Почему Католики и Православные называют Христа Иисусом, если это ошибка? Имя Иисус, пошло от неправи
Аноним
# OP
23/12/25 Втр 23:37:20
№
1
Представьте что вы - сын божий, Олег, но все называют вас Алиех, из-за хуёвого перевода священного писания
Я считаю, настоящий Католик/Православный, должен называть сына божьего, его настоящим именем, а не исковерканным. Что думаете?
Пендосы вообще Джизусом называют, а у других просто Джа, и ниче, так же святы.
А православные его Исусом называют, а написание через двойное "Ии" новодел, недавно придумано, и никто этого новшества не просил.
У второго права Валькнут должен быть, раз он Одинна почитатель, а не тот кельтский знак, не помню как он там называется. И кстати почитатель Тора-Тура больше общего имеет с почитателем Перуна.
У второго справа Валькнут должен быть, раз он Одинна почитатель, а не тот кельтский знак, не помню как он там называется, трискель?. И кстати почитатель Тора-Тура больше общего имеет с почитателем Перуна. Дай бог Тур защиты и воинской доблести тем кто верит в него, и ныне воююет.
Христиане всё время борются с евреями за первородство - потому что они стали избранны единым богои, который также бог христиан. Евреи ближе к этому богу и это неудобно для христиан, евреи для христиан это хранители тайны бытия и христиане постоянно устраивают гонения на евреев из-за зависти
Так во первых евреи отвернулись от Создателя.
А во вторых, так как они были избранными то должны теарь молиться по 5раз и обрезание делать в обязательном порядке, все по ветхому завету.
А нам, "gentile" -- это не обязательно, достаточно верить и воскресеньям в церковь ходить.
Исправьте если я не прав, от кого-то слышал.
>Так во первых евреи отвернулись от Создателя.
Что?! Да ты белены объелся!
Правильное написание имени Исус Помазанник, потому что Иисус произносится не через долгую И не похоже на греческое и арамейское произношение, а Христос слово эллинское, и означает Помазанник и может и должно быть переведено.
Если уж докапываться до перевода имен, то и Ваньку надо называть Йохананом, это ж тоже религиозное имя, в котором Яхве важная состовляющая.
Потому что все люди так делают везде. Потому же почему Москва это Москоу, Россия - Раша, Чжунго - Китай, ЮЭСЭЙ - США и т.д.
Меня это раздражает, например.
Но вопрос интересный другой. Почему бога создателя вселенной щзовут еврейским именем и он еврейский мужик)))
Че не грек, или индус, или египятнин?
и переводится как Помазанник. Подразумевается освящённым оливковым маслом, елеем.
>>Почему бога создателя вселенной зовут еврейским именем и он >>еврейский мужик)))
Потому что эту версию религии создавали в племени евреев.
Большая часть писаний была написана на греческом. Иисус это грекофицированное Иешуа. Всё просто.
>Большая часть писаний была написана на греческом.
Серьёзно? Прям сплю и вижу как иудейский пророк Моше, Моисей сидючи в Египте, свиток Торы Ветхий Завет пишет по эллински.
Только это просто слово, это не имя и не фамилия. Звали его Иешуа. Сомнительно что он кстати вообще был, просто миллиард христиан заставил всех не отрицать это. Никаких доказательств его существования нет. Как и существовании Мухаммеда или Будды.
>Сомнительно что он кстати вообще был
Вообще, объяснить сугубо религиоведчески феномен возникновения христианства и чисто социологически феномен его исторической победы в античной цивилизации без понимания того факта, что некоторые значимые персонажи первого христианского поколения (к примеру, Пётр) искренне считали, что видели воскресшего Христа, что общались с ним, попросту невозможно. Это признаёт даже самый злостный критик и ненавистник христианства из сферы академической библеистики Барт Эрман.