Шапка по ссылке: https://justpaste.it/7q5fbС рабочим оглавлением: https://gist.github.com/EWOTE/6ad617d6485178a7289a5b0e137cfecbСтарая шапка: https://justpaste.it/english-threadПредыдущий тонет здесь: https://2ch.hk/fl/res/422150.html
Анон, что имеется ввиду под С2 уровнем ? Я думал что С2 это уровень нейтива, но вото в кембриджских vocabulary in use пишут для продвинутого английского нужно 6-8к слов. Здесь вообще 3750-4500 слов для С1, 5000 к для С2 -https://www.researchgate.net/publication/312063998_Vocabulary_size_and_the_common_European_framework_of_reference_for_languages , понятно что это все по гнездам.У меня словарный запас где-то 9к. слов по тестам, 5к точно есть так как выдрочил частотный словарь на 5к слов полностью, несмотря на все это я все равно часто чувствую что не нахожу подходящих слов в своей лексике, то есть использую одно слово, хотя уверен что должно быть более подходящие слово. Плюс помню видел какие-то исследования где у школьников запас слов 12к +.
>>423826Наверное это активный словарный запас. У тебя пассивный. Активный 7-8к это очень много. У меня столько в русском то наверное нету.
>>423852Там свон сука по 600 рублей стал. Занимаешься по нему? Я секциями читать начал. Про существительные, артикли, как писать, и разговорный прочитал, норм. Ну и так заглядываю время от времени при писанине.
Тянки будут течь? А быдло станет уважать?https://vocaroo.com/i/s1Aqg0J450qq>En route, I asked her how well she had known Dr. Hoenikker. She gave me a frank and interesting reply, and a piquant smile to go with it. "I don't think he was knowable. I mean, when most people talk about knowing somebody a lot or a little, they're talking about secrets they've been told or haven't been told."https://vocaroo.com/i/s15M4GWuxUB1>Under the picture were the words: WANTED DEAD OR ALIVE,10,000 CORPORALS REWARD! I took a closer look at that poster and found reproduced atthe bottom of it some sort of police identification form Bokononhad to fill out way back in 1929. It was reproduced,apparently, to show Bokonon hunters what his fingerprints andhandwriting were like.
аноны, посмтрите плиз, правильно ли я предложение перевёл. Если нет, поправьте.American history would have been greatly altered had the British not won the French and Indian War.Американская история бы сильно изменилась, если бы британцы не выиграли французскую и индийскую войны.
>>423503> Изучаю уже две недели но почему-то могу читать только по слогам. Как развить навык чтения не как у умственно отсталого?> https://vocaroo.com/i/s045CXC486db> >The great war was then at its very beginning, and the ocean forces of the Hun had not completely sunk to their later degradation; so that our vessel was made a legitimate prize, whilst we of her crew were treated with all the fairness and consideration due us as naval prisoners. So liberal, indeed, was the discipline of our captors, that five days after we were taken I managed to escape alone in a small boat with water and provisions for a good length of time. Я так понимаю в треде лишь один самоподсос с хуевым акцентом семенил, ибо он записал свое говно и потом одинаковые каменты типа шедевр, тру.Как записывает другой чел - ни одного камента.Чую, первый сам записал, сам комментил для поддержания треда на плаву.
>>423903Ублюдок ебаный - видит же что человеку тяжело ходить, и что там нет пешеходного тратуара и поэтому она так пошла.
>>423931>In scotland this is a polite conversation > only the Scottish can threaten some1 and call them pal in the same sentence Он ему кричит poof , ебать.
>>423930Чувак, прости, но ты занимаешься малоэффективным мазохизмом. Мало того, что многие слова будет трудно понимать поскольку ты учишь их не в контексте, так они еще и забываться будут, так как на бумаге создать эффективную систему интервальных повторений очень проблематично.
Уже как пару недель вкатываюсь и нашел на полке вот эту книгу. Правда она за 91 год, меня это должно смутить? Вы тоже тащитесь от запаха старых книг?
>>423915Пидорашка завидует моему акценту. Впрочем, чего ещё от пидорашек можно ожидать. Послушал я твое говно, пришлось, правда, стол протирать после прослушивания сего "акцентика" твоего, т.к кровь из ушей уж больно много сочилась. Так что тебе есть над чем поработать, сынок. Например больше читать и слушать как читают такие господины, как я
>>423977Посмотри отзывы, должны быть. Если заходит материал - значит кури весь учебник. Главное не прыгай на сторонние подобные книги, начал по одному продолжай изучать по нему до конца. По большому счету не важно какой учебник, если он конечно не из списка самых тупых. Старайся просто усваивать все до конца
>>423983Прослушал я тебя. Сука, типичный пидораший акцент. Все, кто тебе описали - тролли или ты сам.Прослушал я его. Для двухнедельного изучения все норм. Где ты там русский акцент услышал? Это португальский, деб.
>>423998Не, ну давай ты не будешь терять свое драгоценнейшее время и пойдешь лучше свой парашный акцент исправлять.>Где ты там русский акцент услышал?Про то, какой твой именно акцент - я не писал и не называл его русским, деб. Я просто сказал, что он хуевый. Вначале я подумал, что тебе плохо и ты пытаешься позвать кого-то на помощь, но потом увидел текст под постом и понял, что все-таки что-то читаешь.И нахуй нам тут твой португальский акцент? Пиздуй в португальский тред и спрашивай у местных амигосов про свою читку с хуевым португальским акцентом.
>>423863>если быА куда если бы делось? Я не могу такое предложение перевести, мне интересно как это работает.
>>423915>Как записывает другой чел - ни одного камента.Я только первых послушал. Потом слушать перестал, ибо уже все начали записывать кто даже вообще читать не может.
Блядь я тут с анки обосрался. Получился громадный перекос слов которые хуево знал или не правильно писал. И она мне их не выдает неделями блядь. Очередь скопилась из тех слов что на 1 день ставил. Третий день пытаюсь доползти до конца а его нет. Понял что все что учил забыл к хуям. Такие дела.
>>424071Оксфорд 1,5кКаждый мерфи тоже около 1,5к, каждая тетрадка к ним по 700.Акцент трейнинг за 2к.Все в разных магазинах. Последней, например, вообще в РФ нет.Помимо них есть и другие книжки на инглише, в том числе дороже, но я их особо не читал.
Я вот вкатываюсь с одни очень интригующем вопросом: как учить английский язык по Мерфи, если книга изначально написана на английском? Я должен превзойти себя и стать сверхчеловеком?
Анон, помоги!Нужно проверить себя от "а до я", какая нибудь программа или тест в котором укажут на ошибки и предложат соответствующую литературу либо внутри софтины дадут возможность подучить те места, где обосралсяУровень не знаю, в целом не жалуюсь, но порой сложновато думать на нем в риалтайме и хочется болтать как нэтив на все темы (кроме всяких специфических типа медицина я хз что там еще ну ты понел)
>>424092Подразумевается что ты уже что-то знаешь или у тебя есть словарик в кармане, мозги-то включай иногда.
>>424092Я этот вопрос раз десятый вижу в треде. Так никто и не написал как перепрыгнул. Все по разному пишут. Видишь ты хочешь английский учить, сейчас начнешь с базовой граммы. Что бы понять базовую грамму, нужно иметь базовый словарный запас. Берешь словарь и переводишь все что видишь незнакомое. Заодно узнаешь новые слова. Он просто очень написан.
>>423863>>424101только вот вики переводит French and Indian War как Войну с французами и индейцами (статья "Североамериканский театр Семилетней войны")
>American history would have been greatly altered>Американская история сильно изменилась бы>had the British not won the French and Indian War.>если бы англичане не победили во французской и индийской войнах.Подскажите почему это как "если бы" переводится? Ни разу такого не видел. Правило что ли какое то? Как гуглить?
>>424092>если книга изначально написана на английскомМогу сказать тебе одно: хочешь изучить язык — погружайся в него с головой. Никаких учебников на русском. Никаких русских субтитров. Никакого мысленного перевода текста на русский. Увидел/услышал что-то — не пытайся в уме переводить на русский, лови поток и думай на английском. Русский тебе нужен только в самом начале пути, когда незнакомые слова ты будешь связывать с их русским эквивалентом. Когда нарисуется более менее развитый костяк словарного запаса, выкидываешь нахуй и англо-русский словарь, незнакомые слова чекаешь в словаре типа оксфордского. Ты должен знать не перевод слов на русский, а их значение на английском. Как это сделать? Просто берёшь и делаешь. Представь себе компьютер, который печатает русскими буквами. Переключаешь раскладку и клавиатура теперь не может печатать по-русски. Точно так же берёшь и переключаешь свой мозг и читаешь Мёрфи и все осталтное на английском.
>>424105>инверсии объектаСпасибо! Я не добрался еще до этого. Да я знаю что такая тема есть, теперь понятно что это.
Почему предложение на английском почти всегда оказывается длиннее аналогичного русского предложения?Конечно, нельзя отрицать, что в ходе промышленного переворота произошло окончательное обезземеливание крестьянства, а ремесленники лишились средств производства. (16)Дословный перевод:Of course, one cannot deny that through the course of industrial revolution pesantry's conclusive land dispossession occured, while craftsmen lost their means of production. 24 блядских слова.Корявая попытка перефразировать:Of course, peasantry's conclusive land dispossession, together with craftsmen' losing means of production was undeniable implication of industrial revolution. (19)и то, очень коряво и неестественно.Какого хера все пиздят, что английский намного короче русского, если в нём невозможно короче записать точно такое же предложение, сохранив 100% смысла? Это уже не первый раз, когда я с таким сталкиваюсь (буквально каждое предложение на английском длиннее русского). Может я писать не умею, подкиньте свои варианты.
>>424113>Может я писать не умею, подкиньте свои варианты.Перевод почти всегда длиннее оригинала.В том числе и перевод с русского языка на английский.
>>424043У тебя произношение очень грубое. Знаешь, как нэйтивы балаболят? Они делают это расслабленно, не напрягая мышцы, при этом широко открывая рот. Ты может произносишь правильно, но тебя могут не понять. По крайней мере я так думаю, по своему опыту сужу.
>>424113Перевод у тебя раковый. Я переводить не буду, конечно, но каждое слово можно заменить на синоним, который будет короче, но звучать неестественно. Как of course на surely, например.
>>424115>Перевод почти всегда длиннее оригинала.Одно дело перевод, другое дело аналогичная мысль на другом языке. Как иначе сформулировать, чтобы донести 100% оригинального смысла меньшим количеством слов?
>>424043Это случаем не ты тот чушок, что утверждал, что произношение отдельных звуков нахуй не нужно?
ДУМАЕШЬ ЧТО ЗА ГОД ЕЖЕДНЕВНЫХ ЗАНЯТИЙ СТАЛ ХОТЯ БЫ А2 ДЕБИЛОМ@ЗАШЕЛ В MILITARY SIMULATOR@ПО РАДИО ВСЕ ПИЗДЯТ С АКЦЕНТАМИ О СУЩЕСТВОВАНИИ КОТОРЫХ ДАЖЕ НЕ ЗНАЛ@ДАЖЕ НЕЙТИВОВ ХУЙ ПОЙМЕШЬ, ГОВОРЯТ КАК БУДТО С ХУЯМИ ВО РТУ@ПЕРВЫЙ УВИДЕЛ ВРАГА@ДУМАЕШЬ КАК СФОРМУЛИРОВАТЬ ФРАЗУ@ПУКАЕШЬ В РАДИО THERE... ARE... ANIME BEHIND THAT... ZABOR@ЗА ЭТО ВРЕМЯ ВЕСЬ ТВОЙ ВЗВОД IS ELIMINATED@ТЕПЕРЬ НА КАЖДОМ СЕРВЕРЕ ТЕБЯ ЗНАЮТ КАК УМСТВЕННО ОТСТАЛОГО И ВЕЗДЕ КИКАЮТ
>>424147>ТЕБЯ ЗНАЮТ КАК УМСТВЕННО ОТСТАЛОГО И ВЕЗДЕ КИКАЮТПоделом. На предполагаемом тобой A2 в лучшем случае нужно говорить с одним собеседником очно, без посторонних звуков и событий, глядя на собеседника, а не в монитор. А то ты хотел и катку затащить и с кучкой взбалмошных геймеров по фану попиздеть.
>>424150Во первых я утверждал другое. Твой вопрос с самого начала поставлен так что ты не желаешь слушать. Просто взял оскорбил человека, которого ты не знаешь, за то что он не говорил. Во вторых поделись тогда уж своей методикой и результатом, записав тот же отрывок.
>>424159Так только на русском. На инглише никто слова не коверкает. Просто лидеры сквада всегда какую-то сложную хуйню придумывают, просто бегать со всеми не получится, плюс надо постоянно докладывать словами, чтобы люди вообще понимали в какую сторону смотреть, только командир может ставить метки. Иначе как сыч будешь бродить вокруг и ловить маслины ничего не понимая.
>>423821 (OP)Я не так давдо мимо этого треда проходил, видел анона советующего какой-то учебник по произношению, а сейчас не могу найти тот тред.Еще этот же анон говорил, что забросил этот учебник на пол пути, никак не может перебороть лень начать читать снова. На что другой анон сказал что-то вроде "Вот прямо сейчас тупо открой его и читай".
>>424147You got me interested. How hard is it to find some yankee teammates in this game? Is is popular, do people speak a lot?Btw, do they really kick you for lacking english speaking skills? From my experience, people are really tolerant towards esl learners. Well, if you don't act like angry kid "FUCK YOU BEACH FUCK YOU AMERICAN BEACH STUPID BURGER! RUSSIA RULES! AMERICA SUCKS! STUPID FUCK YOU BEACH!"
>>424172даз ит сим зат май пост ваз ритн ин инглиш? вай ду ю синк ай вант то гет эн ансер ин аназер лэнгвэдж? Зис боудр изнт косидерд интернешнл. Зер олсо из зе тред нирбай фор такинг онли ин инглиш.
>>424180A careful reader will notice that my intention is to speak with natives in order to improve my skills, not to acquire more runglish, thank you very much, have it plenty already.
Аноны, кидайте сюда видео на английском, будем слушать, разбирать и примерно определять уровни понимания.https://youtu.be/5LxOWoHxAAY
>>424185Я понял, что он говорит, но я не понял, о чём он. Что там вообще происходит, почему все смеются? Что называется, не в теме.
>>424194>НИВИРЮ ВРЁТИ Он правильно тебе все ответил. Надо эссе + спикинг. И человек тебе скажет. Вот только репетиторы ребята вежливые и не скажут тебе прям 100%. Чуть преувеличат. Дели на 2 уровень который тебе дали и это будет твой.
Друзья, очень прошу помощи!Будьте добры, объясните каких случаях always используется с перфектным временем, а в каких в простом?Я всегда думал, что always в перфекте, но теперь понял, что далеко не всегда, а сути уловить не могу. Оч прошу дайте к чтению, или объясните!
>>424190>давай посложнее того уж что нибудь.А такое? Куча акцентов, куча специфичных слов. https://youtu.be/1Hqkbtn80Q0
Господа, стоит ли читать тексты с примерным пониманием 90%-95% процентов? Или стоит переходить к следующему уровню? Я сейчас читаю на втором уровне, а следующий аж в 2 раза больше слов.
>>424147Кстати, сегодня играл третий день, уже могу парой слов с тиммейтами переброситься, до этого язык как будто в жопе был. Хотя доложить о передвижении транспорта противника все еще сложно, все эти направления и квадраты ебучие. Забавно что они азимут как дауны читают, типа one-five-six вместо стописятшесть, вместо zero/null говорят просто ou
>>424216>вместо zero/null говорят просто ouА это потому что по-английски разговор. Допускается назвать ноль как [ou] в английском языке.Например, на Radio Luxembourg так длину волны объявляли (208 метров) ещё в 80-е годы.
>>424216>типа one-five-six вместо стописятшестьПо-английски именно так и надо.При объявлении длин волн или частот.Узнай ещё как года по-английски произносятся, например «1984» или «1991».Тебя ждёт новое открытие.Язык даунов, каороч.
>>424216>типа one-five-six вместо стописятшестьТак и надо. 239 вместо место two hundred thirty nine говорят просто two-thirty-one. 1800 вместо one thousand eight hundred они говорят просто eighteen hundred. Это ещё от бритах, которые привыкли считать не тысячами, а сотнями. То что для нас тысяча и восемьсот, для них просто восемнадцать сотен. 1961 год у них просто nineteen-sixty-one что гораздо удобнее чем громоздкое one thousand nine hundred……one. 2005 - two thousand and five. 1905 — nineteen-oh-five. Счёт матча 2-0 — two-nil2.600.000 говорят не два миллиона шестьсот тысяч, а two million point six. Тащемта очень удобно. Изучал немецкий и мне до сих бомбит как нас заставляли учить писать прописью сраные числительные типа fünfundzwanzig или sehcsfhunderteinundsechzig с их ебанутым порядком, где 67 это 60+7, а 7 +60.
>>424233Two six zeroes point six. Но на самом деле такие числа в обычном разговорном языке тупо не встречаются, это какие-нибудь инженеры только с такими числами работают.
>>424233Сомневаюсь что такие числа вообще встречаются в речи. Это получается например сумма два миллиона рублей и шестьдесят копеек. Ну какие нахуй шестьдесят копеек, когда счёт идёт на миллионы, да?
Two point six million — 2 600 000Two million point six — 2 000 000.60 но такого вы никогда не услышите потому что эти шесть десятых просто всегда округляют
>>424232> 2.600.000 говорят не два миллиона шестьсот тысяч, а two million point six. > 2.600.000> two million point six. Уж определитесь.
>>424250Хуйню не неси. Тебе по-русски могут сказать как «два и шесть миллиона», так и «два миллиона и шесть». В обоих случаях это будет значить 2.6 млн, т.к. мы принимаем миллион за целое, а сто тысяч за одну десятую. Если тебе скажут «продам машину за два миллиона и шесть», ты ведь поймёшь, что тебе предлагают её за 2.6 млн, а не за 2000000,60?! Но если нужно будет донести разницу между 2.6млн и 2,0000006 млн, ты поменяешь слова местами и сделаешь на этом акцент. Но поскольку миллионы условно принимаются не за миллион единиц, а за одну целую единицу, в этом случае мы считаем не рубли, а миллионы рублеёв (представь себе стопку в которой миллион рублей и прими за 1 единицу исчисления), то ты можешь говорить как 2 млн и 6, и так и 2 и 6 млн.
>>424216>> Забавно что они азимут как дауны читают, типа one-five-six вместо стописятшесть, вместо zero/null говорят просто ouТак понимаю, месье никогда не приходилось бывать в армии либо сообщать по телефону труднопроизносимые адреса.
>>424255>не приходилось бывать в армии А кому она сейчас нахуй нужна? В 2019 армейка нужна только для дальнейшей карьеры в гос органах или спецслужбах. Только дебил пойдёт служить, когда за 60-70к можно спокойно купить военник и за первые 2 месяца на работе отбить эту сумму.
>>424254> «два миллиона и шесть»Это ты хуйню не неси. Любой трезвый психически здоровый носитель русского языка воспримет это как 2 + 6 миллиона. Ни в каком нормальном деловом разговоре не скажут "Продам квартиру за два миллиона и шесть".
>>424256Есть и другие организации, в которых похожие задачи стоят в виде передачи по телефону/радиосвязи номера и имена/названия. Пожарные, поисковики, скорая помощь, десятки их.
>>424178Брысь отсюда. Во-первых есть тред для общения на иннлише, во вторых общаться здесь на английском не принесёт тебе никакой пользы если ты его изучаешь и не даст полезной практики, если ты им уже хорошо владеешь. В любом случае тебе в твиттер или реддит.
>>424258Мне, например, иногда приходится сообщать различные названия по буквам таким образом, в особенности с буквой Г.
Анон, помоги, у меня ебало кругом едет. Я до этого момента английский сам учил, уровень примерно Pre-Intermediate. Подкасты или видосики с ютюба понимаю, могу читать несложные книжки. Хочу подтянуть разговорный для собесов и грамматику. Стоит ли суваться в https://englex.ru/ или https://www.englishdom.com, или искать репетиторов на italki или чём нибудь похожем?
>>424268закатывайся к нам в пикрелейтед, за 1200 руб сможешь подтянуть инглиш до уровня британского морпеха, сможешь быстро и четко докладывать командиру о передвижении противника. Через полгода дорастешь до уровня, когда сам сможешь командовать взводом.
>>423821 (OP)Точно, помню на уроках инглиша похожую спискоту с порядком прилагательных. В русском до пизды почти вообще в каком порядке слова стоят лол, не то что прилагательные.
На каком языке разговаривают ниггеры в американских фильмах? Не могу понять, вроде что-то близкое к инглишу, но не то. Какой-то нигглиш или что-то такое. Как научиться это понимать?
>>424271Вообще то порядок прилагательных в русском тоже есть, помню даже в школе было что то такое. Но там не подразделяли их на типы. Была эзотерика в духе "какое прилагательное более связано с предметом, стоит ближе к слову".
Дэйли римайндер:Все, кто учит слова по анки - казуальные пидорасы; все, кто учит грамматику залпом - ебланы, которые никогда не выучат язык; все идиоты, которые уделяют на изучение язык меньше 1.5 часа в день - никогда не поднимуться выше B1.
>>424268Изучайте английский с преподавателем в школе Skyeng. Достигайте целей с английским. Начните с бесплатного вводного урока!
>>424279Потом выходишь в реальный мир и натыкаешь на чела, который стал флюент за 2 месяца просто смотря пиудипая
>>424312Да бред, захотелось - купил, я не понимаю в чём проблема. Плюс в бумажном варианте мне как-то привычнее, чем на планшетике.
>>423821 (OP)How big is the gap between b1 and b2? In terms of time to improve, from your perspective. because the more I learn, the more it seems to be unreachable
>>424328Что бы блядь несёшь, долбоёб? she does agree, причём тут >у страдательного и прошедшего формы одинаковые??
>>424325Странный ты, анон спросил подойдет ли книга для уровня, а ты ему начал хуйню какую-то нести. Уходи, тут таких не любят. >>424295Подойдет, не парься.
Какой уровень знания английского требуется, чтобы хотя бы частично понимать видео жанра YTP на ютубе, а также разницу между такими словами как expect и except?
А почему в шапке ссылки на заучивание слов не работают? Есть у кого-нибудь рабочие ссылки на подобные сайты/приложения для заучивания?
>>424314>в бумажном варианте мне как-то привычнее, чем на планшетике.Чайку за мой счёт. Вообще не понимаю этих извращений с айпадами и упаси боже смартфонами. Это не чтение, а хуй пойми что.
Пишу как даун, руинглишь во все поля. Что делать? Книги слишком сложно написаны, я так в жизни писать не смогу. Статьи тоже сложно. Я вроде как читаю не мало, конструкцию вижу, но я не учусь так писать. Подскажи анон с дивана, я знаю ты помогаешь людям.
>>424359Тут анон приносил хорошее видео на тему того как научиться писать.Я уже дней 5-6 практикуюсь, но разумеется о каких-то результатах можно будет говорить через пару месяцев. Поищи в старых тредах.Если вкратце - берешь какую-нибудь статейку. Переписываешь её в тетрадь. Прочитал предложение в слух - переписал. Потом читаешь это предложение вместе со следующим. Переписываешь. Отмечаешь для себя то, как предложения перекликаются между собой. Отмечаешь их связь: слова, темы, переходы. И делаешь это медленно - каждое предложение в связке с предыдущим. Отмечаешь как делаются переходы между абзацами, темами, выделяешь струтуру.Потом когда ты всё изучил, берешь любую другую тему и переписываешь ту статью под свою тему. Так ты постепенно учишься писать правильно. Первые пару дней было очень долго и нудно, сейчас уже легко пошло. Главное делать это каждый день.
Гуизе, захотел поступить в аспирантурку, надо сдавать экзы по английскому уровня B1-B2 через пару недель.Сам имею уровень B2, так что нужно просто продрочиться по тестам немношк. Изучил шапку.Оцените план/подводные: - дрочусь на постоянке на ефсете, октестах- смотрю видосик про третьего Мёрфи- читаю третьего Мёрфи- заглядываю на интермедиат кембриджа
>>424363Попробую спасибо. >Прочитал предложение в слух - переписал.Ты слово в слово переписываешь или своими словами?>Потом когда ты всё изучил, берешь любую другую тему и переписываешь ту статью под свою тему.Не понял. Берешь другую тему и переписываешь ТУ статью под свою тему?
>>424197Да я это понимаю что с нативом или учителем в общем то будет понятно, но пока что эта опция мне не доступна. Мне бы какой нибудь апп в телефоне или тест я хз. В телефонах ведь есть всякие приложения или они все говно?>>424095Бамп вопросу
>>424330Ты из контекста вырвал. Перечитай предложение.>>424340Это вообще разные слова. А1.>>424354Тоже так думал, пока не попробовал гугл книги. Оказалось удобнее в туалете даже читать и в кровати. В туалете постоянно большие книги неудобно было, да и света мало.>>424359Ты не подумал, что тебе это не нужно, вот и не идёт? Для чего тебе писать? В большинстве нужно уметь читать, воспринимать на слух и говорить. Письмо само подтягивается в итоге.
>>424384>Письмо само подтягивается в итоге.Так себе. Если хочешь хорошо уметь писать, надо практиковаться. Да, навык продуктивный, т.е. если ты научился хорошо говорить, то в письмо сможешь. Но если хочешь чтобы получалось писать неплохие тексты, то надо отвести время практике. И желательно писать от руки и проговаривать, чтобы задействовать сразу все виды памяти. Если параллельно развивать и спикин и райтинг, то прогресс по обоим направлениям пойдёт намного быстрее и качественнее.
>>424374>слово в слово переписываешь или своими словами?Сначала просто копируешь текст как есть.>Берешь другую тему и переписываешь ТУ статью под свою тему?Именно. Прочитал статью про какой нибудь фильм от критика, переписал, изучил, потом переписываешь её про свой любимый фильм или музыкальный альбом или что угодно. Так некоторе время, пока не придрочишься. Потом когда почувствуешь что готов, начнёшь сам писать.
>>424279>идиоты, которые уделяют на изучение язык меньше 1.5 часа в день - никогда не поднимуться выше B1.ПОСИДЕЛ ДЕНЕК В BUSUU@К ВЕЧЕРУ ПОДНЯЛСЯ С A1 ДО B2
>>424388> >чтобы получалось писать неплохие тексты, Кому это блять надо? Шизикам только если. Реально кому это нужно не на двачах язык учат.
>>424393Главное подписку не забудь.>>424279Поссал на тебя. Учил слова по анки. Грамматику на тренажёре дрочил. Смотрел ингвид. За пол года б1, за год б2. Пол часа в день всего.
>>424384>Ты не подумал, что тебе это не нужно, вот и не идёт? Для чего тебе писать? В большинстве нужно уметь читать, воспринимать на слух и говорить. Письмо само подтягивается в итоге.Хуйня совет, писать надо учиться. Тем более, что большинство тут учит ради сдачи сертификата на каком то этапе, а люди обычно проваливаются на райтинге (у сдающих средний балл по райтингу самый низкий из всех баллов, во всём мире, это статистика)
Приглашаем анонов в группу одного Семена изучающих английский для того, чтобы:- отчитываться о результатах и делиться своими успехами- обмениваться материалами- найти новых друзей- каждый день практиковаться (печатаю пару предложений)Вэлком как говорится. Тележка: @NeverQuitEnglish
>>424402Что есть, то есть. Я в телегу каждый час захожу проверить сообщения, так шо удобней, чем эти ваши "английского треды", которые каждую неделю смывает.
>>424400Сижу в треде два месяца. Сдавали за это время два человека. Ты точно про этот тред пишешь? Где опрос?хуйня у тебя в штанах; корочки не нужны
>>424403> Я в телегу каждый час захожу >захожу>проверитьКупи нормальный телефон, чтобы оповещения видеть.
>>424405Захожу в перерывах от работы, чтобы почитать конфы, посмотреть когда подруги были в "онлайне" последний раз и тдВ общем, не стоит вскрывать эту темочку...
>>424279>Все, кто учит слова по анки - казуальные пидорасыПочему? Охуенно же запоминается. Только вот и энергии много отнимает (ну или я пока не привык еще)>>424393>BUSUUГодная прога или такое же гавно как и все остальное?
>>424402Только сейчас заметил, что юзерка не работала, извиняюсь (там дважды надо было нажать "Сохранить")Пофиксил. Заходите
>>424414>когда уже это уебанское правило отменят к хуямЕдинственное имеющее смысл правило. Все остальное можно отменить нахуй, но именно это должно навсегда остаться, ведь именно тся/ться по своей элементарности и безошибочному детекту идиотов — гениальнейший вин.
>>424417>элементарности В чем элементарность? Как дурачек-зомби каждое второе предложение самому с собой разговаривать, задавая проверочные вопросы?
>>424419Это у тебя деменция развивается, проверься. Здоровые люди даже не задумываются об этой херне и пишут правильно.
>>424419>дурачек-зомби каждое второе предложение самому с собой разговаривать, задавая проверочные вопросыТы серьёзно? Ты ещё может при письме правила проговариваешь? Типа «таак жи ши пиши с буквой и», чтобы случайно не написать жызнь? Нормальные люди читают литературу и усваивают правописание. Правилам учат дебилов в школе ну и всех остальных подравнивают под них. До сих помню, ещё с первого класса, когда я уже свободно читал книги, на уроках чтения меня ругали за то, что слова я читаю целиком, а не по слогам как все остальные. Тупая уравниловка и так всю дорогу, типа не выделяйся, подстраивайся под дебилов.
Такой вопрос, нужно En->Ru перевод с .pdf-файла, который закачен на РС.Как по-грамотному, чтобы было удобно (двойным кликом по слову) переводить?
>>424423Да нормальным людям похуй на это правило и не хочеться ебатся с этим, так как смысл предложения в любом случае не поменяеться.Обращают внимание на это ток долбаебы с ОКР.
>>424423Дерьмовое ненужное правило, что-то вроде родов. Если я напишу "вкусное кофе" ТСЯ/ТЬСЯ-сектанты сагряться и будут поправлять, или так как дядя сверху сказал что теперь можно и м.р. юзать, то не станут агрятся?PS Теперь из принципа буду без "ь" всегда печатать, чтобы детектить долбаебов.
>>424427Самое смешное, что ты явно на английском стараешься ни одной ошибочки не допустить на письме. Чтобы выглядеть принципиальным, а не просто тупым, можешь начать писать dat вместо that или ещё что-нибудь подобное.
>>424429У меня так подруга пишет. Мне кажется она думает дольше, чтобы случайно правильно не написать.
>>424429Конечно я стараюсь на Английском без ошибок, но не потому что "казаться", а потому что мне так хочется. Это не архаичный росиянский с толпой токсиков которые как дурачки сбегаются если заметят какую-то ошибку и начинают использовать это как "аргумент" переходя на личность из-за этого. Буквально вчера что-то подобное было. Как говорил владелец двача: "тфу на вас еще раз"
>>424432> казаться> PS Теперь из принципа буду без "ь" всегда печатать, чтобы детектить долбаебов. Старайся лучше, неуч.
Привет аноны.Мой уровень между А1 и А2, червь-пидор короче.Посоветуйте годный курсец или интернет ресурс, чтобы там была структурированная и последовательная информация для каждого уровня. Имеет ли смысл заниматься онлайн с нейтивом, если я ленивое чмо и не могу самостоятельно составить план обучение и придерживаться его в долгосрочной перспективе?
>>423877Ну возможно я бы взял пару уроков для притирки в будущем когда дела устаканятся через месяц где-тоТак что либо пиши переодически в треды либо давай какую фейко-контакты.
>>423941Какими карточками для анками пользуешься? Сейчас использую карты из 4000 essential words смотрю еще какие могут пригодится.
https://youtu.be/jIOlWirdZC8Что этот итальянец на 0:43 сказал? Нихуя не понял из-за акцента непривычного. Есть С2 господины в треде?
>>424449Года 3 назад учил первые 3000 слов из частотного словаря. Проебал кучу времени, но как был днищем, так и остался, а слова забылись или идиотским образом перекрутились (например стал путать expect с except).
>>424451Если это издёвка над моим постом выше, то иди нахуй. Этот итальянец на английском говорит и я не понял, что он сказал.
>>424450In return for what? не лучший сериал ты выбрал, эти ебаные искусственные цыганские, русские и итальянские акценты слушать невозможно, сраная головная боль
>>423877С какими учебниками работаешь? Разговариваешь на британском или американском? Оставь контакты
>>424456Пиздец, он реально это сказал? Я так и подумал изначально, но звучит для меня как "ин рёте фо ва", думал, может ошибаюсь и тут что-то другое.
>>424462Двачую, скачал тот словарь на 4000 слов из того самого учебника, а там картинки у меня на телефоне расплываются блядь и ничего не видно, может у кого есть словарь, который на телефоне нормально будет выглядеть
>>424471Я сначала на русском смотрел, потом по второму и третьему кругу пересмотрел в английском. Когда сюжет и разговоры уже знакомы, проще воспринимаемся вся такая корявая речь. Отличный сериал, один из лучших, но смотреть в оригинале его без проблем можно с только определённым уровнем языка, которого у меня не было на момент просмотра и вот у этого анона нет. Именно из-за того что у каждого героя свои речевые особенности, даже хорошо знакомые слова не всегда доходят. Вообще шлите в пизду эти британские сериалы. Если вам нужен именно Br, то смотрите. Но он нахуй никому не нужен, так что смотрите американские сериалы. До британских они, конечно, не дотягивают по уровню, но хотя бы понятно что герои говорят.
>>424389Хм, а любопытное упражнение. Сначала думал хуле толку статью переписывать, а начал подмечать всякие моменты интересные.
SKIDIZ шикарная стори о пользе скилла говорить правильно, не только знать как букавы читаются, но и как слова соединяются, чтобы общаться с нейтивами на равныхКстати в got it звук dd звучит как русская р https://yadi.sk/d/62EIGVLH-HjDLA
Этот уебок говорит слишком быстро, какой примерно уровень понимания нужен для такого?https://youtu.be/vQNrCXreNCw
>>424498>чтобы общаться с нейтивами на равныхМда, анон, ты серьёзно?Как общение с нейтивами происходит?
>>424513>какой примерно уровень пониманияМинимальный. Я со своим А0 изи усвоил, ни разу не пробуксовал. Ты ведь не первый раз с подобным вопросом в тред приходишь? Что совсем лисенинг не даётся? Попробуй пару недель смотреть какой нибудь ситком и слушать подкаст. Проблема сама уйдёт, нужно просто раскрыться. Начинай с сериалов с сабами, подкастов с титрами. Ну и словарь качай. Возможно ты просто мало слов знаешь, поэтому не поспеваешь за ним.
>>424522>Ты ведь не первый раз с подобным вопросом в тред приходишь? Что совсем лисенинг не даётся? Не, я тут первый раз. Никогда не учил особо, вот решаю вкатиться. С одной стороны интересно, а с другой хрен знает. Когда читаю - всё знакомо и усваивается, а на слух только если медленно говорить.
>>424526>Когда читаю - всё знакомо и усваиваетсяСкорее всего тебе лишь кажется. Либо читаешь простые тексты, либо просто угадываешь по контексту, цепляясь за знаемые слова. Попробуй в литературу или в тематические статьи, ощути сложность лексики и конструкций. Если понимаешь, но только когда медленно, значит минимальный скилл есть, нужно его тренировать. На том видео не очень то и быстрая речь.
Я не понимаю как в anki повторять слова господи.Вот допустим мне показало 50 карточек да, я каке-то не запомнил, нажал СНОВА. Потом через некоторое время я запомнил слова,понажимал ХОРОШО и всё, пишет, что дневная норма закончена. Я потом сделал еще раз 50 новых карточек и то же что и в прошлый раз.Так вот, каким образом в anki мне повторить все слова, которые у меня были СНОВА или которые были ХОРОШО?
Здравия. Аноны покритикуйте мой режим изучения английского или скажите что он норм (Я А2): Сначала повторяю слова на Quizlet, я не учу какой-нибудь словарь с 4000 самых распространенных слов, а просто веду свой словарь, добавляя туда все встречающиеся незнакомые слова (определение пишу на английском), и еще есть модуль с неправильными глаголами (пока только для прошедшего времени), его тоже сделал сам из слов которые были в учебнике по грамматике. Затем изучаю грамматику по учебнику Betty Azar – Basic English Grammar (делаю все упражнения, кроме тех кто рассчитаны на говорения с группой, тут я либо пропускаю либо говорю сам с собой) его я почти закончил, делаю по главе в день, затем планирую просмотреть Murphy – Essential Grammar in Use. Затем читаю что-нибудь из Oxford Bookworm Library (Stage 2), читается очень легко, встречаю всего 3-6 новых слов на книгу (но и книги там маленькие до 50 страниц только встречал), затем слушаю аудио книгу пока гуляю из Oxford Bookworm Library (Stage 1). На все это время уходит по разному: На слова минут 20-40. На грамматику сильно зависит от размера главы, если она маленькая то час или полтора, если большая могу и на 3 часа засесть (или разбить на два дня). Читаю тоже минут 20-40 потому что тупо скучно, и книги не очень интересные и читаются легко поэтому никакого челенджа нету, а на следующий уровень не перехожу потому что боюсь не понимать не из-за того что слов не знаю, а из-за того что не знаю грамматики. Слушаю также минут 20-40, тоже изи, процентов 95% понимаю. И да учусь по гайду из шапки.
>>424554Блэт, перечитывал но все равно забыл добавить. Определения для слов беру с Oxford Learner's Dictionaries
>>424444Петров - это А1 фундамент (ток главное конспектировать и делать ту домашку, о которой он говорит).После этого погружайся в мир английского - фильмы, видео, AJ Hoge, книги. Будут возникать вопросы по грамматике - обращайся к Мерфи или оксфордским учебникам по грамматике. Учитель отлично дополнит, но я бы не рассчитывал на какого-то дядю со стороны, а расчитывал на самого себя в первую очередь и на свои личные интересы, потребности, желания и тд.Можешь к нам в конфу добавиться, если хошь>>424401Мимо А2
>>424560Сук Петров конечно хорошо и легко объясняет азы языка для нюфань, но надо бы ему перезапуск снять без этих долбанов студентов, братишка там своими тупыми диалогами второй зелёный слоник устроил.
>>424554Грамматику нет смысла учить. Тупо на тренажёре с реальными предложениями задрачивается. Пытаться понять времена, которых нет в твоём языке - пустая трата времени. Дрочка предложений даёт тебе понимание, как это понимает ребёнок, изучая язык. То есть эффективнее и без ошибочного "переведи на свой сначала, чтобы понять".
>>424554>читается очень легко, встречаю всего 3-6 новых слов на книгуДа ты очевидно перерос этот уровень. Повышай сложность, берись за вещи посложнее. Хотя бы пара незнакомых слов на страницу текста.
>>424568А мне наоборот всё понравилось, дико рофлил с диалогов Братишки и Олега про инопланетян. И вообще два раза пересмотрел все выпуски, и каждый ученик стал по-своему родным. Не понимаю хэйта в их сторону. >перезапуск Лучше не перезапуск, а продолжение для уровня В1. (У Петрова есть, но только в оффлайн-школе.)PS Еще поражает, что в ютубе самый заплюсованный коммент к первому выпуску о том, чтобы пропустить ту "болтовню", где Петров про образы спрашивает. Это вообще самая важная часть курса и самая гениальная, Петров пояснял про этом много раз (без образов язык у аборигенов "забывается", с образами - "вспоминается"), и все современные психологи советуют то же, что и Петров относительно любой цели, а не только языка (визуализация образа как на уровне эмоций так и на уровне сенсорного опыта).
>>424575Не, он до занятий вообще не учил английский, у него в школе был немецкий (он об этом говорит на уроке). А "знал" только отдельные слова какие-то из песен.
>>424583Так я по факту не учу а задрачиваю. В учебнике их просто читаю а затем там куча предложений на эти правила.
>>424589Выше сайт кидали, там буду читать. Плюс там увидел что оказывается филосовкий камень это уровень А2, а он у меня уже давно в печатке лежит, купил но осилить не смог. Сейчас вот читаю.
>>424591>Еще поражает, что в ютубе самый заплюсованный коммент к первому выпуску о том, чтобы пропустить ту "болтовню", где Петров про образы спрашивает. Это вообще самая важная часть курса и самая гениальная, Петров пояснял про этом много раз (без образов язык у аборигенов "забывается", с образами - "вспоминается"), и все современные психологи советуют то же, что и Петров относительно любой цели, а не только языка (визуализация образа как на уровне эмоций так и на уровне сенсорного опыта).Ну так поэтому нормальные люди когда учат слова, то добавляют картинки, описания и озвучку. Чтобы в случае чего, по образу мог вспомнить слова.
А учить английский по зарубежным учебникам, это сильно сложнее или нет? Попались 2 интересных Oxford English Grammar Course Basic и Oxford Practice Grammar, вот думаю стоит или начинать или нет.
>>424605>ЛинголеоКогда-то (года 4 назад) даже платил подписку на год за эту хуйню, так ничего и не усвоил, ебанарот. Пока не нашел fl-тред и его старую шапку ♥>только тренажёрЭто платно? Уже не помню что вообще из себя представляет этот сайт.
>>424597>филосовкий камень это уровень А2Я считаю это уровень В2. "Гарри Поттер" - сложная серия книг
>>424614Вот и я начал читать и наткнулся на he'd had это я так понял he had had тоесть had с паст перфектом вроде. А перфекта у меня в учебнике небыло и дальше тоже нет, тоесть нафиг этот сайт.
>>424633Тому що акцент, типикал пидарашка, даже слова не может правильно говорить. Аноны с двача гораздо лучше разговаривают
>>424631Я тебе открою секрет, но акценты привлекают внимание американцев, если ты записываешь хуйню для ютуба, то акцент скрывать не надо. Единственное, это если у тебя какой-нибудь латиноамериканский/индийский/африканский, который раздражать может. На ютубе акценты часто делают своей фишкой или что-то вроде того: https://youtu.be/8bmabB822Qg
>>424631По-моему он понимает, что в америке/сша, проживает дохуя разных чуркобесов со всего мира, на твой акцент всем похуй.
>>424631Я послушал миниту и не услаш никакого thick accent. Давай твой акцент послушаем. Как насчёт почитать?>Think the United Auto Workers can beat Caterpillar Inc. in their bitter contract battle? Before placing your bets, talk to Paul Branan, who can’t wait to cross the picket line at Caterpillar’s factory in East Peoria. Branan, recently laid off by a rubber-parts plant where he earned base pay of $6.30 an hour, lives one block from a heavily picketed gate at the Cat complex. Now he’s applying to replace one of the 12,600 workers who have been on strike for the past five months. >“Seventeen dollars an hour and they don’t want to work?” asks Branan. “I don’t want to take another guy’s job, but I’m hurting, too.”
>>424663так у меня thick Russian accent а на видосике, которое он хуесосит, его нет. к тому же он так и не ответил >>424645
>>424644Как научится выразительно читать? Я на русском монотонно читаю, как аутист, а на английском вообще пиздос.
>>424644Блять, я могу прочитать (почти) без акцента, но сбиваюсь на каждом слове. Без дикции наличие/отсутствие акцента ничего не значит.
>>424667six point thirty dollars мимоА1дебил>>424669Это тест из книжки American Accent Training которая как раз учит говорить с интонацией>>424671>я могу прочитать (почти) без акцентаНу ты мастер конечно, я начал немного мочь в liaisons (пикрл) только сейчас, после нескольких месяцев дрочки.
>>424672Я могу говорить с интонацией, но именно читами - сложно. Наверное это из-за того, что я не понимаю, что читаю мимо А1 гоподин
>>424673В инглише staircase intonation в русском ничего подобного нет. Если ты её подобрал не занимаясь специально, то ты просто талант. Русских, даже с очень хорошим произношением, выдает типичная русская интонация, но чаще я слышал что говорят вообще без интонации.
Пиздец, почему в американских фильмах can и can’t звучат настолько похоже? У меня одного такая проблема? Нас в школе учили (наебали по ходу), что can читается коротко, can’t немного протягивается, но что-то я не замечаю такого. Иногда так выпаливают can’t, а я слышу как can, потом начинаю охуевать, т.к. в корне неправильно понял и утерял нить диалога. Как фиксить?
>>424676>Как фиксить?Вырезаешь диалог/фразу, где у тебя возникают проблемы с восприятием на слух, и многократно просушиваешь прослушиваешь. Затем имитируй произношение, пока не начнёшь нормально слышать и проговариватьумение правильно говорит слова влияет и на из восприятие на слух, да
>>424676В британском конечные согласные вообще проглатываются, также нихрена не разобрать. Вообще я заметил что часто упускаю отрицательные частицы, что кардинально меняет смысл предложения. В реальной речи можно конкретно так наебаться, если не надрочился слушать.
>>424680В британском очень просто различить can от can't если услышал слово пизда то это can't... или пизда.
>>424682Там на самом деле есть разница между cunt и can't в британском английском. Эх, русским реально не достает гласных звуков, чтобы всю эту хуйню различать.
How to buy a hat if I always think that the person I'm gonna buy from is racist?How to buy a hat, if a person from whom I'm gonna buy it seems to me a racist?Какой вариант правильный? Суть в том, что я спрашиваю "Как купить шляпу у человека, который может вполне оказаться расистом?"
Как правильно читать through?Do you ever feel like a plastic bag?Drifting through the windWanting to start againDo you ever feel, feel so paper-thin?Like a house of cardsOne blow from caving in
>>424707There was once a man who bought a hat that suited him perfectly. I am a nigger, I steal bikes.
>>424683American Accent TrainingНадо уже реферальные ссылки вставлять. По любому кто-то за столько тредов еще её купил. Оксфорд точно купили после моего форса.
>>424734И сколько грош с нее соберешь? Она ведь не такая уж и дорогая.Лучше скажи где лучше оксфорд покупал
Я уже довольно уверенно читаю всякие текстики, а это значит, что пора попрактиковаться в письме. Да вот проблема - я не вижу в шапке никаких методичек по нему. Да, есть учебники по грамматике типа мерфи, но в большинстве случаев там предложения по сложности на уровне "мама мыла раму", да и нужно не составлять предложения с нуля, а просто подставлять определенный вариант ответа в уже готовое. Так что собственно вопрос: есть какой-нибудь учебник, где я могу попрактиковаться в составлении английских предложений и сверить свои результаты с ключами?
>>423821 (OP)Сап, анонята. Хочу без дискомфорта играть в игроры на английском/потреблять медиаконтент. В данный момент понимаю процентов 30-40 (а может и меньше), приходится вчитываться, мешают незнакомые слова, видимо, сказывается низкий словарный запас. В общем, как лучше выстроить обучение в таком случае?
>>424607Так тогда и не было этого тренажёра. Я сам подпиской пользовался пока за две сотки баг был.У них куча косяков в текстах типа выбрать варианты ответа: traveler or traveller, by or on etc. То есть там, где оба варианта верны. И часто другие варианты вообще не в тему, что даже аутист методом исключения поймёт, что выбрать. Я им писал, они писали, что кодерам передали и все исправят, но нихуя.
>>424498У меня ощущение, что эта книжка нужна лишь тем, кто из дома не выходит. Куча херни, особенно "как произносят такие-то типы нейтивов" в виде текста.Это надо быть упертым, чтобы осиливать такую книгу. То есть по факту, могли съездить в лагерь на месяц и все так же прокачались бы, но без усилий и главное развеявшись.
>>424631Лень каждому отвечать и искать, кто и что пишет. В общем, я думал там видео иностранца, но включив услышал типикал рашн акцент. Если кто-то его не слышит, то у вас проблемы.А так он вполне ровно говорит, и если не говорить об акценте меня бесит в себе акцент и я с радостью его искореняю, так как для меня это зашквар , то норм видео наверно, ибо содержание мне не интересно .
>>424713Both thru and through communicate the same meaning, but one is widely favored over the other. Thru is a nonstandard spelling and should generally be avoided. Through is the preferred spelling and is the correct choice for all formal writing.
>>424774Хм. Скорее ин. Потому что ту звучит будто был посещен какой-то некий бар в качестве ознакомления.
>>424758Нужно начинать с малого. Не знаю как у мерфи но у азар сначала даются упражнения где нужно просто нужно вставить пару слов (например is are или am в саммых первых частях), затем уже эти is are и am есть, а тебе нужно вставить все остальные слова. И еще в шапке есть сайты где ты можешь писать все что хочешь а носители исправят.
>>424770Делаешь тест на свой уровень -> идешь на гайд по своему уровню -> читаешь книги которые там предлагают. Все незнакомые слова кидаешь в quizlet с английским объяснением (например взятого отсюда: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/) . Учишь слова. Не знаю получится ли нормально читать не зная грамматики, но это уже тебе решать.
>>424450Пиздец че то. А я хотел Sopranos в оригинале посмотреть. Там тоже наверное так разговаривают? С акцентом и нихуя не понятно.
>>424803https://youtu.be/LGRCNVYmXw8Это ещё что. Лучше вот эту сцену посмотри (можешь сразу на середину промотать, там самый пиздец). Я даже засомневался, что вообще английский знаю после этого. Ебаные британские акценты
>>424820Это будет уж совсем хардкорная тренировка лисенинга, посколько акцентов в сериале слишком много: ирландские, кокни, шотландские и т.д., голова пиздец потом болит. Но с субтитрами вполне смотрибельно. А сериал сам по себе наипиздатейший, кстати, я его вообще в русском дублеже сначала посмотрел, потом на английском с английскими сабами ещё раз пересмотрел.
>>424820Отличный сериал, но как тренировка лисенинга не годится. Ну только если как экстремальная тренировка. Но это одно из лучших, что я выходило на тв за последние годы. В жанре криминальной драмы уж точно лучшее, без конкуренции. Очень красиво, очень аутентично, зрелищно, отоичная музыка, убергодные персонажи, сюжеты, локации. Все очень крепко, масштабно и качественно сделано. Хоть некоторые актеры привлечены из штатов, но производство английское, ВВС, а это по традиции высококлассная актерская игра, в отличие от американских сериалов, где играть почти никто не умеет и от них этого особо и не требуют. Но герои все ирландцы, жиды, русские, итальянцы и прочие нацмены. А так же всякие сраные скаузеры и прочие кокни с жесткими акцениами и диалектами, так что как тренировка аудирования годится только при довольно высоком уровне, когда тебе уже нужно уметь понимать как можно больше акцентов и особенностей. Если у тебя В2 и ниже, то тренироваться лучше на американских сериалах типа друзей, бруклина, американского офиса или парков.
>>424820>Много всякой это леволиберальной дичи?Вообще близко к нулю. И вообще минимум политики (хотя в новом сезоне возможно ситуация изменится, один из героев подался в политики), никакого форса геев, ниггеров и прочих либерализма, лгбт и толерастии.
>>424820>Много всякой это леволиберальной дичи?Нет, наоборот. Там в одном из сезонов начинается бабское восстание, когда женщины захотели прав и зарабатывать наравне с мужчинами. гг так красиво унизил активистку этого движения, требовавшую женщинам равные условия работы, что я даже прихуел, что такое сняли для европейского тв. >>424831Вот лучшая. https://youtu.be/d2T0wSNwICkНо вообще то это тред инглиша, так что уносим нахуй отсюда этот спам сериалами, тут люди учиться пытаются.
Всю дорогу учил сам, по сайтам, фильмам, учебникам, методикам, подкастам, словарям и т.д. Теперь вот решил, что пока не поздно, пока все окончательно не превратилось в кашу, решил взять немного занятий в школе, т.к. все там систематизировано, дополнительный стимул, плюс придётся обратиться к «нелюбимым» аспектам, которых стараешься избегать при самостоятельном обучении. Склоняюсь к групповому формату, мини-группа 5-8 человек мне кажется отличиям вариантом, хотя знакомые рекомендуют заниматься индивидуально. Хуй знает, мне кажется в группе это как-то интереснее, более активно, динамично, больше реальных диалогов и коммуникаций. Плюс я дико любою соревноваться, до ужаса люблю выигрывать, в группе это позволит мне стараться лучше. Поковырялся в сайтах, в моем городе 3 лучших по рейтингам идут некие Инотекст, Бенедикт скул, а так же ЕФ. Все мои знакомые, кто уехали заграницу занимались в последнем.Но как выбрать куда идти? Поковырялся по их рейтингам, сертификатам, опыту и отзывам, вроде у всех полный порядок. Как выбирать? На что обратить внимание?Если есть аноны с Новосибирска, готов выслушать ваши советы
>>424842Кому эти корочки нужны? Нашёл че проверять. В группах в 99% будут домохозяйки всякие, с кем ты диалогов не построишь активных и будешь, как аутист банальные книжные читать.А индивидуальные тоже сложно нормального репу найти.
>>424847>Кому эти корочки нужныНе были речи о корочках. Группы, как пишут, разделены по возрасту, целям и уровню.
>>424856Ты меня с кем-то путаешь. Я писал что хочу систематизировать накопленные знания. На корочки мне по барабану.
>>424857Так общайся с пиндосиками в интернете, кто тебе мешает. А для базы есть мерфи и оксфорд. Или тебе надо чтобы тебя шпуняли заниматься?
>>424859Это же почти одно и то же. Я полагаю, army of undead должна быть целиком укомплектована нечистью, а undead army не обязательно должна быть целиком представлена солдатами из нечисти. В принципе с языковой точки зрения разница лишь в том, что of обязательно подчеркивает принадлежность или содержание.
Сижу в английском канале в дискорде с тематикой study. Как же они задолбали писать так: "if ur in ill join" или "Are u stil in, i ll br using this timer cuckoo.team/fighting"
>>424861общаюсь с нейтивами и с пиндосами не в специальных загонах для учебы и никогда такой хуйни не видел
Здравия. Думаю пора начать понемногу общаться с нейтивами, и очевидное решение это найти канал в дискорде по моему хобби. НО! Мое хобби - это учеба (Английский и программирование) и немного чтение. НО! Я даже в жизни и на русском очень не общительный, а завязать разговор вообще не могу. Как-то так. Поскажите чего дельного.
Ребят, начинаю заниматься с носителем два раза в неделю. Как по вашему носитель лучше чем просто препод?Он сказал, что у меня уровень выше pre-intermediate, я понимаю все, что он говорит, все, что говорят в роликах на ютубе или новостях по телевизору. Понимание на 5+. Страдает лексика и грамматика(в школе были убогие учителя, которые основы не заложили/сделали это хуево) потому разговаривать нормально не могу. Что можете посоветовать в моем случае?(
>>424871Да похуй на понимание, сам разговариваешь свободно, с нормальной скоростью, просто, но с ошибками? Или вообще временами не знаешь что сказать?
>>424873> сам разговариваешь свободно, с нормальной скоростью, просто, но с ошибками?Запинаюсь часто, потому что могу не знать/забыть легчайшее слово типа реки или отопления. Путаю времена не редко.
Че за хуйня, аноны - по всем тестам А2-В1 получаю, но, нихуя не могу читать книги и сложные тексты. Осилил разве что Питера Пена со словарем и всё... Активный словарный запас по разным подсчетам в пределах 2-3 тысяч слов...
>>424871Я думаю носитель лучше. Полное погружение в язык. Со временем будет больше уверенности по всем фронтам. Сам бы с удовольствием позанимался
>>424876...а ещё начал забывать русский язык... слова знаю но не могу подобрать синонимы... тесты показывают 70 баллов двач скажи, у меня С1? Кажется, что-то здесь не так, пиздят наверно...
>>424876Даже на Б2 уровне книги в оригинале тяжело читать, долбоёб. Бери адаптированные книги для А2 и читай.
>>424858> Или тебе надо чтобы тебя шпуняли заниматься?Мне надо. Будет заебись если это будет делать американец? Нашел за 13$ в час годного вроде.мимо другой анон А1
>>424881Думаю репетитора надо брать когда ты уже самостоятельно занимаешься каждый день несколько месяцев
>>424882>когда ты уже самостоятельно занимаешься каждый день несколько месяцевНо что делать, если я не могу самостоятельно организовать структурированный план учебы и просто не могу в самодисциплину? Репетитора наставит на путь истинный, пояснит что и как превозмогать.
>>424884Не знаю. Я когда начинал думал что потом найду нейтива за 10 баксов в час, когда база будет. В итоге я сейчас с пендосиками бесплатно общаюсь. Мб стал бы с преподом заниматься, если бы надо было себя натаскать какому-нибудь IELTS на С1
А что вообще есть нейтив? Ну то есть когда мы говорим "он владеет языком как нейтив", какого нейтива мы имеем в виду? Профессора словесности или рандомного васяна из падика с прогнившими от алкоголя мозгами? Просто если смотреть по аналогии с русским языком, то значительная часть населения не осилит егэ выше чем на 40 баллов и не сможет нормально связать 2 слов без 10 паразитов между ними. Но ведь для них язык родной, они ведь "нейтивы"! Только вот такого "нейтива" в знании русского перебьет любой иностранец, кто будет им интенсивно заниматься хотя бы полгода. Так на каких нейтивов обычно ориентируются, говоря о изучении инглиша: на реднеков (васянов) или профессоров словесности?
>>424894Ну хорошо. Просто ведь обычно говорят, что уровень владения нейтива - это С2 и даже выше, но если провести аналогию с русским, то у нас же добрая половина населения не знает никакой грамоты и не может формулировать сложные предложения, в то время как у С2 это все от зубов отлетает. То есть получается, что С2 владеет языком куда лучше среднестатистического нейтива?
>>424895>То есть получается, что С2 владеет языком куда лучше среднестатистического нейтива?Скорее всего, если под "владением" ты подразумеваешь знание правил.
>>424896Опять же аналогия с русским. У нас тут добрая половина людей не может согласовать деепричастные обороты (то есть выражаются на уровне "проезжая мимо станции, у меня слетела шляпа"), путают отличать/различать, надеть/одеть и многое другое. В то время как иностранец, который будет изучать русский, наверняка задрочит эти моменты до идеала и никогда не будет ошибаться.
>>424896Как я понимаю, пож нейтивом понимается такое владение языком, когда ты можешь не задумываясь говорить. А потом уже нужно говорить о уровне владения этим языком. То есть можно говорить нейтив B2 и условный не нейтив B2.
>>424899Ну хорошо. Но в таком случае я не вижу никакого смысла в том комплексе неполноценности, от которого страдают местные аноны, сравнивая себя с тру-инглишменами. Если они владеют на уровне б2, то они ничем не хуже их, а если они поднялись до с1, то они вообще во владении языком могут горе-нейтива заткнуть.
>>424901Так его и нет, в моем понимании. Также как и нет в том чтобы дрочить акцент, кроме как just for fun.
>>424898Правила это хуета, которую всякие розентали выдумали, русский язык это то, как говорят нэйтивы. Если они говорят одеть вместо надеть, значит в русском языке эти слова взаимозаменимы. Всё. Все те правила английского, что ты учишь, работают так же. Можешь, если тебе такой взгляд на язык тяжело даётся провести мысленно строгое различие между языком как таковым и литературным языком. Всю нормативную филологическую хуйню во второй, то, как именно говорят обычные люди в первый.
>>424898>иностранец, который будет изучать русский, наверняка задрочит эти моменты до идеала и никогда не будет ошибатьсяИли так, или всё равно будет, уподобляясь нейтивам.Алсо, я не вижу проблем с деепричастными оборотами у людей. Надеть-одеть путают, да.>>424899>пож нейтивом понимается такое владение языком, когда ты можешь не задумываясь говоритьДа, даже не зная правил.
>>424898Язык это не больше чем система передачи мыслительных процессов в виде устой (или письменной) речи. Неправильный русский это тоже русский. Наверное в каждой стране на опрелелннном этапе был такой момент, когда разные классы общества были настолько далеки друг от друга, что не понимали друг друга. Неграмотные крестьяне, ни разу в жизни не видевшие написанной буквы, говорили по-русски. В то же время богатеи, правители и дворяне говорили совсем иначе, получали лучшее образование из возможных, писали письма, читали литературу. Они ведь натурально не понимали друг друга. Ну и какой из этих языков настоящий и правильный? Тот на котором говорили неграмотные, но настоящие русские люди? Или тот которым владела элита, основаный на зарубежной литературе и наполовину перебитый французским? Какой из них более русский? Ответа нет. Даже сейчас во многих культурах люди не понимают речь их религиозных деятелей. Церковный язык развивался иначе, использовался иначе и сейчас сильно отличается, в некоторых языках не осталось ничего общего. Но это тоже языкВ америке столько ниггеров, которые просто забили хуй на грамматику и правила. Они просто говорят что-то типо We is. Но это тоже английский.
Эти уровни дико условная тема. Мне было 4 года, когда моя семья переехала в Россию из Армении. Когда мы переезжали я вообще не знал русского, дома общались только на родном языке, весь круг общения состоял из земляков. Русский язык выучил за просмотром телевизора, по мультикам, рекламе. Лет в 5 абсолютно наравне общался с детьми во дворе. Тогда же научился читать и писать. По русски. В садик я никогда не ходил, батя боялся что я забуду родной язык. В школе с самого начала и до конца русский язык я знал лучше всех в классе, много читал, каждый год выигрывал в конкурсах эссе. Короче говоря, русский язык я усвоил полностью как второй родной. Но вот с отцу я ни разу в жизни не сказал и слова по русски. Армянский язык я понимаю абсолютно полностью, говорю идеально. На любом уровне: литературный, разговорный, жаргоны, маты, скрытые смыслы. Спокойно смотрю хоть новости, хоть фильмы. Когда встречаю в городе нерусские компании или попадаются земляки в работе, спокойно разговариваю с ними наравне. Это мой родной язык. Несколько раз бывал по месяцу на родине и не было вообще никаких проблем. Можно сказать что у меня С2. Я говорю куда грамотнее и чище чем любой гопник, всю жизнь проживший в Армении.Если бы не одно НО. Меня никогда не учили читать и писать. В силу особенностей алфавита я никогда не знал даже букв, даже своё имя написать не мог. И этот при том что устный язык я знаю в совершенстве. Только в 20 лет из любопытства поставил перед собой задачу задрочить родной язык. Изучил алфавит, заказал книжку, с трудом сам научился читать. Даже пару книг в итоге осилил. Но писать не умею до сих пор. Вот вам и уровни. Разговариваю полностью на уровне С2, научился читать, даже во сне иногда вижу себя говорящим на родном языке. Но по письму не тяну даже на А1, любой иностранец после двух недель обучения с нуля легко пробьёт меня на письме. Вот и думай какой у меня уровень при С2 устном и А0 письменном владении. Даже по английски и по немецки пишу неплохо, а на родном языке и двух слов не напишу.
>>424911Письмо это не язык. Язык это набор звуков и порядок, с которым их издают. Письмо выдумывается людьми на базе языка, или перенимается и адаптируется. Письмо и всё, что с ним связано -- просто изобретение определённых людей. Язык никто не выдумывал и не изобретал.
>>424919 Всё таки между искусственными языками и естественными есть принципиальная разница. Простой вариант: можно просто сказать, что на эсперанто насрать всем, кроме какой-то крохотной горстки долбоебов. Пока что не было создано ни одного языка, на который перешла бы какая-то популяция полностью, включая самые бытовые разговоры. Да и если бы перешла, то уже с первого нового поколения там бы появилась гора заимствований из прошлого их языка и языков соседних стран, сразу бы новые нэйтивы начали говорить не по правилам и всё такое.
>>424902>Также как и нет в том чтобы дрочить акцент, кроме как just for fun.Двочую. Я в школе был поехавшим и пытался задрачивать своё произношение (под то которое видел в одном фильме, я тогда даже не знал что акцентов сотни). Но у меня была довольно продвинутая преподша, литовка, которая отговорила меня от этой хуйни. Говорит а что на русском языке у всех русских у всех отличное произношение? Сколько людей проглатывают звуки, картавят, ошибаются в ударении, шепелявят, невнятно разговаривают. Разве у них есть какие-то проблемы с языком? Разве они остаются не поняты или с ними сложно общаться? Зачем учить то, чего почти что нет в реальности? И сейчас понимаю, насколько она была права. Сейчас бы как дебил хуйней страдал ради мифического произношения, которые услышал хуй знает где.
>>424943> проглатывают звуки, картавы, шепелявы, невнятно разговаривают> Разве они остаются не поняты или с ними сложно общаться?Да. Ошибки в ударении можно исправить или они могут быть намеренные для комического эффекта.
Пацаны, подскажите годные сериалы для лисенинга. Не сраные ситкомы смехучки, не мыльные оперы, а просто хорошие сериалы с сезонами по 5-10 серий, интересным сюжетом и нормальным английским. Ситкомы на слух отлично воспринимаю, 1-2 раза на 20 минут включаю сабы. Просто я их не люблю и хочу что нибудь интересное смотреть. Были любимые сериалы Narcos и Peaky Blinders, попытался смотреть, оказалось что в первом 80% диалогов на испанском. Попытался во второй, но тут аноны сегодня уже писали в треде, что там за пиздец. Попытался смотреть кое-что про негров, но эти пидорасы тоже разговаривают на каком-то своём языке, нихуя не понимаю. Посмотрел MacMafia от ВВС, там все прекрасно понял, хотя там тоже много акцентов (куча героев из России, Израиля, Чехии, Индии, Арабских, латинских и кавказских стран) и прочего, но в основном с акцентом там говорят русские герои, а наш родной пидорашьий говор понять несложно. Посоветуйте что-нибудь качественное, чтобы мне не пришлось врубать субтитры и просто можно было слушать. Желательно криминальное, но это не обязательно. Новый чернобыль от америкосов кто смотрел? Там хоть адекватно разговаривают или тоже русский акцент поделывают?
Ответы - из из конца мерфи.Почему тут jобязательно We had a chat - мы поболтали, а не we were having a chat - мы болтали.Или мерфи придирается и так можно?
Как прекрасно мы пользуемся русским языком! Как тонко мы оперируем! Какую замечательную игру слов мы иногда используем. Как хорошо мы можем сказать, чтобы нас поняли с полуслова! с другой стороны, английский язык пока кажется чуждым, непонятным, рандомным. Но неужели я когда-нибудь смогу обращаться с ним так же ловко, как с русским? Хватит ли мне упорства и трудолюбия для этого? Я не самом деле не знаю. Но я сделаю все возможное для этого. Буду терпеть боль, дискомфорт, но сделаю. Я уже полтора месяца его терплю. И продолжу терпеть. Это невероятно хорошо расширяет границы сознания и позволяет относиться к словам, которые мы используем, более внимательно, кропотливо. Изучая английский, я начал присматриваться к каждой букве, к каждой грамматической конструкции нашего языка, я действительно полюбил мой родной русский язык!
>>424963Я тоже этого боюсь. Но у меня изучение английского уже вошло в привычку. Я без него чувствую себя некомфортно.
>>424842> Поковырялся по их рейтингам, сертификатам, опыту и отзывам, вроде у всех полный порядок.>>424857Ты че, амнезия?
>>424898Ну так приведи пример сложного предложения, которые не осиливают. Больше, чем уверен, что любой его поймёт, просто не использует, ибо нах. Это как американцы в симпле общаются.
>>424909Нет. Это называется использование шаблонных форм. Дай рандомные слова типа "ктунберг, сутежа, кнопил" и пусть составят предложения. Большинство даже не сможет просклонять или проспрягать, так как правил не знают, а слова впервые видят.
Напомните, почему modern RP является лучшим акцентом английского? Почему только в нём понятно 100% слов, а его произношение заставляет тебя почувствовать британским лэндлордом? Почему однажды услышав его, так называемый "американский английский" кажется говором быдла и идиотов?
>>424881Аноны, которые с нулевым или около уровнем. БЕРИТЕ ГРАМОТНОГО РЕПЕТИТОРА, С НИМ БУДЕТ ГОРАЗДО ЛЕГЧЕ И БЫСТРЕЕ, ЧЕМ САМОСТОЯТЕЛЬНО. БАЗА ОЧЕНЬ ВАЖНА.
>>424998Базу можно и самому выучить, учитель нужен для исправления ошибок, потому что носители нихуя не исправляют. Хоть 20 раз им напиши, что тебе это нужно - не будут исправлять ошибки пока ты каждый раз не спрашиваешь "я тут не ошибся?" После 5-ти раз из 5: "да, ты ошибся, надо говорить вот так: ...."тебя это заебет и ты пошлешь на хуй носителя и захочешь нормального препода, который будет на автомате исправлять.
>>424943Нужно тренировать произношение для прокачки аудирования— связь есть, на собственном опыте убедился.
>>424885На каком сайте общаешься? По скайпу? Сколько собеседников у тебя? Расскажи, пожалуйста. Сам думаю об этом часто, но, будучи А1 дебилом считаю, что следует отложить до лучших времен.
>>425005Я много играю в игры где есть локальный войс. С кем-то продолжаю переписываться в дискорде/стиме. Ну и реддит/ютуб конечно.
>>425005Я не он, но рекомендую тебе этот dollars chat, гугли сайт, это просто чатик, вводишь ник и заходишь в любую руму. Я там уже много собеседников встретил и перекатился потом в воцап или дискорд, правда я сижу в немецких румах, но и английских там дохуя
>>425009>I'm meeting tomorrow.Если на 100% уверен, что событие точно произойдёт, то да. Если есть хоть небольшая вероятность, что встречи не будет завтра, говори i’ll meet you tomorrow.
Бля, за два видео у Полиглота получил более структурированные знания, чем за все время учёбы. Особенно понравился лайфхак со словами на tion & sion, это годнота о которой сам не догадался...
>>425031Да я просто не думал о таком раньше. Слова знал, но как-то не пррдавал значения такой схожести
>>425004>Нужно тренировать произношение для прокачки аудирования— связь есть, на собственном опыте убедился.Поподробнее?
>>425040Ты начал оценивать его умственные способности. Кто тебе дал право? Решил посамоутверждаться - пиздуй нахуй в /b/
>>425002>потому что носители нихуя не исправляют.Ясен хуй, они не будут тебя поправлять. Они поняли, что ты сказал - и ладно.>тебя это заебет и ты пошлешь на хуй носителя и захочешь нормального преподаТак они не записывались в твои преподы, чтобы исправлять твои ошибки в речи, за что их нахуй посылать?. Был бы ты на их месте - делал бы точно также.
Выбираю преподов на айтолки. Некоторые говорят, что работают со всеми уровнями - это как раз то, что мне нужно. Но я А1 дебил и парюсь, что мне препод будет что-то объяснять, а я нехуя не пойму и получиться неловкая ситуейшн. Пиздец омеган
>>424976Ну ты же не будешь общаться на рп только в вузах и гос.учреждениях, а в остальных ситуациях тебя не будут всерьез воспринимать. Я сам был раньше поклонник рп, но британцы в хостеле пояснили, что рп - это признак не очень развитого человека и люди с таких либо смеются про себя или явно, либо вообще про игнорят, а могут даже и люлей прописать.
>>424970Так я имел в виду не сертификаты которые они выдают за обучение, а за их сертификаты соответствия. Они же там проходят различные проверки, аккредитации и т.д. А бумажка от них мне нахуй не нужна, показывать даже не кому, я никогда в жизни не работал на работе и дай бог наниматься никогда не придётся. Эти филькины грамоты типа «студентнейм успешно прошёл обучение по программе» они выдают каждому балбесу, который занёс им денег за обучение. У меня такая уже есть одна, диплом о высшем абразовании называется, ни разу не использованный, больше макулатура мне не нужна, теперь только реальные знания.
>>425002Значит мне повезло с преподом-носителем. Исправляет только так, даже там, где все как бы правильно и сносно, но для носителей звучит по еблански. Ищите адекватного препода.
>>425056Так у иностранца особо рп и не получится, лол. Получится что-то похожее на рп, но британцы всегда увидят в тебе иностранца, а американцам похуй, у тебя для них будет какой-то британский акцент и всё. И то это в лучшем случае, на самом деле и те и те узнают восточноевропейский
>>425063>даже там, где все как бы правильно и сносно, но для носителей звучит по ебланскиНу это самое золото. У меня много раз такое было, когда говорю что-то грамматически правильно, но звучит неестественно.
7 STEPS TO A PERFECT ACCENT1.Yep, I have an accent, I want to change it, and I’m sure this program will work for me.2.I’m making a conscious effort to apply the techniques in an orderly, step-by-step manner.3.I have taken an inventory of the sounds and rhythm patterns.4.I am keeping a daily log of the What Factor.5.I record myself once a week, compare it with my original recording, and take specific and detailed notes of changes.6.When I talk to people, I consciously and conscientiously apply the techniques.7.I read aloud for 15 minutes a day with a phonetic transcription or imitate an audio text.The Pledge“It’s not the duration, it’s the consistency. I’m training my mouth, lips, tongue, and mind.”
>>425060Только для тебя, как иностранца (я знаю что вы про британское тявканье говорите, но тут никакой разницы)As an exercise, we have people put on a caricature of an American accent, and generally it’s quite accurate. They are reluctant, however, to use it because of the inherent mockery involved. It’s okay! I can assure you that Americans won’t even notice when you’re putting on a super heavy American accent . . . . They’ll just think your English got better.Your family and friends may react negatively and make fun of your nascent attempts to modify your speech. They like you the way you are. They may think your accent is cute. They may think that if you change how you talk you may change who you are. The bottom line is that you will sound different, and they may not like it.We recommend practicing on strangers. They don’t have a baseline and can accept you at face value. At this point, it may be hard for you to conceive how differently you will be treated. A lot of Americans, I regret to say, turn off when they hear a foreign accent, or are less than kind. Since we can’t change all of them, we can make a small change in you.
Парни как подобрать художественную литературу под свой уровень знаний? Книгу джунглей прочитал можно сказать с легкостью. Великого Гэтсби дочитал, но с трудом, буквально на каждой странице попадалось по несколько новых слов поэтому сначала с карандашом читал вместе с ними и подчёркивал все новое, потом читал снова, уже зная слова. В итоге в режиме 30-40 минут в день, эта короткая книга затянулась у меня на 3 недели. Я нуфаг, пользуясь вашей терминологией что типа Б1, может Б2, хз. В детстве любимая книга была Последний из могикан, как узнать подходит ли она мне сейчас? Сильно смущает время публикации, книге почти 200 лет, лексика не сильно отличается? Попробовать вкатиться или оставить до лучших времён?
>>425079Ну блят, только не говори что у тебя книжка изданная 200 лет назад под рукой, если нет, то чего паришься. Все эти книги уже десятки раз успели переиздать с правками, что бы ты понимал что там написано. Тем более ты ее читал в детстве, и если она для тебя была понятна тогда, то чего сейчас начинать переживать по этому поводу
Помогите перевести на английскийВ СССР самым известным исполнителем роли А был актер Б. Он сыграл ее в четырех фильмах.
>>425045Я состоял в конфе, которая состояла только из ру и только из англ носителей и была создана специально для этого - исправлять друг друга, чтобы носители поправляли ошибки неносителей.Никто кроме меня этого не делал, хотя это было напрямую прописано в правилах группы. Меня это в итоге заебало и я ливнул.
>>425063Я говорил не о преподах, а о носителях-не-преподах, с которыми знакомишься для прокачки языка (например - ты ему с русским помогаешь, а он тебе не помогает с инглишом)
>>425062Ты глубоко заблуждаешься. Эти бумажки ничего не значат. Были у меня знакомые в этой теме. Нормально так поднимали на лохах, которые на фейковые бумажки смотрят. Ты не на них смотри, а лично посети бесплатное занятие.
>>425088А, так никто не призывает брать носителя НЕ препода. Есть множество носителей-ПРЕПОДОВ именно.
Посоветуйте сайты на английском с чем-нибудь интересным.На русском я знаю независимые сми, телеграмм каналы с инсайдерской информацией из правительства, блоги о психологии, интересные интернет-журналы.А на английском в голову приходит только NY times и guardian. А это очень скучно и уныло.
>>423821 (OP)Помогите перевести это предложение:Right this instant, Jack, will you hold me on the other hand shall I hold you?Контекст: женщина толкает мужчину так, чтобы он лег на пол, садиться на него и этим предложением вынуждает его к соитию. До этого он брал ее против ее воли.
>>425125Зачем свое говно сюда опять тащишь? Кроме Мёрфи ничего нормального. Алсо, ты надоел срать говняными фотками страниц из "тренировок американского акцента", если хочешь чем-то поделиться, то делай скан, а с фотками иди нахуй. И вообще, нет никакого американского акцента.
>>425153Можно подумать ты занимался по чему-то кроме мерфи. А фотки для тех анонов кто реально занимается, а значит купит книгу.>нет никакого американского акцентаСказал человек который инглиш по роликам на ютубе учит.Покормил зеленого.
>>425169>Сказал человек который инглиш по роликам на ютубе учит.Почему ты думаешь, что это не разные люди? Я вот кстати тоже считаю, что американского акцента не существует. Откуда ему взяться? Америку строили ирландцы, французы, англичане, негры, индейцы, а потом еще китайцы добавились. Какой тут английский акцент?
Аноны, притащу такую пикчу, объясните, потому этот мекс использовал could? Насколько я помню, could это про прошедшее время, когда кто-то умел делать что-то в прошлом. Но ведь сейчас он говорит о будущем, почему так?
>>425172>>425153Можешь считать что угодно. Только не стоит тогда указывать мне что делать, если тебе не интересен именно этот акцент. Я инглиш учу, а не участвую в специальной олимпиаде для диванных историков.
>>425179Пока что ты выглядишь как дурачок, который постит сюда уебанские фото и занимается какой-то дрочкой.
>>425182Анониму что-то не нравится, это так необычно. Спасибо за неочень важное мнение. К счастью тут есть аноны кто реально учится.
Как это перевести? Older это ведь сравнительная степень? Old - older - oldest. Старый - старее (чем) - (самый) старый (мб старейший)
>>425184Учишься - учись. А ты постишь скрины из книги, выёбываясь "Смарите чо я знаю. А вы вот не знаете. Стопудов же не знали, в русском же этого нет" и т.п.
>>425173Can говорим если событие произойдёт с большей вероятностью, could с меньшей. Фабер старый пердун на пенсии, поэтому вероятность его поединка не так велика, отсюда could. Если бы он был действующим бойцом и имел шансы сразиться за пояс, то можно было бы использовать can. То же самое можно и по-русски сказать:Ты можешь стать следующим, кого я побью — вероятность довольно велика. Знаешь, а ты мог бы стать моим соперником — вероятность есть, но она гораздо меньше.
>>425196Делиться с другими это нормально. А ты из тех кто обижается на пустом месте, хотя до тебя никому нет дела.
Антон нужна помощь!Начал учить язык с курса розетта стоун и понял, что лучше всего, пока далеко не ушёл, поставить произношение. Накидай видео с самой годнотой по произношению для начинающего, в частности британскому. С меня лучи добра!
>>425206>Делиться с другими это нормальноСмотря в каком контексте. Ты не делишься, а понтуешься.>ты из тех кто обижается на пустом местеНигде в моём посте не было обиды, ты фантазируешь.>до тебя никому нет делаТебе есть, раз отвечаешь.
>>425198Вообще, Фабер победил очень убедительно. Сехудо его вызвал до боя, после боя Юрая кинул оветный вызов. Поэтому вероятность боя всё же не особо низка, а очень даже хорошая. Но вообще, я всегда думал, что could это только прошлое... Понял, спасибо. Буду курить дальше мануалы.
>>425218Святая простота, это же в каком барнауле надо жить, чтобы считать книжки понтом. Если бы тебе надо было, уже бы давно хотя бы в электронном виде нашел. Так тебе не надо и ты все равно ходишь по треду и брюзжишь.А ты не переживай, буду дальше по ней заниматься и выкладывать то что посчитаю нужным. Как раз недавно половину осилил, но конечно это только начало.
>>425222Этот дроч просто никому не интересен, темболее в таком хуевом качестве. Да и выглядит будто тебе реально нехуй делать просто.
>>425224Анон учится говорить за всех, какая прелесть. Еще и единственный занятой человек в треде. Ух ты мой деловой! Совсем уже большой стал.
>>425063>Значит мне повезло с преподом-носителем.Посоветуешь своего? Или ты не онлайн с ним занимаешься?
>>425219>думал, что could это только прошлоеЧувак, модальные глаголы это основа основ, изучи их, если хочешь хоть немного научиться в инглиш. >Фабер победил очень убедительноОхуеть, я даже не знал что яйцеборол вернулся. Только после твоего ответа прогуглил. Я имел в виду что вероятность крайне низка, потому что думал что тот все ещё на пенсии.>Поэтому вероятность боя всё же не особо низка, а очень даже хорошая.Да это цирк пиздец. Хотя да, сегодня спорт это и есть ебаный цирк, но я сейчас посмотрел, там какой-то мешок ноунейм с 15 места, если за это давать титульник, то нахуй вообще смотреть такой спорт? Отлететь от яйцеборода (даже не в ТКО) это зашквар, тем более в 2019, когда тот уже 2 года на пенсии. Даже странно, что я не слышал о его возвращении. >>425231>А почему бы тогда не использовать might, may? Каждого модальный глагол обладает силой (степенью вероятности, уверенности). May и Might сильнее чем could. По силе распределение примерно такое:will>must>can>may>might>could. Could самый слабый из всех, передаёт самую низкую вероятность или уверенность. На грани сомнения. По русски это выглядит примерно так же:Ты будешь моим соперником.Ты должен быть моим следующим соперником.Ты можешь стать моим следующим соприком.Может быть ты мой следующий соперник.Ты мог бы быть моим следующий соперником.
>>425173Потому что нужно не дрочить учебники, потреблять контент. У группы Дорз песня, где он обращается к женщине "we could be so good together, yeah, we could". В гта4 миссия " Easy as can be", "это сделать так просто, как это может только быть".
>>425222Книги - не понты. Срать скринами по треду - да.>Если бы тебе надо было, уже бы давно хотя бы в электронном виде нашелТо, что мне было нужно, я уже нашёл. Но я не сру картиночками этих книг, поэтому ты и воображаешь, будто мне не надо. Ты же только по себе судить можешь.>буду дальше по ней заниматься и выкладывать то что посчитаю нужнымЗанимайся, я не отговариваю тебя. Но картиночки, особенно с твоими каракулями, не нужны.
>>425241Первые пару раз и мне было интересно. Потом начало утомлять. Ладно бы просто были картиночки, так следом ещё и выебоны идут "какие вы все дурачки, акцент не учите, вас из-за этого за людей считать не будут, а вот я буду омериканецЪ".>>425243>ты как дед старый срешь своим важным мнениемПотому что тред в говне.
>>425248>вас из-за этого за людей считать не будут, а вот я буду омериканецЪПеретолстил. Я с самого начала говорю что акцент личное дело каждого. Ты себе напридумывал и обиделся.
Анон с учебником, скинь лучше свои записи. Ты там пару недель какой-то текст зачитывал. Зачитай его ещё раз. И ещё раз, когда дочитаешь книгу. Я думаю для всех это будет хорошим способом убедиться в пользе/бесполезности этого учебника. Реальная разница в произношении и акценте по ходу и после обучения.
>>425249Значит вас тут несколько поехавших.>акцент личное дело каждогоРаз оно личное, то что ж ты так активно постишь картиночки?>>425250>ита вы срёте а не я
Если читать и переводить много текстов с паст перфект, пресент перфект, паст\пресент перфект континиус, то дойдет понимание этих времен?
>>425252Не хочу уже ничего скидывать, вообще не знаю зачем я еще здесь сижу. Я как-то не заходил месяц и это был самый продуктивный период, даже настроение улучшилось. Стал снова заходить и как будто говна поел. Стоит что-то писать кроме тупых вопросов или зубрения слов, как прибегает какой-то анон слюной брызгать, как будто я его лично оскорбил, хотя он вообще очевидные глупости говорит. Поэтому мне субредит по изучению инглиша больше нравится, там поехавших просто минусуют и никто их посты не смотрит.
>>425236Бля пиздос. Лучше пусть анон акцентом срёт, чем васяны со своими борцухоновостями, кто кому там ебло набил. Вообще ахуеть.
>>425172Сука, логика быдла. Точно так же дебилы говорят, что японцы ненавидят американцев, а русские немцев.
>>425263>>425172Японского языка не существует, Японию построили китайцы. А Россию вообще протохохлы основали, а значит нет никакого русского.
>>425273>в айтолки неплохиеМне приглянулся один, но он стоит 20$ в час. Даже при двух занятиях в неделю выодит 160$ в месяц - почти треть моей зп
>>425292Потому-что вся нюучая датынь это этимологияеские костыли. В слэйвНском их тоже догуя к/ч з/ж/г и прочие переходы
>>425223Не знаю, что ты имеешь в виду. Конфа является открытой и с возможностью почитать предыдущую историю и решить - токсичная или нет. В моем понимании дружелюбная атмосфера и сплоченность имеют самое важное значение, поэтому (хотя она и не активна сейчас и стала конфой одного Семена меня) любая форма токсичности будет пресекаться.
>>425297Это тебе так кажется. Типа мандарин записал кирилицей и такой да хули его читать-то. Нахуя вообще были аудиторы в древнем риме? Латынь же лишь один из способов записать диалект румийского. Одно и тоже слово можно заебошить 2 или 3 спрсобами. Вотан/Один к примеру В аналог h Т же обрвзуется 2 DD. А слово одно и тоже без акцента и знаний где корень ты нехуя не поймешь и не проситаешь
>>425297>>425297В онглюзиге как пишется так и читается в рамках морфем. Просто ты это не выговоришь как напримерЛегко(рус. укр.) Лекко(пол. )
>>425306Кто произносит? Твоя училка онглюзега? Как там R в конце не читаете?Прост в разные века писали слова по разному, в те века решили юзать легаси говно типа двойных букв g-дж/з z-дз/тс/ц. Еще фактор разная скорость протзношения
>>425259>Я как-то не заходил месяц и это был самый продуктивный период, даже настроение улучшилось.>Стал снова заходить и как будто говна поел.Этот начал понимать суть сосача. Поздравляю, ещё не всё потеряно, ты можешь спастись.
>>425320Че за толстота про рыбу? Это же тральная картинка баян, чтобы первые слова типа все поняли, а потом мозг ебали.
>>425259>Стал снова заходить и как будто говна поел.Брат, сосач это самый жестокий и бесполезный таймкиллер. Самая тупая трата времени, минимальная а то и нулевая польза, куча убитого времени, ещё и провоцирует на эмоции. Хуже нихуя нет. В контексте изучения языка, даже сериалы, игоры, музыка, да хоть те же мемасики и твиты внезапно становятся полезны. Вон аноны на сериальчиках про братву акценты учат, на братухах-борцухах учатся применять модальные глаголы, один додян даже в миссиях гта что-то для себя почерпнул. А сосач в целом (и инглач тоже) — вредная привычка, замедляющая процесс.
Ну как всегда На дваче >Да англюсик все уже знают, в 1 год еще русского не знают, а на английском уже Шекспира читают! Конкуренция ряяяИРЛ >Хотя бы понять что-то на английском может 1 из 10, а самостоятельно связать слова в простенькое предложение - 1 из 20
>>425354Двачую. Недавно всю неделю дома сидел учил инглиш. Пошел в магаз за хлебом и случайно ляпнул-Could I have one baton, please?А продавщица не растерялась и ответилаUnfortunately There are only a kirpichik and a baguette here. Which do you prefer, sir?
>>425354Такой-то базовый навык, что даже модные и молодежные зумеры жрут свои сериальчики только в русеке, несмотря на 9000 реклам азино 777, не знают о существовании англоязычного контента на ютубе, пока какой-нибудь ушлый чел его не переведет, и ставят любой игре 0 в стиме, если там нет русека.
>>425362Вообще-то нет ничего плохого в том, чтобы смотреть фильмы и сериалы в переводе на свой родной язык. Но сука, как их переводят ето пиздец. Половину смысла вытаскивают, добавляя на его место какие-то свои смыслы.
>>425362>жрут свои сериальчики только в русеке, несмотря на 9000 реклам азино 777Окей, а где их смотреть? Я бы с удовольствием смотрел свои фильмы и сериалы в оригинале, но у меня нет возможности качать с торрентов. Приходится либо хавать в русеке, либо на каких-нибудь порожняковых put lockers, с рекламой, вирусами и, внезапно, джойказино. А как их ещё смотреть онлайн в оригинале? На сайты их выкладывать у западных людей не принято. Всякие хулу в рахе недоступны, на хуетфликсах мало контента, так что даже если хочешь платить, платить не за что. Без торрентов приходится обращаться к русекам.
>>425364Ну если так, то можно только порадоваться за наш великий народ, что он достиг невиданных высот интеллектуального развития! Английский все знают, программировать все умеют (потому что в тредах программирования говорят то же самое), каждый горазд открыть свой бизнес и привести к его успеху (в бизначе говорят то же самое), а еще все такие модные, красивые, веселые, задорные! Моя душа переполняется гордостью за то, что я живу в такое прекрасное время повсеместного духовного подъема!
>>425371У него даже голос точь в точь как у советского диктора. Это такой тонкий троллинг же со стороны первого канала? Ну, иначе быть не может, точно троллинг
>>425370Ну назови мне 5-10 годных шоу оттуда. Либо я их уже смотрел, либо это вообще хуита либо ты подкинешь мне годнота и я буду благодарен, но это вряд ли.
>>425351Смотря кого рассматривать. Среди быдла конечно никто не знает, им не нужно, а нормальные все знают хотя бы на А2.
>>425362>модные и молодежные зумеры жрут свои сериальчики только в русекеЭтим обычно деды страдают, потому что у них в молодости интернета не было, и они язык не учили. А пиздюшня же вся в сети сейчас, а там только английский везде?
>>425382Сейчас Squad. Пизжу с пиндосиками в игре, срусь на реддите в официальном сабреддите. Из синглов Pathologic 2. В отличии от большинства игр там надо вникать в квесты, просто по маркерам бегать не выйдет.
>>425352Лучше парсер нормальный реализовать, или как там это делается. Вводишь слово -- тебе дают значения и примеры из словаря, ручками выбираешь, какое значение ты хочешь добавить себе в карточку. А то значений может быть дохера, а нужны только некоторые из них.
>>425385>а там только английский везде?Ну, наверное, нигде? Рунет достаточно самостоятелен и изолирован от внешнего мира. Что-то вот сижу я в интернете с 10 лет и упорно не видел вещей, которые бы прям явно требовали знания английскогоНу, если мы за английский не будем принимать всякие модные взаимствования типа хайпов и кринжей, или какие-то тематические слова из игр, программирования и других сфер деятельности.
>>425389>Рунет достаточно самостоятелен и изолированДа как-то не особо, мы же не Китай. Самые популярные социалочки, например, американские. На том же ютьюбе большая часть оригинального контента на английском. Хотя кому-то может и достаточно вк, одноклассников и русскоязычного сегмента ютьюба, где всё позаимствовано у зарубежных коллег. Но это опять же, должно больше к дедам относиться.
Чётс этим do всё запутано. Когда его надо вставлять? Что правильно:I killed many people или i did kill many people?
>>425392>Хотя кому-то может и достаточно вк, одноклассников и русскоязычного сегмента ютьюба, где всё позаимствовано у зарубежных коллегВсе шоу тоже спизжены с зарубежных аналогов, но люди же смотрят всяких холостяков, ургантов и мажоров. Слушают русский рэп и вообще русскую музыку, внаглую спизженную. Болеют за русских спортсменов. Смотрят телевизор, не ВВС и шоутайм, а ТНТ и первый. Ну и нахуя им американские влогеры на ютабе? Сидят в Инстаграме, только там вовсе не обязательно знать языки, читают своих друзей, а посты на иностранном языке переводятся на русский нажатием кнопки. Весь иностранный контент, пользующийся спросом, перевёл на русский профессионалами или Васянами. Короче, братан, не забывай что ты живёшь в Барнауле.
https://www.theguardian.com/crosswords/quick/15346Ну ка парни, кто сколько слов ответит? Я дебил, смог всего 5.
>>425407>люди же смотрят всяких холостяков, ургантов и мажоров. Слушают русский рэп и вообще русскую музыку, внаглую спизженную. Болеют за русских спортсменов. Смотрят телевизор, не ВВС и шоутайм, а ТНТ и первыйОпять же, ты точно про малолеток говоришь? Совки так может ещё делают, но дети не смотрят телевизор вообще, вместо этого смотрят зарубежные сериалы. Кто поглупее, смотрит в васянском рудабе, кто смышленный, смотрит или в оригинале, или хотя бы с сабами.>нахуя им американские влогеры на ютабе?Потому что там оригинальный контент, а если ждать, пока русские его "позаимствуют", можно долго, да ещё и позаимствовать могут через жопу.
Аноны в чем разница между этими двумя предложениям :Have you ever been in London? Did you be in London? Я просто начал погружаться в present perfect но не совсем понимаю когда его нужно применять.
>>425446>Have you ever been in London? Have you ever been TO London? Так правильно говорят, т.к. здесь подразумевается вопрос не где, а куда, поэтому been to.>Did you be in London? Такого ты никогда не услышишь. Иногда говорят Were you in London? Или Did you go to London?, но это тоже редко, неестественно и грубовато звучит, поэтому в таком случае всегда спрашивают Have you ever been.>не совсем понимаю когда его нужно применять.Это же первый пункт правила Present Perfect — когда действие происходило и продолжает происходить с акцентом на продолжительность действия (I’ve been working here for 3 yers) — я работал 3 гола и продолжаю работать, либо если действие происходило в прошлом и сейчас отражается его результат ("I have drunk too much vodka today) — я выпил её в прошлом, но в результате мне сейчас хреново. Либо когда речь о жизненном опыте (твой случай). Поэтому спрашивая о жизненном опыте (посещение Лондена) всегда используй Present perfect и предлог to перед локацией.
>>425450Спасибо. >>425451В чем заключается ошибка? Past simple вопрос, did вначале, потом подлежащее и инфинитив.
>>425453Анон выше уже растолковал мне это. Я подумал ты имеешь в виду что я вопрос в паст симпле неправильно построил.
>>425452К to be/to have по другому задают, без do, сначала to be потом подлежащее. То что у тебя правильно формально, но утвердительное предложение с did звучит как I did be in London, а не I was in London, что ты имел в виду скорее всего.
>>425153 >>425172Напиши мне русским буквами, как ты произносишь словаVaseNeitherНе нужно писать, что не можешь передать ко-ко-ко. Просто запиши, как получится. Например Sunday (сандэй, санди).
>>425450> >Have you ever been in London?> Have you ever been TO London? Так правильно говорятА1, плз. > >Did you be in London?> Такого ты никогда не услышишь. Зато в гетто услышит Do you were in la? > Это же первый пункт правила Present Perfect — когда действие происходило и продолжает происходить с акцентом на продолжительность действияПерфект завершён к моменту речи.
Сап, парни. В школе и универе меня задрачивали зубрить на использование времён, но учился я на отъебись и оценки получал за подарки преподам. Сейчас вот реально взялся за изучение языка. Пришёл к временам. Simple Tenses знаю отлично, там вопросов нет.
>>424597философский камень уровень А1, а речь хагрида вообще А0мимо А0 дебс читающий 4 книжку гарри, гоблет оф фаер
>>425505Блядь, прервалось. Короче, поучился по Continious Tenses, там все тоже довольно просто. Начал Perfectы и Perfect continuousы, пошла какая-то ебалка. Present Perfect не без труда, но осилил. Future и Past в принципе то же самое. Но не понимаю нахуя они нужны. Сколько материалов я не смотрел, никогда их не встречал. В универе нас так строго дрочили на зубрёжку этой херни, но сколько бы материалов я на смотрел/читал/слушал, никогда там не было этих конструкций. Никогда не слышал чтобы кто-то говорил I will have been working и очень редко I had been working. Это же по сути громоздкая бесполезная хуйня? Зачем тратить на неё время, если никогда не услышишь и не скажешь так. У меня просто со времён обучения сидел в голове стереотип, что без полноценного знания и пользования всех времён ты 0 в языке и не можешь говорить. А сейчас замечаю, что используются в основном все Simple Tenses, Present Continious, Present Perfect и Present Perfect Continious, Past Perfect и редко Past Perfect Continious, и Future Perfect тоже редко. Разве этого не достаточно, для нормального владения языком?А ещё в универе была какая-то дичь вроде прошлое в будущем. Его я вообще никогда не встречал. Оно вообще используется? Нахуя нас грузили этим, если и без этого можно отлично изъясняться?!
>>424842сам планирую го в бенедикт, потому что близкобыл бы ближе к центру пошел бы в кембридж центр>425509>прошлое в будущем маст хэвсогласование времен, косвенная речь условные предложения вот это вот все на нем построено
>>425505>>425509Достаточно понимать контекст когда слушаешь/читаешь, а изъяснятся можешь как угодно, главное чтобы понятно и относительно корректно.
>>425511>был бы ближе к центру пошел бы в кембридж центрЯ бы тебя докинул после занятия если ты не в ебенях живёшь. Но этот Кембридж мне сильно колхозом кажется за свои 50к в год.
>>425481Ты ответь на вопрос. А потом хлебнешь, и расскажешь, как акцентов не существует. Ты дебил, но там был не вопрос, а ответ шизикам.
>>425519Не продаётся потому что время уже 22:01? Liquor can’t be bought now. Right now liquor is not for sale. Если он вообще уже не продаётся, типо сухой закон, то что-нибудь с no longer или anymore.
>>425547Двачую этого. Еще в континиус про будущее часто. В презент перфект часто про что то в общем в прошлом до сегодняшнего. Все. Словарный запас только большой ну и всякие там нативные выражения.
>>425556У ниггеров словарный запас из "Вотцап, бро, гонна, готча, нигга" и прочего мусора, и ничего, нормально общаются.
>>425516Я тоже автоблядь, но во-первых с кокодема и ето пиздос в пробках на большевичке стоять. Во вторых, искать парковку в самом центре тоже такое себе.
>>425516Бенедикт примерно тот же прайс, но у меня знакомая которая понаехала в загнивающую гейропу выбрала его даже несмотря на то, что с кокодема ездила.
>>425560Нда смотрел вчера фильм про тупака и бигги, ебать что за разговоры у них, весь словарный запас это перемешка из слов yo, bro, what’s up, nigga, ain’t, shit, real, man, grand, money, weed, streets, my people, check it out, girls, bitches, bullshit, hooligans, pussy, boss, motherfucker, LA, NY, cops, dat, chicks.. Это все. Реально все, сколько с ними было с цен, все тупо стасовали этот набор слов. Так-то ахуенно, мини язык из нескольких десятков слов и без грамматики, которым можно передать все что угодно.
>>425579Ну нормальный такой, по кайфу, ежжи. Только у дагов этот язык не основной, каждый из них говорит на своём родном языке (аварский, лакский, лезгинский и т.д.), а этот язык у них в качестве Lingua Franca. А ниггеры только на своём ниггерском и говорят.
Ну как вам? Всего 40 евро и неделю ожидания. Второй купил просто за компанию, подумал что скучно будет только произношение долбить постоянно
>>425648моё уважение. сразу видно человек серьезно взялся за работу, а не просто делает вид что учится
Перекатил, пока не померли все.https://2ch.hk/fl/res/425663.htmlhttps://2ch.hk/fl/res/425663.htmlhttps://2ch.hk/fl/res/425663.html>>425663 (OP)>>425663 (OP)>>425663 (OP)
>>426091>Пауки на стене?Is spider on the wall?Даже я - А1-дебил, смогу на это ответить. Ну ты пиздец чмоня.
