Главная Юзердоски Каталог Трекер NSFW Настройки

Иностранные языки

Создать тред Создать тред
Check this out!

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.

<<
Каталог
Печати на разных языках трёж 13/02/24 Втр 11:50:50 680809 Ответ
tcl.png 237Кб, 512x512
512x512
Эта тёрка посвящается методам печати на разных клавиатурах и приборах. Как не глядя печатать на сотне языков? Это сюда. Скоростемерам виват!

Удобая треня: https://10fastfingers.com/
Пропущено 18 постов
4 с картинками.
Пропущено 18 постов, 4 с картинками.
Аноним 23/10/25 Чтв 13:14:48 746470
image.png 22Кб, 955x198
955x198
image.png 427Кб, 750x1000
750x1000
Чтобы "ろ" была на тильду нужно переключить Windows Japanese IME на Английскую 101 клавиш.
Но тогда переключение между ромадзи/хираганой/катаканой жмётся через Alt/Ctrl/Shift+CapsLock.
Ещё собирался купить наклейки с хираганой на клаву, но нормальных прозрачных нигде нет, на озоне появятся только в следующем месяце.
Аноним 24/10/25 Птн 13:06:04 746528
У кого ещё проблемы при наборе сочетания హో на телугу?
Аноним 24/10/25 Птн 13:41:09 746532
>>746528
Короче, в большинстве шрифтов умничать не надо: просто добавляешь диакритики для o и oo, и он сам их переформатирует:
హ + ొ / ొో =
హొ హో
Português+Galego /port/ Аноним 11/02/24 Вск 13:04:19 680487 Ответ
17076456401480.png 201Кб, 800x802
800x802
17076456401491.png 195Кб, 800x1600
800x1600
Задаём и обсуждаем вопросы про европейский, бразильский, африканский, азиатский португальский и про галисийский. История и диалектология тоже сюда.
Пропущено 428 постов
69 с картинками.
Пропущено 428 постов, 69 с картинками.
Аноним 12/09/25 Птн 12:48:55 743360
>perdón... vostede sabe o qué significa "ungida...?

Кака древнота.
Аноним 14/09/25 Вск 20:03:52 743465
Аноним 24/10/25 Птн 12:09:55 746527
começou.png 747Кб, 1000x511
1000x511
Български език /bulgar/ Аноним 07/09/17 Чтв 02:22:56 306154 Ответ
1.jpg 2048Кб, 1850x1296
1850x1296
Аудиокурс:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2057840

Небольшой русско-болгарский словарик:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4164244

Очень большой болгарско-русский словарь (1986 год, так что некоторые вещи немного устарели):
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3490948

Орфографический словарь (на болгарском):
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3632307

Грамматика:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2993441

Eще одна (на болгарском):
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3908207

Учебники (спасибо анону):
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3563715
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2483750

Короткие уроки с лингвофорума, для освоения матчасти самое то:

Фонетика, акцентология:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,11817.0.html

Падежи и их отсуствие, артикли, род, число:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,11882.0.html

Склонение местоимений, аорист:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,11985.0.html

Имперфект, притяжательные местоимения:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,12023.0.html

Перфект, футур:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,12091.0.html

Пересказное наклонение, числительные:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,12103.0.html

ПЛАТИНА:

В: Как произносить гребанное Ъ???
О: В ударном положении как [ɤ], в безударном как [ɐ], а в сочетании с "л", "р", в быстрой речи и т. д. может звучать как [ə] - это уже зависит от идиолекта и диалекта говорящего

В: Куда, сцуко, делись падежи?
О: Из-за специфики фонетического развития и влияния соседных языков в среднеболгарском периоде именное склонение перестало быть продуктивным к концу упомянутого периода. Подробнее:
http://inslav.ru/publication/cheshko-e-v-istoriya-bolgarskogo-skloneniya-m-1970


Предишната тема потъва тук>>167481 (OP)
Пропущено 228 постов
48 с картинками.
Пропущено 228 постов, 48 с картинками.
Аноним 25/06/25 Срд 02:23:31 736676
>>711805
А насколько греческий повлиял?
Аноним 24/10/25 Птн 00:50:54 746513
Аноним 24/10/25 Птн 00:51:54 746514
Понимают ли болгары церковнославянский?
инглишь хохмы Аноним 25/07/25 Птн 06:23:42 739693 Ответ
28 pfp.jpg 33Кб, 736x738
736x738
накидайте приколов по типу "blind man? let me see"
Аноним 23/10/25 Чтв 20:42:02 746491
А что смешного?
Аноним 23/10/25 Чтв 20:53:15 746494
176124196538810[...].jpg 21Кб, 208x330
208x330
>>739693 (OP)
>blind man? let me see
Ебало автора шутки представили?
Башкирского языка тред Аноним 24/01/23 Втр 09:49:27 635227 Ответ
image.png 469Кб, 662x701
662x701
image.png 974Кб, 1080x718
1080x718
image.png 553Кб, 709x945
709x945
image.png 6273Кб, 1920x1920
1920x1920
Каталог языковых ресурсов башкирского
https://github.com/nevmenandr/bashkir-language-resources

Башкирский язык — Борис Орехов
https://www.youtube.com/watch?v=q88vf-JfP24

Орехов Б.В. Лекция "Современные компьютерные возможности в изучении башкирского языка и культуры" (в видео много полезных ссылок)
https://www.youtube.com/watch?v=QEwp7CtiWhA

Канал Bashkirica. Не всегда академично, порой даже с некоторыми вкраплениями фолк-хистори, но очень интересно
https://www.youtube.com/@Bashkirica

Есть две хорошие группы ВК по теме башкир и тюрок. Там в основном книги по истории, краеведению и этнографии, но есть и литература на башкирском (например, полное собрание Мустая Карима). По лингвистике тоже кое-что попадается
https://vk.com/club205614669
https://vk.com/club43837739

Серия "Башкирское народное творчество" для погружения в культуру
https://ru.wikipedia.org/wiki/Башкирское_народное_творчество_(книжная_серия)
https://vk.com/wall-67308657_7930
Пропущено 360 постов
51 с картинками.
Пропущено 360 постов, 51 с картинками.
Аноним 08/04/25 Втр 11:50:25 729507
image.png 108Кб, 999x813
999x813
Аноним 04/09/25 Чтв 01:05:48 742846
IMG4489.MOV 51655Кб, 720x1280, 00:02:20
720x1280
Аноним 23/10/25 Чтв 20:36:02 746490
Latviešu valoda #1 /lv/ Аноним 07/11/19 Чтв 16:38:51 445260 Ответ
image.png 67Кб, 250x250
250x250

Тред изучения Латышского языка.

Видео на "YouTube" об истории, о нормах языка, подойдет для ознакомления: https://www.youtube.com/watch?v=mborhnIZtK8


Пак тренажеров для изучения латышского от агенства латышского языка (скорее, для развлечения/разминки): http://maciunmacies.valoda.lv/


Канал "Saulestība", классика в начале изучения языка: https://www.youtube.com/channel/UC7wwfZScXaA4YYYZ00kX6FA


Веселая передача "Тофик изучает Латышский язык". Подойдет для тех кто хочет подтянуть аудирование: https://www.youtube.com/playlist?list=PL7EB599A08E6A4332


Хороший ресурс по изучению латышского языка. Затрагивает все аспекты, предназначен для разных уровней владения языком. Также есть разделы с материалами про традиции и достопримечательности Латвии: http://www.sazinastilts.lv/language-learning/vocabulary/?lang=en


Baltā grāmata - сборник детских рассказов, подойдет для пополнения словарного запаса и улучшения навыков в чтения: http://vekordija.narod.ru/L-BALTA.PDF

Сборник латвийских телеканалов, для аудирования пойдет: https://replay.lsm.lv/lv/tiesraide/ltv1


Достаточно годная группа в ВК: https://vk.com/lvyaz

Изучение слов (есть приложение на ведро,яблоко): https://www.50languages.com/phrasebook/ru/lv/

Пользуемся, критикуем, активно добавляем другие источники.

Пропущено 112 постов
5 с картинками.
Пропущено 112 постов, 5 с картинками.
Аноним 22/10/25 Срд 23:47:36 746445
>>746407
Выдавало бы хотя бы любое государство паспорт за знание языка...

А так да, латвийцы сразу бы и демографию подняли, и языку жизнь продлили.
Аноним 22/10/25 Срд 23:59:28 746446
>>746436
А ещё тот факт, что языком никто почти не занимается - ни филологи, ни лингвисты, мотивирует самому начать углубляться. Это же terra incognita для любого, кто увлечён языкознанием.
Аноним 23/10/25 Чтв 12:20:42 746464
>>746446
>языком никто почти не занимается
Но эти почти весьма и весьма. Есть словари с тонами, тонны записей и фольклора. Так что вопшэм-та неплохая стартовая площадка для будущих корифеев латвинистики.
Тунгусо-маньчжурские языки tungusic Аноним 15/01/25 Срд 03:04:43 719639 Ответ
173689203920521[...].jpg 29Кб, 278x400
278x400
173689447924781[...].png 310Кб, 751x456
751x456
173689473753155[...].jpg 83Кб, 830x553
830x553
173689610363021[...].jpg 100Кб, 1024x683
1024x683
Есть здесь владеющие? Довольно интересная языковая семья
Пропущено 3 постов
4 с картинками.
Пропущено 3 постов, 4 с картинками.
Аноним 25/01/25 Суб 13:48:05 720703
Screenshot (150[...].png 66Кб, 1447x703
1447x703
Аноним 17/06/25 Втр 01:38:26 736034
Screenshot2025-[...].jpg 1318Кб, 1080x2400
1080x2400
Из работы Цинциуса
Аноним 22/10/25 Срд 03:01:32 746403
>>720703
А ведь классная книга. И оформление красивое.
Спасибо за годноту.
Музыки на редких языках тред! Аноним 19/12/16 Пнд 16:42:13 252340 Ответ
why-1.png 114Кб, 751x396
751x396
Пропущено 363 постов
38 с картинками.
Пропущено 363 постов, 38 с картинками.
Аноним 02/02/25 Вск 00:46:17 721707
Почему на баскском металла (и другой музыки) дофига, а на валлийском полторы группы, хотя количество говорящих примерно одинаково? Дело в престижности и самосознании? На валлийском только в деревнях говорят а баскский и в городах?
Аноним 25/02/25 Втр 13:06:11 724572
Аноним 22/10/25 Срд 02:48:37 746402
>>277124
А мне понравился перформанс, очевидно же, что они прикалываются. Да и странно было бы ждать от артиста в почтенном возрасте какую-то ультрасовременную попсу. Это всё равно, что требовать от условного Льва Лещенко исполнять модную электронику
Приложения по типу «выучи английский занимаясь 15 минут в день» — херня? /app/ Аноним 07/10/24 Пнд 03:49:11 709547 Ответ
IMG1233.jpeg 390Кб, 690x600
690x600
По большей части несколько вопросов.
Пользовались приложениями по типу Дуалинго?
Насколько полезным может быть данный вид обучения?
Если ли те, кто действительно освоил разговорный язык через подобное приложение?

Заметил что в основном люди воспринимают это как игру, больше хвастаясь кол-вом «дней подряд», нежели получеными знаниями

Любые комментарии в данную тему приветствуются.
Пропущено 103 постов
22 с картинками.
Пропущено 103 постов, 22 с картинками.
Аноним 19/10/25 Вск 21:09:04 746188
duolingo anonch[...].jpg 77Кб, 720x720
720x720
Duolingo поощряет крепкую анонимную дружбу еженедельными дружескими квестами.
Заблаговременно созданный аккаунт anonchik не будет с вами дружбу водить.
Но позволит аккумулировать в его фолловерах всех желающих по-дружески упражнять свои языки друг с другом.

Сколько вас будет, 1000 или 0, нам с анончиком насрать. Я просто разместил объяву Мне идея показалась изящной. Иногда пост буду сам бампать и вам не запрещаю
Аноним 20/10/25 Пнд 17:55:02 746286
>>746188
Дружеские квесты говно, имеет смысл если ты дрочишь на иконки которые они каждый месяц высирают в виде псевдо-челленджей или хочешь лутать бесплатные удвоения опыта чтобы соревноваться с индусами и ботами за первое место в лигах.
Аноним 20/10/25 Пнд 21:52:01 746316
>>746286
>дрочишь на иконки которые они каждый месяц высирают в виде псевдо-челленджей
О, это я
>соревноваться с индусами и ботами за первое место в лигах
За это могут насыпать алмазов (как и за парное задание). На алмазы покупаются увеличители времени, чтобы закрывать на 3 звезды «найди пару», ибо стандартное время там скотски малое. Ну и заморозки, если упустил день
Ареальная лингвистика Аноним 22/06/25 Вск 14:25:05 736473 Ответ
zvwas074a.jpg 331Кб, 800x1095
800x1095
jz-az05b.jpg 63Кб, 612x600
612x600
jz-az13b.jpg 68Кб, 512x600
512x600
Сгоняем и сохраняем рассуждения о похожести языков разной степени неродственности.
Пропущено 28 постов
5 с картинками.
Пропущено 28 постов, 5 с картинками.
Аноним 30/08/25 Суб 05:07:44 742516
17556331880500.png 78Кб, 1787x960
1787x960
>Аноним 19/08/25 Втр 22:53:07

741848
429
image.png 85Кб, 1787x960
1787x960
>>741853 →
Аноним 20/08/25 Срд 00:08:55

741853
430
>>741848 →
такой ереси, чтобы лувийцы и хетты разными путями шли в Анатолию, еще не видел.
Аноним 05/09/25 Птн 05:48:11 742941
Как происходит ареальщина, когда носители друг с другом не контачат и языки друг друга знают в лучшем случае по десять мужиков с обеих сторон? А если и того нет?

А она всё равно происходит.
Аноним 20/10/25 Пнд 19:12:37 746301
Могли ли шумеры и прасемиты сидеть на макродравидском субстрате?

Эламиты показывают, что это ну почти так.

Во всяком, во многих выкладках семитские получаются очень ностратоидными. Может, это подтасовка постфактум от любителей библейских языков, как это так, должны быть ближе к ностратам, аяяяй! Но может и арьял. Ктбнсд, мы всё равно не знаам.
Türkçe / Турецкий язык. №2 /turk/ Аноним 08/03/21 Пнд 22:19:26 530606 Ответ
1533924272030.jpg 198Кб, 800x1200
800x1200
Europe.jpg 127Кб, 956x637
956x637
Selam, kardeşlerim.

Турецкого языка тред. Тред учебников, экзаменов, способов изучения, практики и пр. Особенно рады носителям языка/анонам, проживающим в Турции и всем, кто изучает этот замечательный язык.
Создан как отдельный дабы интересующиеся аноны могли не копаться в тюркском треде среди кучи других языков.

>>226225 (OP) — предыдущий тред

Что-то возможно полезное оттуда:

Нашёл интересный онлайн курс, упарываю дополнительно к занятиям с преподавателем: https://elon.io/learn-turkish/lessons

https://www.turkishclass101.com/
Прорва уроков с аудио и разбором грамматики. Есть недостаток: через семь дней после реги доступ к ним прикроют и захотят денег.

Сделали прогу, которая любой глагол за тебя проспрягает или пояснит за любую глагольную форму:
http://ipb.nu/winmekmak/

===

Какие-то учебники:

Ю.В. Щека "Интенсивный курс турецкого" (МГУ):
https://yadi.sk/i/3iGQDOWAtME9b

Л.Н. Дудина "Турецкий язык: практический курс" (Языки Народов Мира):
https://yadi.sk/d/RSqcXya2tMEG8

На удивление годным оказался набор уроков (с аудио, текстами и диалогами) на Лингусте:
http://lingust.ru/t%C3%BCrk%C3%A7e

===

Q: Аноны, подскажите учебник турецкой грамматики мёрфистайл.
Чтобы прям куча упражнений и ответы.
Пока нашел только turkish grammar in practice, но чёт невозможно найти где скачать.

A:
Штанов ~ Турецкий язык. Часть 1. Книга преподавателя (2010).pdf
Штанов ~ Турецкий язык. Часть 1. Книга студента (2010).pdf
Штанов ~ Турецкий язык. Часть 2. Книга преподавателя (2014).pdf
Штанов ~ Турецкий язык. Часть 2. Книга студента (2014).pdf

===

Бираз бильги:
https://soundcloud.com/languagetransfer/sets/introduction-to-turkish-incomplete-more-audios-coming-in-the-following-days
вот тут разжевывается для тупых через инглиш, на их сайте есть ссылки на торренты аудио https://www.languagetransfer.org/faq

Ещё нравится приложение Drops, для задрачивания слов

===

Q: Где книги на турецком скачать художественные?

A: http://gen.lib.rus.ec/fiction/?q=&language=Turkish (зобанено РКН)

===

Kalk Gidelim (какой-то сериал):
https://www.youtube.com/playlist?list=PL9-8NdEyCHseQwU9xpc-u45H8tXoyFqIm
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_VIYA-L9VnJ9c9MqFMLBf5w3J1vERtVv
Первая ссылка - оригинальные видосы, вторая - можно скачать субтитры а видосы выкинуть, они там покоцаны сурдопереводом.

===

Турецкие фильмы с сабами — https://www.youtube.com/results?search_query=T%C3%BCrk+Filmi&sp=EgIoAQ%253D%253D

Новости в прямом эфире — https://www.youtube.com/results?search_query=canl%C4%B1+yay%C4%B1n
Пропущено 343 постов
34 с картинками.
Пропущено 343 постов, 34 с картинками.
Аноним 18/10/25 Суб 16:39:26 746092
Как вы учите слова? Я делал карточки по словарю Баскакова 1977 слова и в итоге у меня удержание 60% (гораздо ниже новогреческого и итальянского, в колодах которых удержание 87%). Проблема в слишком большом семантическом поле турецких слов. Там и устой, и менструацию одновременно может означать, и в наречие превращаться. В итоге сегодня психанул и удалил турецкую колоду. Стоит ли мне на основе TDK делать колоды или есть какой-то словарь получше?
Аноним 19/10/25 Вск 13:31:45 746158
Thread neden geberip gitti arkadaşlar?
Аноним 20/10/25 Пнд 01:23:45 746206
>>746092
Песни попробуй
Ну и в турецком словообразование нужно понять, а не от балды учить
По канону этого треда ты сначала учишь по песням и ютуб рутуб видео, затем смотришь Великолепный век с субтитрами, а потом выходишь замуж за турка🤤
Эсперанто нить #11 esperanto Аноним 25/06/25 Срд 16:50:36 736753 Ответ
1.jpg 77Кб, 810x550
810x550
200x2860xac1200[...].jpeg 9Кб, 200x286
200x286
- Где учить?
http://learn.esperanto.com - самый быстрый способ выучить эсперанто + 500 слов (уже в бете)
https://esperanto12.net/ru/

http://www.duolingo.com - учить из английского или испанского (в будущем появится для русского)
http://lernu.net - курс для начинающих, там же форум для общения - //там надо зарегаться для обучения
http://edukado.net - годные курсы, в том числе можно потренироваться голосом в секции Ekparolu!
http://eoru.ru - лучший словарь для русского языка, http://rueo.ru - мобильная версия
http://pastebin.com/AYPF8S9p - продолжение

- Есть классический учебник на русском Бориса Колкера - "Международный язык Эсперанто".
- Так же есть бумажный учебник, недавно вышел, от преподов курса эсперанто в университете Дружбы народов им. Лумумбы в Москве - Д.А.Шевченко, А.О.Стриганова - "Учебник языка эсперанто", он продаётся на Озон ру, но там как-то странно - все упражнения даны без ключей-ответов.

Так же есть бразильское приложение на андроид с курсом эсперанто, переведённое на русский - Kurso de Esperanto Kape


- Где общаться?
http://telegramo.org - много чятов в телеграме, одно из самых активных на данный момент мест
http://www.reddit.com/r/Esperanto/ - про эсперанто на английском
http://www.reddit.com/r/Esperante/ - на эсперанто обо всём на свете
#esperanto - на IRC freenode


- Что послушать/посмотреть?
http://muzaiko.info - неплохая радиостанция
http://kern.punkto.info - подкаст о технике и культуре
http://music.yandex.ru/label/53443 - vinilkosmo в яндекс музыке
http://youtube.com - множество влогов и игровых каналов, список будет позже
http://lernu.net/ru/biblioteko - медиатека Лерну


- Чего почитать?
http://eo.wikipedia.org - википедия на эсперанто
http://esperanto.mv.ru/ESP/literaturo.html - классика эсперанто
http://www.liberafolio.org - новости об эсперантосреде
http://eo.globalvoices.org - RSS лента обо всём
http://eo.wikisource.org - викитека на эсперанто, различные тексты


- Я считаю, что эсперанто язык плохой и Я хочу рассказать вам об этом!
Нам очень важно ваше мнение.

- Хочу сделать эсперанто лучше!
Используйте эсперанто в живом общении; пишите тексты; делайте музыку, видео; расскажите друзьям об эсперанто.

- Я нашёл ненавистника эсперанто ИРЛ!
Игнор (и rideto) - лучшая защита, проверенная самим аноном.

- В треде срач!
Один совет - не слушайте теоретиков, никогда. Слушайте только тех эсперантистов, которые внесли какой-то серьёзный вклад в язык.

- Прошлые fadenoj:
8-й тред - https://2ch.su/fl/arch/2021-02-28/res/375524.html
9-й - https://2ch.su/fl/arch/2023-11-26/res/495560.html
10-й - https://2ch.su/fl/arch/2025-05-11/res/632159.html
Пропущено 23 постов
3 с картинками.
Пропущено 23 постов, 3 с картинками.
Аноним 17/10/25 Птн 21:30:15 746049
>>745790
Видимо из-за системы функциональных (это я их так назвал) суфиксов. Заменгоф придумал суфиксы и в том числе -in- превращающий существа в женскую версию. И по этому принципу применил на все слова, в т.ч. и отец patro.
Аноним 19/10/25 Вск 20:10:46 746179
>>744594
Точнее на реддите эсперанто группа - 34,4к человек.

Реддит EsperantoUSA - 2,3к.

Вк группа про эсперанто - 11,5к участников.
Аноним 19/10/25 Вск 22:18:48 746196
>>746179
Как-то очень мало на реддите.
Высшая оценка численности знающих эсперанто вроде была 2 млн. по всему миру. И где эти миллионы?
Неологизмов шнур Аноним 31/03/24 Вск 17:30:36 686524 Ответ
15603637300 450[...].webp 69Кб, 1280x719
1280x719
Изыскание и создание новых и новейших слов на любых, и даже несуществующих языках.
Пропущено 373 постов
25 с картинками.
Пропущено 373 постов, 25 с картинками.
Аноним 19/10/25 Вск 21:03:02 746186
Предвыйти. Предвышел. Предходие.
Аноним 19/10/25 Вск 21:08:36 746187
Томатоз как танатоз.
Аноним 19/10/25 Вск 21:23:36 746191
эритрействовать взашляпу, корнезвонить тумарысь, маздякать в расшлёб.
Фуюйско-кыргызский язык, Fuyu Kyrgyz language, 富裕柯尔克孜语 Аноним 21/09/24 Суб 12:29:31 707981 Ответ
image.png 330Кб, 500x333
500x333
image.png 207Кб, 1080x933
1080x933
Всем привет! Было бы интересно обсудить, а также найти хотя бы какие-то источники по теме, что не так уж и просто, как может показаться на первый взгляд. Возможно, ещё кого-то заинтересует данный квест. Это бесписьменный язык, самый восточный из тюркских. Носителей осталось около 10-15 человек.
Пропущено 45 постов
11 с картинками.
Пропущено 45 постов, 11 с картинками.
Аноним 19/10/25 Вск 03:33:12 746130
v2-51d87248334d[...].jpg 26Кб, 716x218
716x218
v2-b328cf6c709a[...].webp 13Кб, 716x215
716x215
Ещё один стих
Аноним 19/10/25 Вск 03:37:09 746131
v2-57da6a2746b3[...].jpg 27Кб, 715x212
715x212
v2-9a674aa1aa57[...].webp 13Кб, 720x214
720x214
Без названия.jpeg 47Кб, 720x423
720x423
v2-f2a4fbbaa9eb[...].jpg 31Кб, 718x323
718x323
И третий
Аноним 19/10/25 Вск 03:44:32 746132
Без названия (1[...].jpeg 19Кб, 722x218
722x218
Без названия (2[...].jpeg 33Кб, 714x269
714x269
А ещё вот фонетика — гласные и согласные.
Русского языка тред XXI /rus/ Аноним 18/08/25 Пнд 23:18:24 741777 Ответ
scale1200.jpg 92Кб, 800x600
800x600
Постигаем тонкости русского языка.

Полезные ссылки:
https://ruscorpora.ru - корпус текстов русского языка. Можно найти и проанализировать распространённость/наличие тех или иных слов в разное время.
https://books.google.com/ngrams/ - похожий функционал.
http://slavenica.com - перевод текста между разными правописаниями.
http://gramoty.ru/ - Древнерусские берестяные грамоты, удобно смотреть онлайн.
http://www.gramota.ru - интернет-портал, посвящённый литературной норме русского языка.
https://rusneb.ru - национальная электронная библиотека. Можно просматривать старые книги в цифровом виде, с возможностью поиска по ключевым словам и названиям.
https://www.rsl.ru - российская государственная библиотека. Аналогичный функционал.
http://www.dorev.ru/ - правила дореволюционного написания.
https://www.youtube.com/c/mikitkosynalexeev/videos - самый популярный ютюб-канал про русский язык.

Прошлый тред: >>738511 (OP)
Пропущено 513 постов
28 с картинками.
Пропущено 513 постов, 28 с картинками.
Аноним 19/10/25 Вск 21:10:43 746189
>>746185
что именно хуйня, поясни.
Аноним 20/10/25 Пнд 03:54:43 746207
>>746100
> Беларусь в пример не берём, там очень странная ситуация, не только норма другая
Какая там другая норма?
Аноним # OP 20/10/25 Пнд 16:20:44 746281
Бурятского языка тредБуряад хэлэнэй трээд /burkhel/ Аноним 19/04/25 Суб 19:35:57 730571 Ответ
ed26295516bf6d0[...].jpg 32Кб, 500x500
500x500
Не нашёл? Создал.

https://www.youtube.com/watch?v=q4J7THYzqdw&pp=ygUk0JHQsNGDINGP0LzQv9C40LvQvtCyINC60L7QvdGG0LXRgNGC

Материалов по языку в интернете великое множество, но на мой взгляд, особого внимания наверное заслуживает грамматическая категория "безличного притяжательного":

https://nom.buryat-lang.ru/reflexive-possession

Дисклеймер: картинку взял откуда-то из интернета
Пропущено 3 постов
1 с картинками.
Пропущено 3 постов, 1 с картинками.
Аноним 15/05/25 Чтв 18:12:47 732812
Аноним 14/06/25 Суб 19:42:03 735752
Аноним 15/10/25 Срд 21:15:14 745856
Какого функционала на сайтахприложениях для изучения языка вам не хватает? Аноним 03/10/25 Птн 14:16:11 744688 Ответ
image.png 828Кб, 1638x1192
1638x1192
Вопрос собственно в теме треда

За что вы готовы даже отдать деньги, но чтобы этот функционал у вас был? Или что вам не нравится больше всего? Я про платформы с самостоятельным изучением именно. Постараюсь обдумать идеи и воплотить их в реальность по возможности

Может подскажете какими вы пользуетесь часто
Пропущено 11 постов
1 с картинками.
Пропущено 11 постов, 1 с картинками.
Аноним 05/10/25 Вск 09:34:14 744812
>>744777
Это не я придумал кстати говоря, а умные люди. Да и я сказал что мало кто сможет, а это значит что на изучение англ тебе придеться тратить каждый день по несколько часов. А так никто не смог бы целый год. Хотя айти вон как то учат
Аноним 05/10/25 Вск 10:51:20 744821
>>744812
Во-первых, мало у кого в мире есть буквально нулевой уровень английского. Во-вторых, ты не достигнешь С1 за год с А1, даже если будешь заниматься буквально каждый день по 5 часов. А 2-3 часа в день это в принципе минимум для нормального прогресса в языке.
Аноним 15/10/25 Срд 20:39:53 745850
бамп
Языков России единый тред #2 /russia/ Аноним 06/04/24 Суб 10:17:00 687214 Ответ
1582880357img80[...].jpg 60Кб, 450x600
450x600
1675340118ornel[...].jpg 302Кб, 940x989
940x989
langsabout02nov[...].jpg 73Кб, 668x444
668x444
Садова Марина -[...].webm 8863Кб, 492x360, 00:02:28
492x360
ИТТ обсуждаем языки коренных народов России, делимся ресурсами и контентом, задаём вопросы носителям, пытается вкатываться.
Украинский, цыганский, казахский, армянский, языки мигрантов и стран бывшего соцлагеря и т.д здесь не обсуждают.

>зачем они нужны
Причины могут разные, от интереса к собственным корням и истории родного края до банального любопытства.

>Где искать информацию об этих языках?
В интернете. Если ты живёшь в республике, то можешь ещё заглянуть в местную библиотеку.
Вообще качественных сайтов по таким языкам не так много, так что в большинстве случаев придётся довольствоваться старыми грамматиками, самоучителями и корпусами текстов, в худшем случае — школьными учебниками начальных классов.

Некоторые сайты по теме треда:
Якутский: sakhatyla.ru
Языки Сибири: minlang.srcc.msu.ru
Отдельно чукотский язык: chuklang.ru
Эвенкийский: evengus.ru
Чеченский: nohchalla.com
Учебник бурятского языка: nom.buryat-lang.ru
Карельский и вепсский: kieli.ru
Тувинский: tuvancorpus.ru
Калмыкский: baylig.ru
Марийский: mariymut.ru

Также можно найти кучу языковых пабликов в ВК.

>что ещё?
Чеченский: https://2ch.hk/fl/res/682189.html
Кавказский общий: https://2ch.hk/fl/res/668090.html
Финно-угорский общий: https://2ch.hk/fl/res/260535.html
Татарский: https://2ch.hk/fl/res/615141.html
Чувашский: https://2ch.hk/fl/res/583981.html
Старый тред языков России тонет тут: https://2ch.hk/fl/res/572786.html
Пропущено 144 постов
15 с картинками.
Пропущено 144 постов, 15 с картинками.
Аноним 11/10/25 Суб 05:02:23 745454
>манкурты советской нацполитикой довольны
>народ - старший брат, который их осчастливил
Ну вот, чтобы понять. Предтавляем.

В Казахстане русский язык официально переводят на одну из казахских латиниц, исключение делается только для старой несетевой литры, все сетевые ресурсы должны за полтора года перейти на казахскую латиницу.

В Казахстане отмечание Нового года 1 января объясляется несоответствующим духу Нового Казахстана и буржуазным пережитком. Наутро читаем:

>Казахстанские националисты замахнулись на святое: петарды первого января, Оливье и салат Мимоза под запретом
>Насильственное разделение языка на два стандарта: уроки манипуляции сознанием
>Чехов на латинице. Теперь навсегда.
>Кощунство новой эры: язык и алфавит оказались разделены

Казахская пресса тоже не отстаёт:
>В Мангыстауской области учительница младших классов выпроводила этнически русского ученика после того, как он рассказывал одноклассникам, как в его семье делают салат из крабовых палочек
>В подготовительной группе детсада г. Актобе дети скандировали сайраға жоқ, после того как русская воспитательница заставила съесть их рыбный суп из сайры
>Исполнитель AQ BalqBas выпустил песню SAIRAǴAJoQSAIRAǴA
>Скачай сайрага жок сайрага на телефон
>Провансаль как символ русификации
Аноним 11/10/25 Суб 21:02:01 745535
>>745450
Вепсам экономичнее объяснить, что "вепсы - это русские и есть", как было за пределами КАССР во время переписей 70-80-ых.
Аноним 15/10/25 Срд 19:46:21 745844
рэхмэт.jpg 157Кб, 960x1280
960x1280
Как-то раз, в прохладнюю осеннюю пору, мне приснился удивительный сон про Татарстан.

Хоть это и был сон, но как же я удивился, узнав, что в Казани есть целое урбанистическое метро, не уступающее по своим размахам санкт-петербуржскому.

Дух казанского мегаполиса вёл меня по улицам, где слились в огромный калейдоскоп и кыстыбыи, и эчпочмаки и элеши, традиционные блюда татарской кухни.

Вроде оглянуться не успел я во сне - а раз, и очутился на магическом кольце обозрения неподалёку от поразительной формы ЗАГСа, а с побережий легендарной, древнейшей реки Волги открывались мне во сне такие пейзажи что ни в сказке сказать, ни телефоном описать...а сюрреалистически сладкий, и такой манящий вкус местного гастрономического десерта чак-чака вёл меня всё дальше по городу, а я приговаривал благодарственное слово "рэхмэт" за этот изумительно сладкий вкус.

Начиная от башни Сююмбике с приветливым словом "исенмесез", продвинулся я в своём сне до известного театра Экият, завершив своё путешествие в знаменитом кафе Кучтэнэч. Обнаружив, что и в Казани есть волшебные деревья.

Но не успел я сказать прощальное "сау былыгыз", как проснулся, ведь это был просто сон, зато очень классный.
Финно-угорские и самодийские языки №2 /uralic/ Аноним 19/04/25 Суб 19:07:10 730569 Ответ
174507459787868[...].png 1044Кб, 1280x1207
1280x1207
174507474190560[...].png 688Кб, 1280x946
1280x946
174507480394920[...].png 889Кб, 1280x1135
1280x1135
174507576859584[...].png 67Кб, 968x383
968x383
Продолжение с более широким и подробным охватом темы. Также можно обсудить мещерский, муромский, мерянский, язык биармов и даже мадьярабский или многие другие языки

Предыдущий: https://2ch.hk/fl/res/260535.html
Пропущено 89 постов
12 с картинками.
Пропущено 89 постов, 12 с картинками.
Аноним 21/06/25 Суб 18:53:34 736388
modellfutar-3-1[...].jpg 114Кб, 1536x1536
1536x1536
ebrehab11-1536x[...].jpg 144Кб, 1536x1536
1536x1536
footer-iconfogy[...].webp 3Кб, 135x92
135x92
Аноним 15/10/25 Срд 13:55:13 745806
Как-то раз, одним холодным осенним днём, мне приснился сон про Марий Эл. В сне этом мне привидилось, что есть там город красивый, со сказочными замками, и лесами легендарными, и котами пушистыми.

А от звона часовен в городе том замирает сердце, так приснилось мне.

А потом мне приснилось, что в середине города того растёт волшебное дерево, исполняющее желания, а возле дерева этого продают медовый ром, слаще, чем альпенгольд и шоколад, восхитительнее, чем баунти. А вино там зовётся именем древним, уж точно не вспомню, как именно.

А потом я проснулся, и это был просто сон, зато очень классный.
Аноним 15/10/25 Срд 17:59:29 745832
поро кече тау.jpg 148Кб, 720x1280
720x1280
>>745806
*Во сне

А вино то волшебное зовëтся "Чачавий"...
Греческий язык — Η Ελληνική Γλώσσα grcell Аноним 04/06/25 Срд 19:47:28 734868 Ответ
Βικιπαίδεια.png 370Кб, 960x1364
960x1364
Страница из коп[...].jpg 465Кб, 960x1364
960x1364
Pauls Epistle t[...].jpg 445Кб, 960x1364
960x1364
Brea foundation[...].jpg 252Кб, 960x1364
960x1364
«Ανήκω σε μια χώρα μικρή. Ένα πέτρινο ακρωτήρι στη Μεσόγειο, που δεν έχει άλλο αγαθό παρά τον αγώνα του λαού του, τη θάλασσα, και το φως του ήλιου. Είναι μικρός ο τόπος μας, αλλά η παράδοσή του είναι τεράστια και το πράγμα που τη χαρακτηρίζει είναι ότι μας παραδόθηκε χωρίς διακοπή. Η ελληνική γλώσσα δεν έπαψε ποτέ της να μιλιέται».

Καλώς ήλθατε εις το ηνωμένο νήμα της ελληνικής γλώσσης!
Καλώς ήρθατε στο ενωμένο νήμα της ελληνικής γλώσσας!

Добро пожаловать в единый греческого языка тред, объединяющий в себе этот прекрасный древний язык во всех его проявлениях. Здесь мы изучаем и обсуждаем:
- Современный стандартный новогреческий;
- Диалекты: понтийский, критский, кипрский, цаконский, греческие диалекты Южной Италии (грико) и другие;
- Кафаревусу и демотику;
- Византийский и пост-византийский греческий;
- Койне (он же язык Евангелия и апокрифов);
- Классический Аттический и другие диалекты древнегреческого;
- Древнегреческий Гомера – язык Илиады и Одиссеи;
И многое другое!

>Ничего не знаю о греческом и мне лень читать многабукаф!
Ничего страшного, сейчас всё объясню
https://www.youtube.com/watch?v=4ryqBC_FpVk[РАСКРЫТЬ]

>Чем он интересен?
Поразительной стабильностью, поистине не имеющей аналогов. Современный язык чуть менее чем полностью состоит из древнегреческой лексики, без особых изменений за две с лишним тысячи лет, а письменная традиция непрерывна ещё со времён Платона. И современный греческий намного ближе к своему классическому предку, чем любой из романских языков к классической латыни. Моар о непрерывности греческого языка
https://www.youtube.com/watch?v=6Xy7WahsS7I[РАСКРЫТЬ]

>Кстати об алфавите
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Greek_alphabet_in_LaTeX.png
И ς – строчная сигма (Σ) в окончаниях слов
От греческого алфавита, что непрерывно используется аж с начала VIII века до нашей эры, отпочковались и латиница, и тот алфавит, на котором ты, анон, капчуешь двапчу. Как следствие, ты уже знаешь почти все заглавные буквы.

>Меня пугают буквицы эти зело мудрёные и чудные
И напрасно. Это тебе не иврит или грузинский с армянским какие-нибудь осваивать. Здесь нужно лишь привыкнуть к строчным буквам, которые учатся за 15 минут. А как они пишутся – это ж обдрочиться просто
https://www.youtube.com/watch?v=maiBsr3eEks[РАСКРЫТЬ]

>Новогреческий стоит учить…
- Чтобы завести трактор через БЕСПЛАТНУЮ учёбу в одном из государственных вузов солнечной Эллады;
- Если ты студент историк или филолог связанной специальности;
- Если ты лингвист или просто интересующийся;
- Если ты уже знаешь древнегреческий: они очень близки, часть слов не поменялась никак аж со времён Гомера, и в современном сильно упростилась грамматика – изучение покажется тебе детской игрой;
- Если ты ещё не знаешь и очень хочешь выучить древнегреческий, но изучение мёртвых языков по старым учебникам нагоняет тоску: современный живой язык осваивается легко, лексика особо не поменялась, а грамматика хоть и отличается, но поможет тебе в освоении древнегреческой. Можно даже найти носителей, что будут рады общаться с тобой на кафаревусе – дореформенном высоком штиле, который ещё ближе к древнегреческому. А ещё есть такая методика
https://www.youtube.com/watch?v=AelM2zyv5Us[РАСКРЫТЬ]
- Если ты этнический грек и пусть даже если всего на одну 228-ую и хочешь прикоснуться к своим корням;
- Если хочешь осмыслить происхождение и смысл многих порой самых неожиданных типа "совесть" русских и английских слов;
- Если тебе просто понравился этот очень красивый, благозвучный и мелодичный язык с богатейшей историей;
- И ради контента в оригинале же! На новогреческом творили и продолжают творить многие выдающиеся писатели и поэты – два полученных греками Нобеля по литературе не дадут соврать. Кратко о том, что тебе откроется: https://ru.wikipedia.org/wiki/Новогреческая_литература
Почему же ты, анон, слышишь обо всём этом впервые? Разгадка проста: на русский язык современных греческих авторов не переводят в принципе. Всё, что ты можешь найти в переводе на русский, – это ровно нихуя, кроме пары отдельных стихов, в каких-то пыльных допотопных литературных журналах, о которых даже в год их выпуска никто не слышал. Ни стихи нобелевского лауреата по литературе Одиссеаса Элитиса, переведённые на кучу языков, никогда не издавались на русском, ни даже Эротокрит – этот самый значимый новогреческий эпос, который недавно перевели даже на украинский. Что это: совпадение, заговор или обыкновенный похуизм? Или возможно система решила, что тебе это всё знать не положено? Так что учи новогреческий язык, анон, читай в оригинале и еби систему в рот! Дух старой школы живёт только в этом итт треде.

>Зачем учить древнегреческий?
Древнегреческий – это целая вселенная. Это фундамент всей западной да и вообще христианской цивилизации, это циклопический пласт контента в оригинале где есть из чего выбрать – тут тебе и классические комедии и трагедии, труды философов и учёных, упоительные истории из поздней античности, Библия, священные тексты и апокрифы на койне (для которых пригодится и знание новогреческого), литература Византии и ещё гора всего. И да, анон, там найдётся много такого, что сможет тебя удивить, я гарантирую это! Например на древнегреческом можно почитать Лукиана, который во II веке нашей эры писал о путешествии на Марс и войне с венерианами. Во ВТОРОМ, блядь!

>И таки что, сложно учить?
Вот скажи, анон, когда ты слышишь про греческий язык какие образы приходят тебе на ум? Что-то крайне экзотическое и настолько же сложное, непостижимое, невообразимо древнее и неподвластное человеческому разуму? А что, если я скажу тебе, что он гораздо ближе, чем ты думаешь, и во многом, сильно проще и понятнее того же английского, с которым ты можешь биться годами, и всё равно чувствовать своё бессилие? Ну ты же помнишь все эти слова типа set с сотнями часто никак несвязанными значениями в словаре, слова, которые никак внешне не меняясь могут быть и существительным, и глаголом, прилагательным, наречием твоей мамкой и даже небом, даже… чёрт знает чем ещё, и все эти тысячи разных гласных, которые звучат почти неразличимо на слух, ещё и различающихся по долготе и краткости, чтобы усложнить анону жизнь, эти странные ни на что не похожие согласные, по любому поводу и без))))00))0 претерпевающие чудовищные гротескные трансформации, которым даже нет названия в нашем языке, аспирацию, и абсолютно хаотичную непостижимую орфографию, нечестиво нарушающую любые правила логики чтения, и богохульно насмехающуюся над самыми основами здравого смысла, как и потраченные на зубрежку произношения к каждому новому слову долгие часы, способные пошатнуть хрупкий человеческий разум?

>А что же мы имеем в новогреческом?
А у нас, анон, можно забыть как страшный сон всю вышеперечисленную дичь. Здесь слова, многие из которых ты уже знаешь из русского и английского, образуются как мы привыкли – от общего корня приставками и суффиксами, порядок слов почти свободный, три рода и три с половиной падежа всё как на родине!. И пусть наличие падежей тебя не пугает, анон, падежные окончания в новогреческом предельно простые, их мало и меняются они далеко не во всех словах и не во всех из целых 3,5 падежах. Осилит даже аутист. Времена же глагола, если не лезть в дебри, близки к привычным в русском. Как и общее построение фраз, предложений, и, внезапно, фонетика. Да, да, анон, гласных звуков тут, можно сказать, всего пять (а, э, и, о, у), а среди согласных лишь парочка заставит тебя некоторое время ощущать неудобства (это те самые θ и ð, которых ты мог встретить в английских словах think и they). И если записывать слова на слух по началу может быть трудно, то при чтении, освоив лишь несколько несложных правил, ты всегда будешь знать, как слово произносится, и даже ударение ты будешь ставить без труда в нужном месте с первой попытки, ибо здесь даже ударения всегда отображается на письме для твоего, анон, удобства. Да чего ещё можно желать?

>Уже хочу учить греческий, с чего начать?
Подняться с полного нуля до А1, а за одно и почувствовать язык и понять, нравится или нет, можно аутируя на ютубе вот с этой няшей
https://www.youtube.com/c/linaaaap1/featured
листая параллельно любой самоучитель по выбору, какой лучше зайдёт.

предыдущая тред: >>598322 (OP)
Пропущено 44 постов
11 с картинками.
Пропущено 44 постов, 11 с картинками.
Аноним 09/10/25 Чтв 21:39:36 745269
Скиньте электронный словарь Хорикова и, если есть, словарь Университета Патр. Спасибо
Аноним 09/10/25 Чтв 21:42:17 745270
>>745269
Словарь Хорикова у меня только в пдф, и делать карточки в Анки очень муторно. Словарь Патрон нужен чтобы сразу смотреть перевод на англ, так как работу пишу на нём
Аноним 10/10/25 Птн 22:18:31 745436
Настройки X
Ответить в тред X
15000
Добавить файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов