесплатно. Ибо!

>>1187631
>Бизьнесьмены могут хоть в десять раз задрать цены, но больше от этого эта самая игрозаначка у потенциального покупателя чёт не станет.

Но им же надо поддерживать репутацию не у пользователя, а у других бизнесменов. А то те скажут "Чо ты как лох ваще?"

>>1187631
Как раз наоборот, в крайзис у людей денег нет на реальные развлечения, никаких поездокна Мальдивы попить Хеннеси с девочками, они переходят на однодолларовые игры из аппстора и ролевочки вот тут очень кстати.

>>1187641
>однодолларовые
>книги за 1500 рублей
Так и я о том же.

>>1187603
От того что я прочитаю это говно мне не станет лучше, я его прочитаю по остаточному принципу, а вот от того что Хрониклер "недополучит" прибыль мне на сердце станет легче.

>>1187664
Ну то есть сам в дерьме сидишь и остальных туда тянешь. Ибо нехуй.

>>1187664
поддерживаю - надо раскидывать везде на бесплатку его книги просто чтобы нихуя не покупали

>>1187696
Чтобы покупали те, кто ознакомился и реально готов вывалить за это деньги. Ему же лучше будет, анонимус-пидорас убережет его от потоков ненависти а-ля "щё за ховно вы мне тут подсунули?1 Я денех заплатил!!!"

>>1187691
>сам в дерьме сидишь и остальных туда тянешь
Вся суть копиразма одной фразой.

>>1187711
Ну платить за то что уже есть... Это даже у Пейсателя не прокатило

>>1187719
Вся суть пиратсва и мудазма

>>1187747
Копираст порвался, высылайте нового.

>>1187493

Ты у нас ебанутый. Лицензия отдельно, цены отдельно.

>>1187568

А что, новая редакция саваги уже вышла?

>>1188050
В 2011 последняя.

Я не устаю кекать с этого и ему подобных тредов.

СУТЬ.
1. Офисная планктонина Джон в Алабаме получает 2000$. 1800 тратит на жратву, коммуналку, ипотеки и прочее говно, свободных остаётся 200$. А их хоть на хобби хоть ищо куда.
2. Офисная планктонина Женя в какой-нибудь Маасскве получает 300$. 280$ тратит на жратву, коммуналку, и прочее говно, свободных остаётся 20$. Ша? Ипотека? Ну ок, нихуя не остаётся, и ещё бабка-пенсионерка из сяла помогает чем может.
3. ???
4. ТЫ ПРОСТО ШВАБОДКУ НЕ УВАЖАЕШЬ ПИДОР ИЗ-ЗА ТАКИХ КАК ТЫ У НАС ИНДУШТРИЯ В ЖЁППЕ СУКА МРАЗЬ!!! РОБОТАТЬ НАДА А НЕ С ТОРРЕНТОВ КАЧАТЬ!!!ЗАПРИТИТЬ!!! БРИГАДЫ ПЕРАТОВ ДВАЧА! СНОВА ТРОЛЛЯТ ИНРИНРЯ!!! УИИИ!!!

>>1187736
Патриотического Пейсателя, попрошу заметить! Это всё злобные враги ператят и раздают его книги с описанием уебков-питерцев, фуррятины, анальных задротских фантазий, сведения счетов с жежешными знакомыми должны воспитывать в гражданах.... так, стоп. Ператят и раздают... чтобы даже не имущие читали это ебаное говно... блядь... OH SHI~

Заранее прости, анон, но нет ли перевода Dungeon World?

>>1188391
Женя также не может себе позволить бутылку Хеннеси и поездку в Канны, но почему-то должна иметь возможность пользоваться передовыми опциями ГАРПС Монстер Хантер, вот не может обойтись легально бесплатными играми, такими как Pathfinder SRD или Dungeon World. Проигрываю с нищих воннаби илиток.

>>1188397
Посмотри в папке W в архиве.

>>1188391
Хм, то есть вариант откладывать на книгу несколько месяцев/скинуться вместе с друзьями по хобби/выпросить от московского ёбаря в подарок - не рассматриваются? Тогда это тот самый редкий случай, когда следует называть пиратство воровством.

>>1188421
А зачем их рассматривать, если можно скачать и ни от кого не убудет?

>>1188432
А чего твоя шлюха Женя в метро зайцем не катается? Боится, что ебло разукрасят?

>>1188434
А почему тебя это так интересует?

Оп, обнова скора?

>>1188450
Неа, все пока тихо, годноту не присылают.
На неделе должны закончить СКАГ для днд 5 и все.

>>1188457
грустно

На неделе, если автор пришлет предисловие к русской аудитории, кое-что дам я.

>>1188612
Тогда для небольшой обновы наберется.

>>1188625
Автор прислал. Ночью-утром положу на гугл пдф, ссылку дам.

Во. Я прнес.

Bliss Stage, игра про школоотношашки и гигантских роботов, желающие могут найти рецензию в FATAL and Friends же.

https://drive.google.com/file/d/0B8k6_dP84Be6VHFVekczWUpaOWs/view?usp=sharing

>>1189138
Большое тебе человеческое спасибо.

Анон, чем перевод днд5 от фантомов отличается от перевода анона?

>>1189138
ты бы хоть перечитывал, что пишешь
хуже верстают и пишут только студийцы
то есть и так сойдет, но нахуя так торопится?

>>1189168
одно и тоже