Главная Юзердоски Каталог Трекер NSFW Настройки

Иностранные языки

Создать тред Создать тред
Check this out!

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.

<<
Каталог
Словацкого, словенского, кайкавского, чакавского, силезского, сорбских и малых славянских языков. Аноним 10/08/24 Суб 08:08:19 703328 Ответ
4bedad7b46dc0f5[...].jpg 560Кб, 2000x1327
2000x1327
katovice2.jpg 135Кб, 800x600
800x600
bratislava-hlav[...].jpg 365Кб, 1600x900
1600x900
samo1t54s55.jpg 150Кб, 600x611
600x611
...а ещё моравского, ляшского, градищанского, молизско-хорватского, полесского и всего до кучи.
Пропущено 67 постов
18 с картинками.
Пропущено 67 постов, 18 с картинками.
Аноним 08/12/25 Пнд 04:34:00 749828
>>749820
Не, это скорее как бҳа̄ратское ҳэ.
Аноним 08/12/25 Пнд 09:05:00 749830
Domen.png 23Кб, 973x205
973x205
Šekli.png 36Кб, 909x313
909x313
dliblogo170px.png 72Кб, 170x63
170x63
Аноним 08/12/25 Пнд 09:07:07 749831
Kurrk.png 189Кб, 958x268
958x268
szoszéggye.png 498Кб, 744x679
744x679
Кавказских языков тред Аноним 11/11/23 Суб 17:39:47 668090 Ответ
tree-cau043259.png 42Кб, 1125x775
1125x775
hrmbl1rqqs82104[...].png 1443Кб, 2100x1500
2100x1500
vnkND8lyjQ053420.jpg 259Кб, 1200x800
1200x800
AhbQPYf0Yf80534[...].jpg 315Кб, 1246x972
1246x972
Пэрвый (за многие годы есжи)

Кавказские языки - это главным образом географическое явление, ведь кроме автохтонных (исконных) языков, как чеченского, кабардинского или табасаранского, есть индоевропейские по типу осетинского или армянского, а также тюркские - кумыкский, карачаевский или азербайджанский. Грузинский, согласно науке, роднят с индоевропейскими языками, но он тоже издревле относится к Кавказу. (Для некоторых из перечисленных есть отдельные треды на лингваче, но здесь обсуждаем всё)

Вопросы, материалы, советы - всё будет кстати
Пропущено 278 постов
78 с картинками.
Пропущено 278 постов, 78 с картинками.
Аноним 04/12/25 Чтв 21:27:27 749572
>>749015
Среди автохтонов -- грузинский, возможно черкесский.
Если Кавказ в общем -- армянский, азерский скорее всего
Аноним 04/12/25 Чтв 21:30:53 749573
>>749572
Ещё чеченский-дон
Аноним 06/12/25 Суб 23:31:10 749749
>>668090 (OP)
>Вопросы, материалы, советы - всё будет кстати
Раз кстати, так кстати. Юрий Коряков собирал электронную библиотеку по нахско-дагестанским языкам. Вот: https://disk.360.yandex.ru/d/fqtPmzQMOPDTEw
В основном там лингвистические статьи, но есть и словари, и сборники текстов. Для крупных языков (как минимум аварского и чеченского) есть даже самоучители. В общем, хозяйке на заметку, как грится.
Български език /bulgar/ Аноним 07/09/17 Чтв 02:22:56 306154 Ответ
1.jpg 2048Кб, 1850x1296
1850x1296
Аудиокурс:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2057840

Небольшой русско-болгарский словарик:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4164244

Очень большой болгарско-русский словарь (1986 год, так что некоторые вещи немного устарели):
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3490948

Орфографический словарь (на болгарском):
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3632307

Грамматика:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2993441

Eще одна (на болгарском):
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3908207

Учебники (спасибо анону):
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3563715
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2483750

Короткие уроки с лингвофорума, для освоения матчасти самое то:

Фонетика, акцентология:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,11817.0.html

Падежи и их отсуствие, артикли, род, число:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,11882.0.html

Склонение местоимений, аорист:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,11985.0.html

Имперфект, притяжательные местоимения:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,12023.0.html

Перфект, футур:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,12091.0.html

Пересказное наклонение, числительные:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,12103.0.html

ПЛАТИНА:

В: Как произносить гребанное Ъ???
О: В ударном положении как [ɤ], в безударном как [ɐ], а в сочетании с "л", "р", в быстрой речи и т. д. может звучать как [ə] - это уже зависит от идиолекта и диалекта говорящего

В: Куда, сцуко, делись падежи?
О: Из-за специфики фонетического развития и влияния соседных языков в среднеболгарском периоде именное склонение перестало быть продуктивным к концу упомянутого периода. Подробнее:
http://inslav.ru/publication/cheshko-e-v-istoriya-bolgarskogo-skloneniya-m-1970


Предишната тема потъва тук>>167481 (OP)
Пропущено 240 постов
50 с картинками.
Пропущено 240 постов, 50 с картинками.
Аноним 06/12/25 Суб 10:34:53 749705
>>749704
Нет, вкатывайся в монгольский. У них докоммунистическая орфография в сто раз круче.
Аноним 06/12/25 Суб 14:27:25 749726
>>749705
У ихъ же вродѣ своя отдѣльная письменность была до коммунистовъ, или я что-то путаю?
Аноним 06/12/25 Суб 15:39:00 749729
>>749726
она и сейчас есть.
Будущее английского языка /future/ Аноним 21/11/25 Птн 11:19:30 748645 Ответ
Беззаголовкаvg.jpeg 3573Кб, 2480x3507
2480x3507
Как долго, по мнению анона, английский язык будет сохранять свои позиции? Или как минимум оставаться востребованным.
Английский язык — это не только США, Британия и Австралия, но ещё Индия и Пакистан, и большàя часть Африки. Причём если после обретения независимости там пытались продавить местные языки, то сейчас ситуация противоположная. Индийская и африканская молодёжь понимает, что от племенных разбалачек толку нет, и зачастую знает английский гораздо лучше родного языка.
В Китае аналогично. Хочешь быть успешным и востребованным — учи английский. Несмотря на все фантазии «через 50 лет весь мир по китайски говорить будет».
При этом как бы очевидно, что даже уход США и Британии с политической арены к моментальной гибели английского языка не приведут. Т.к английский — это база для всех ЯП, для всего IT, ИИ и т.д, без чего современный мир существовать не может.
Латинский язык окончательно перестал был официальным в некоторых странах Европы только в начале 19 века. И ограниченно продолжает существовать и сейчас. Английский, думается, будет в ходу гораздо дольше.
Пик рандом.
Пропущено 18 постов
5 с картинками.
Пропущено 18 постов, 5 с картинками.
Аноним 05/12/25 Птн 10:41:42 749604
>>749542
Qwen - минус чаты по 10мин, но количество неограниченное, это китаец, даже все не нужен, сабов нет
Perplexity - все норм, но он торопиться, ВПН нужен
Аноним 05/12/25 Птн 18:51:48 749640
>>749604
Qwen заблочен в моей стране, есть еще что-нибудь?
Аноним 06/12/25 Суб 14:57:21 749727
>>749640
Топ это https://app.sesame.com/, можно через сайт 30 минут говорить, глубже не погружался, он очень крутой, на бета-тест иос приложения можно вписаться сейчас. Они его пилят уже много лет, куча говноклонов в сторах, но там одно название от оригинала.
Японский язык. Тред №339 /japanese/ Аноним 03/11/25 Пнд 18:32:46 747213 Ответ
.jpg 128Кб, 408x408
408x408
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.

Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Пpoшлый тред: >>743531 (OP)

Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
Genki: An Integrated Course in Elementary Japanese
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4674046
Tae Kim's guide
http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
Минна но нихонго
https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
Конспекты некоего европейского школьника
https://imabi.org/
Япoнcкий язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)

2. Любимый контент +google +анки (опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan(опцион)
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
https://archive.md/5mV2h
Посмотреть как по-нативному:
http://yourei.jp/
http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
https://djtlib.surge.sh/
https://yomou.syosetu.com/
https://kakuyomu.jp/
https://lolibrary.moe/
https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=TMW
Мангу:
https://rawkuma.com/
https://pastebin.com/N9fGAXjA
Грамматика японского языка, Карпека Д.А., 2018.
https://obuchalka.org/20180827103365/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-1-karpeka-d-a-2018.html
https://obuchalka.org/20180828103381/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-2-karpeka-d-a-2018.html
https://obuchalka.org/20180828103382/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-3-karpeka-d-a-2018.html
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/

Архив тредов:

https://pastebin.com/GeVZu8wQ
https://2ch.hk/fl/arch/
Пропущено 510 постов
100 с картинками.
Пропущено 510 постов, 100 с картинками.
Аноним 05/12/25 Птн 15:44:12 749632
Аноним 05/12/25 Птн 16:23:34 749636
>>749627
> что реальное происхождение от простого 有る и так ясно
Ващет это современный 有る произошёл от あり。
Аноним 05/12/25 Птн 19:43:25 749642
Ищу учебник по математике на немецком toad 01/12/25 Пнд 22:38:09 749391 Ответ
image.png 541Кб, 589x638
589x638
Сап. Неравнодушные и те кто шарят, помогите, плиз, найти эту книгу в pdf формате фулл версию. Есть ли вообще вариант находить зарубежные учебники/книги в бесплатных источниках?
Аноним 05/12/25 Птн 10:58:13 749606
Openstax

Сотни говен в ВК есть
Английский #328 /english/ Аноним 28/10/25 Втр 01:49:04 746733 Ответ
video.mp4 315Кб, 1280x720, 00:00:02
1280x720
>Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать?
https://deepl.com
Но в целом в 2025 надёжнее всего использовать продвинутые нейросети, ChatGPT, DeepSeek, Gemini, Claude.ai и другие

> Где посмотреть перевод фразы, если переводчик выдаёт херню
ресурсы от https://reverso.com
там же синонимы: https://synonyms.reverso.net/
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам: https://conjugator.reverso.net

>Где искать правильное применение слова или его частотность?
https://ludwig.guru
как часто использовали слова в разное время: https://books.google.com/ngrams/

> Где узнать историю слова, этимологию?
https://en.wiktionary.org/wiki/etymology или можно спросить нейросеть

>Как правильно произносить слова?
озвучка в словарях, например https://dictionary.cambridge.org
или: https://forvo.com
Стоит изучить различные виды транскрипции и пользоваться ресурсами, где можно услышать реальное произношение: https://youglish.com/

>Что посоветуете для улучшения произношения?
https://youtube.com/@PhoneticFanatic

>Как лучше учить язык?
Этот вопрос на много страниц текста. Зависит в том числе от целей и мотивации, ты хочешь говорить сам, или уметь грамотно писать, или тебе просто хочется читать книги, или смотреть ролики, или кино? Много споров и баталий.

> Что лучше использовать для прокачки словарного запаса
Достаточно использовать Анки. Популярное приложение, бесплатное, позволяет формировать карточки разных видов, интервальное повторение и другое
https://apps.ankiweb.net

> как понять, мой акцент такой же, как у носителей?
нейросеть, находит признаки не-нативных акцентов https://start.boldvoice.com/accent-oracle
но результат огорчит

> А может вы моё произношение оцените?
Шарь свой голос, оценим https://vocaroo.com/

Шапки (для тех, кто хочет самостоятельно изучить вопросы):
https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
https://justpaste.it/english-thread


Предыдущий тред: >>745225 (OP)
Пропущено 529 постов
62 с картинками.
Пропущено 529 постов, 62 с картинками.
Аноним 05/12/25 Птн 13:40:49 749623
>>749618
Таджики тоже рассказывают как натрахи текут с их акцента а по факту угорают чисто с равшанов
Аноним 05/12/25 Птн 20:25:59 749653
Господа-знатоки английского языка, проверьте орфолагическую, грамматическую и смысловую правильрость заголовка:

Ac/Dc
The disease
That swallowed
The world
(And tha't's good)

Предпологалось такое:
Ac/Dc
Болезнь
Заразившая мир
(И это хорошо)

Буду крайне признателен.
Аноним 05/12/25 Птн 23:36:36 749686
Балтийской группы языков общий тред /baltic/ Аноним 22/09/24 Вск 10:07:28 708119 Ответ
image.png 234Кб, 1024x1119
1024x1119
image.png 252Кб, 1143x891
1143x891
image.png 605Кб, 1920x1271
1920x1271
image.png 40Кб, 185x263
185x263
Литовский, латышский, латгальский, жемайтский, прусский †, земгальский †, селонский †, галиндский †, голядский †, ятвяжский †, днепровско-окский †, извините если какой не назвал.
Пропущено 77 постов
12 с картинками.
Пропущено 77 постов, 12 с картинками.
Аноним 10/11/25 Пнд 05:54:58 747745
>>747682
>страдать софистикой.
А мне каатса, полезно. Спесеутоляющее. Насколько лажовы наши реконструкции глубокого залегания, если без обычной письменной латыни вся и-еистика посыпалась БЫ.

Вспоминаю старый прикол с какого-то кружка, как бы восттановили италийскую падежистику на базе современных романских, если бы единственным пись. языком Аппеннин остался грецизированный этрусский.
Аноним 01/12/25 Пнд 13:26:26 749357
1533733173004.jpg 113Кб, 640x700
640x700
Можно ли выучить латгальскій языкъ, не выучивъ сначала латышскій?
Аноним 02/12/25 Втр 00:51:58 749399
>>749357
Вообще можно, по факту труднее. Просто из-за материалов по изучению, которых кроме как на латвиэше маловато. Ну тоны опять же, для таких языков, как латгальский или жемайтский это беда.
Prūsiskan Аноним 12/10/14 Вск 19:41:48 101785 Ответ
38Кб, 400x234
400x234
Толковой литературы для изучения нет. Вообще по языку всего пара книг для гиков, написанных с использованием заумных лингвистических терминов.
Поэтому изучаем вместе итт.
Пропущено 175 постов
31 с картинками.
Пропущено 175 постов, 31 с картинками.
Аноним 01/12/25 Пнд 16:37:34 749370
>>749369
В арабской традиции книга считается пройденной, когда ее прочитали пятьдесят раз.
Аноним 01/12/25 Пнд 18:14:05 749374
Thinking 03.jpg 56Кб, 1280x720
1280x720
>>749370
Интересно, спасибо. Запомню эту цифру.
Аноним 01/12/25 Пнд 20:04:34 749381
>>749374
Я хотел найти источник этой инфы, но чет забыл, где взял. Может я выдумал/додумал про "арабскую традицию".
МОНГОЛ ХЭЛ УТАС МОНГОЛЬСКИЙ ЯЗЫК ТРЕД Восставший /mongol/ Аноним 29/07/21 Чтв 18:41:36 565447 Ответ
unnamed (1).jpg 77Кб, 512x421
512x421
1550802342.jpg 124Кб, 1072x1920
1072x1920
112df55d59fb166[...].png 874Кб, 800x456
800x456
МОНГОЛ ХЭЛ УТАС
МОНГОЛЬСКИЙ ЯЗЫК ТРЕД
Восставший из пепла.
Возрождённый.
Твой.
Не нашёл - создал едишн
Учебники:

Ринчинэ ~ Учебник монгольского языка (1952)
Галсан, Грабарь ~ Учебник монгольского языка для иностранцев (1989)
Касьяненко ~ Современный монгольский язык (2002)
Скородумова ~ Монгольский язык. Самоучитель.


Погнали.
Пропущено 100 постов
11 с картинками.
Пропущено 100 постов, 11 с картинками.
Аноним 09/04/25 Срд 16:26:09 729639
Аноним 09/04/25 Срд 18:59:36 729663
>>700403
>а сами носители обезьяны
>русофобы ебанные
Мне кажется всё таки проблема не в них.
Аноним 30/11/25 Вск 02:33:41 749250
>>644590
Тетрадью в клеточку
Языки и способности животных Аноним 13/05/24 Пнд 15:08:10 692921 Ответ
8a07864de151e5a[...].webp 489Кб, 907x1280
907x1280
В этой сетке обсуждают птиц, приматов и китообразов, но не только. Интересны любые неполноавтоматические системы животных знаков общения, а также попытки приматов заставить их выйти за свои языковые веси (бывают ли добровольные обратные случаи?). Просьба языки других царств ЖП рассматривать в других отделах.
Пропущено 112 постов
9 с картинками.
Пропущено 112 постов, 9 с картинками.
Аноним 05/11/25 Срд 00:30:11 747379
>>747360
Вопрос, почему ОНИ так не могут? Или это МЫ ИХ не понимаем.

Когда говорят про уровень шестилетнего по слонам.
Аноним 14/11/25 Птн 07:44:33 748189
>>747379
Как раз потому что у людей есть язык. А значит связи мы можем выстраивать произвольные. То есть человек может создать новую реляцию из ничего:
слово «единорог» не существует --> но мы можем связывать его с «мифологией», «лошадью», «рогом» и т. д.

У животных же есть только опыт. И опытным путем прийти к мифологии или там единорогам нереально.

Тут интересный вопрос что появилось раньше, язык или возможность строить связи ака Реляционные фреймы. Теория утверждает что способность строить реляции и язык развивались вместе но именно зачатки этих связей появились чуть раньше и стали эволюционным фундаментом языка. Но полноценные реляционные фреймы в человеческом виде возникли только вместе с языком. То есть слабая форма > затем язык > затем более продвинутые фреймы типа аналогий.

Ещё до появления современного языка наши предки предположительно умели

- различать «часть–целое» (орудие и его компоненты);
- понимали причинность
- могли переносить некоторые связи между объектами;
- использовали простые символы (краски, рисунки, жесты);

Это не полноценные реляционные фреймы, но подготовительные механизмы. Именно они дали эволюционную опору для возникновения языка.

Когда появился язык (примерно 150–70 тыс. лет назад) ситуация изменилась качественно.
Язык внёс три вещи:
1. Произвольность
Звук «dog» > не связан с собакой физически.
Можно обозначить чем угодно.

2. Комбинаторность
Слова можно менять местами и получать новые смыслы.
Реляции тоже комбинируются.

3. Передача правил
Не просто «это связано с этим», а
«вот общая схема, применяй куда хочешь».

Что же привело к появлению тех зачатков которые в свою очередь привели к появлению языка? Возможно сложная социальность человека и нужда в инструментах чтобы развивать ее и чтобы это просто напросто работало. И развитый мозг мог этому поспособствовать. Могут ли так животные эволюционировать? А черт его знает. Если и могут то сделать это архисложно и эволюционно могут уйти сотни тысяч лет на это (если не миллионы). Тут скорее уже люди что-нибудь придумают типа продвинутых чипов нейралинков. Эта сфера мне кажется более перспективной но опять же эти нейралинки только только начинают щупать и сначала для людей бы их усовершенствовать.
Аноним 30/11/25 Вск 00:43:04 749243
В пандан к вот этому вопросу из соседнего гнезда:

>А что, правда русский лахтак это
>Ср. саам. н. lǫttâd "толстый (об одежде из шерсти и меха)"

вышли новости, что язык лахтачий стал людячим более ясен.

https://fundregion.ru/tpost/hmpf16fpn1-v-arhangelskoi-oblasti-pristupili-k-semk
Языков России единый тред #2 /russia/ Аноним 06/04/24 Суб 10:17:00 687214 Ответ
1582880357img80[...].jpg 60Кб, 450x600
450x600
1675340118ornel[...].jpg 302Кб, 940x989
940x989
langsabout02nov[...].jpg 73Кб, 668x444
668x444
Садова Марина -[...].webm 8863Кб, 492x360, 00:02:28
492x360
ИТТ обсуждаем языки коренных народов России, делимся ресурсами и контентом, задаём вопросы носителям, пытается вкатываться.
Украинский, цыганский, казахский, армянский, языки мигрантов и стран бывшего соцлагеря и т.д здесь не обсуждают.

>зачем они нужны
Причины могут разные, от интереса к собственным корням и истории родного края до банального любопытства.

>Где искать информацию об этих языках?
В интернете. Если ты живёшь в республике, то можешь ещё заглянуть в местную библиотеку.
Вообще качественных сайтов по таким языкам не так много, так что в большинстве случаев придётся довольствоваться старыми грамматиками, самоучителями и корпусами текстов, в худшем случае — школьными учебниками начальных классов.

Некоторые сайты по теме треда:
Якутский: sakhatyla.ru
Языки Сибири: minlang.srcc.msu.ru
Отдельно чукотский язык: chuklang.ru
Эвенкийский: evengus.ru
Чеченский: nohchalla.com
Учебник бурятского языка: nom.buryat-lang.ru
Карельский и вепсский: kieli.ru
Тувинский: tuvancorpus.ru
Калмыкский: baylig.ru
Марийский: mariymut.ru

Также можно найти кучу языковых пабликов в ВК.

>что ещё?
Чеченский: https://2ch.hk/fl/res/682189.html
Кавказский общий: https://2ch.hk/fl/res/668090.html
Финно-угорский общий: https://2ch.hk/fl/res/260535.html
Татарский: https://2ch.hk/fl/res/615141.html
Чувашский: https://2ch.hk/fl/res/583981.html
Старый тред языков России тонет тут: https://2ch.hk/fl/res/572786.html
Пропущено 146 постов
15 с картинками.
Пропущено 146 постов, 15 с картинками.
Аноним 15/10/25 Срд 19:46:21 745844
рэхмэт.jpg 157Кб, 960x1280
960x1280
Как-то раз, в прохладнюю осеннюю пору, мне приснился удивительный сон про Татарстан.

Хоть это и был сон, но как же я удивился, узнав, что в Казани есть целое урбанистическое метро, не уступающее по своим размахам санкт-петербуржскому.

Дух казанского мегаполиса вёл меня по улицам, где слились в огромный калейдоскоп и кыстыбыи, и эчпочмаки и элеши, традиционные блюда татарской кухни.

Вроде оглянуться не успел я во сне - а раз, и очутился на магическом кольце обозрения неподалёку от поразительной формы ЗАГСа, а с побережий легендарной, древнейшей реки Волги открывались мне во сне такие пейзажи что ни в сказке сказать, ни телефоном описать...а сюрреалистически сладкий, и такой манящий вкус местного гастрономического десерта чак-чака вёл меня всё дальше по городу, а я приговаривал благодарственное слово "рэхмэт" за этот изумительно сладкий вкус.

Начиная от башни Сююмбике с приветливым словом "исенмесез", продвинулся я в своём сне до известного театра Экият, завершив своё путешествие в знаменитом кафе Кучтэнэч. Обнаружив, что и в Казани есть волшебные деревья.

Но не успел я сказать прощальное "сау былыгыз", как проснулся, ведь это был просто сон, зато очень классный.
Аноним 26/11/25 Срд 22:49:21 748999
Аноним 29/11/25 Суб 13:40:10 749207
Тред албанского языка Аноним 07/06/21 Пнд 13:47:41 552825 Ответ
Albanianlanguag[...].png 206Кб, 1168x931
1168x931
LordByroninAlba[...].jpg 713Кб, 1622x2048
1622x2048
Пропущено 55 постов
14 с картинками.
Пропущено 55 постов, 14 с картинками.
Аноним 19/11/25 Срд 07:28:24 748471
>>574350
Ты шиз какой-то если честно.
Аноним 19/11/25 Срд 07:31:08 748473
>>574351
>Политики в целом адекватные, сильные позиции в регионе, население уверенно растет, соседей всех успокоили
Пиздец. Кого вы там успокоили? Вам всю историю жопу подтирали - кроме тех эпизодов, когда совали туда хуй. Так и тут сами вы только овец ебать могли.
Что вы вообще в русском инфополе забыл?
>и кроме одного народа на севере все относятся хорошо/нейтрально.
О, а что не так?
Аноним 28/11/25 Птн 20:27:53 749154
>>708122
У меня тоже по-серьезному заняться нет ни времени, ни мотивации, но иногда возвращаюсь к нему, полистываю учебники и грамматики. Один из двух языков, у которых у меня четкое ощущение, что они придуманы специально для разбойников (второй внезапно марийский). Таким прямо веет от него раздолбайством, удалью и легким насилием.
САМОтворчество на разных языках 14/02/24 Срд 16:20:34 681092 Ответ
fuga.jpg 4Кб, 204x214
204x214
Пишешь рэп на языке лингала?
Сатиру на сингальском?
Драму на брахуи? Детские песни на дунганском?

Пиши, а ещё лучше с подстрочником.
Пропущено 4 постов
2 с картинками.
Пропущено 4 постов, 2 с картинками.
Аноним 06/08/25 Срд 15:08:07 740726
S'eu for uma névoa,
Voltarei prò céu.
S'eu for uma mérula,
Serei cor-de-breu;

Se eu for uma grimpa,
Cheirarei só a lufa.
Se a vida for limpa,
M' tornarei numa bufa.
Аноним 07/08/25 Чтв 14:35:27 740834
Без имениcer.png 1Кб, 50x43
50x43
Voa, tu, libélula,
Guarda a cereja.

Cada olho-célula,
telha da igreja;
pata-santuário,
ala-campainha
Sê o templo vário,
Raio na bainha.

Oxalá, Libélula,
Se quiser um deus,
Através da vénula
Mostre os troféus.
Аноним 28/11/25 Птн 02:40:39 749100
Охуѓ ляттем войникем,
Став сэрцовэм дольникем.
Бол чорвонэм хорцюшэм,
Сконав остан марцюшэм.

*

Термэ мойе, термэчко,
Зостань такэ црнечко!
Плавэй велаг, жутэй фень,
Тарко вераг, албэй ѓень.
Искусственных языков тред возрождённый Аноним # OP 11/11/23 Суб 04:57:52 668041 Ответ
D6Zzy3DW4AEHLNp.jpg 218Кб, 1402x1173
1402x1173
Предыдущий тред растворился среди куда более важных штук, но теперь его пора поднять из пепла! Обсуждаем ИТТ конланги свои и чужие, спрашиваем советов мудрых и "нахуя вы этим занимаетесь".

Что это?
Искусственные языки — специализированные языки, в которых лексика, фонетика и грамматика были специально разработаны для воплощения определённых целей. Именно целенаправленность отличает искусственные языки от естественных. Иногда данные языки называют ненастоящими языками. Таких языков существует уже более тысячи, и постоянно создаются новые.
Причинами для создания искусственного языка являются: облегчение человеческого общения (международные вспомогательные языки, коды), придание художественной литературе дополнительного реализма, лингвистические эксперименты, обеспечение коммуникации в вымышленном мире, языковые игры и получение удовольствия.

Полезные штуки
https://conworkshop.com/
ConWorkShop — сайт конлангеров, забугорный, с инструментами для всего этого — от табличек с фонетикой, генераторов (которые можно настроить на нужную фонотактику с автоматическим применением разных переходов звуков в заданных позициях) и словаря, до автоматизированной грамматики, которая поставит нужное тебе слово в нужную форму если ты не охуеешь заполнять таблички с суффиксами/префиксами/инфиксами/интерфиксами/хуиксами. Плюс коммьюнити с ивентами и коллективным манямирком со своими странами.

https://www.zompist.com/kit.html
Как вкатиться для чайников.

https://www.vulgarlang.com/
Буквально генератор языков. Можно настроить фонетику и ещё всякие штуки в платной версии, выдаёт 200 слов и базовую грамматику довольно однотипную, но как основа сойдёт.

Ютуб
https://www.youtube.com/user/HBMmaster8472
Conlang Critic. Буквально обзоры на конланги раз в пару месяцев.
https://www.youtube.com/user/Artifexian
Канал больше про ворлдбилдинг и конланги в его контексте.
https://www.youtube.com/user/damienhalme
Забавные уроки высокого валирийского.
https://www.youtube.com/channel/UCMjTcpv56G_W0FRIdPHBn4A
Гайд как вкатиться, но теперь в видео!
https://www.youtube.com/channel/UCgJSf-fmdfUsSlcr7A92-aA
Канал того самого Дэвида Питерсона, автора валирийского и дотракийского языков, с парой десятков видео про разные фичи.

Саундтрек треда
https://youtu.be/f2VCRgB3A6Y[РАСКРЫТЬ]
https://youtu.be/lex-RL2dBCE[РАСКРЫТЬ]

Предыдущий тред
https://2ch.hk/fl/res/462642.html
>>462642 (OP)
Пропущено 121 постов
19 с картинками.
Пропущено 121 постов, 19 с картинками.
Аноним 26/11/25 Срд 18:49:10 748965
>>692673
Поизучай современные слоговые письменности и корейскую.
Аноним 26/11/25 Срд 18:50:37 748966
>>668041 (OP)
Из всех конлангов пока интересны только ложбан, ифкуиль и Toaq. Предложите что-нибудь лучше.
Аноним 26/11/25 Срд 20:43:36 748982
>>692673
Тг не гуглится, можешь дать ссыль. Просто я придумал одну темку, как можно сократить алфавит...
ТАЙНЫХ ЯЗЫКОВ И ПИСЬМЕННОСТЕЙ ТРЕД Аноним 23/11/25 Вск 21:00:23 748781 Ответ
OIP-616207707.v[...].jpg 53Кб, 474x613
474x613
Обсуждаем способы сокрытия информации. Эзопов язык, мудрая литорея, эсперанто...
Пропущено 3 постов
2 с картинками.
Пропущено 3 постов, 2 с картинками.
Аноним 24/11/25 Пнд 18:25:22 748823
>>748822
Ещё
...Году этак в 70-м или в самом конце 60-х в Институте физических проблем Академии наук происходит очередное заседание знаменитого семинара П. Л. Капицы - по-видимому, главного физического семинара Москвы. Идёт обсуждение новой физической теории, предложенной Я. Б. Зельдовичем. Многим эта теория кажется весьма спорной или просто неверной. Зельдович яростно защищается. И в это время чуть ли не непосредственно в зал заседания вносят письмо от Вернера Гейзенберга, великого немецкого физика, одного из создателей квантовой механики. В письме сообщается, что до Гейзенберга дошли сведения о теории Зельдовича и что он, Гейзенберг, находит её не только весьма интересной, но и совершенно верной. В письме содержится уверенность в блестящем будущем теории.

По свидетельству очевидцев, письмо произвело сильное впечатление на всех присутствующих --- но прежде всего на самого Зельдовича. Он разве что не прыгал от радости. Потрясая письмом, он кричал, что истина всегда пробьёт себе дорогу и найдёт поддержку у тех светлых умов, которые в состоянии её воспринять. И тут из последних рядов амфитеатра раздался тихий голос Аркадия Бейнусовича Мигдала. Он попросил прочесть подряд первые буквы в каждой строке письма --- так, как читают акростих. Почему-то получилось "VY VSE DURAKI"...
Аноним 24/11/25 Пнд 20:25:27 748838
>>748822
Если конкретнее, то тред про лингвистические способы сокрытия информации от чужих ушей. Например, после анбур (пермская азбука) был в употреблении (кроме самих коми) у приверженцев ереси жидовствующих.
Аноним 25/11/25 Втр 00:19:45 748852
6799201350.jpg 21Кб, 307x513
307x513
6912664657.jpg 74Кб, 284x400
284x400
Языков Севера Италии фила всяких Аноним 29/03/24 Птн 07:43:14 686189 Ответ
11-6.jpg 162Кб, 670x942
670x942
Рассматриваем и разбираем пьемонтский, ломбардский, лигурский, эмилиано-романьольский, венецианский, фриульский, ладинский, арпитанский... И местные диалекты итальянского литературного тоже. Апеннинских немцев и славян рассматривают отдельно.
Пропущено 67 постов
21 с картинками.
Пропущено 67 постов, 21 с картинками.
Аноним 06/10/25 Пнд 16:16:12 744926
Значится, тут обсуждаются
1. Галлопаданороманские языки (за исключением юго-восточных лигурских, южных эмилианских и южных романьольских, у которых достаточно эндогенных параллелей с Центром, Югом и Островами, чтоб считаться отдельным типом)
2. Венетский
3. Ретороманская псевдообщность — фриульский, ладинский, романшский
4. Арпитанские языки, кроме уж совсем офранцуженных и опрованскаленных переходных типов, которые логишнее помещать во фр. и окс. ветки.
5. Наверно, истриотский. Уж очень он центральный.

Узел французский-арпитанский такая же херня, как ретороманский и наверно притягивать его к французскому вовсе не стоило бы. Галлоитальянские надо тоже разбирать серьёзно, насколько ген, насколько союз.
Аноним 24/11/25 Пнд 22:27:06 748843
https://micura.it/upload-ladinia/files/99.pdf


>1. Cong lizongza cari Nutsch
Cong lizongza cares Nutschös
Cong lizongza dütg atlo
Chi sö desturbi ‘ng dó.
2. Dang da döt damani oss,
Os dui Nütsch o os dui Schangs,
Portgi nös öisö os mai nos
Chördö atló os dui Compagns?

>Was die Sprache betrifft, finden wir einige Archaismen, wobei - was die Pho-netik angeht - die große Häufung an velaren [n˙] auffällt. Während heute die ve-lare Aussprache des Nasallautes nur mehr vor Labiodentalen (z.B. [lon˙fèr] ‘Hölle’), vor Sibilanten (z.B. [pon˙sé] ‘denken’, [ladín˙s] ‘Ladiner’, [zon˙zèla] ‘Jungfrau’, [ún˙zˇe] ‘einfetten’) und kombinatorisch vor Velarlauten (z.B. [lun˙k] ‘lang’, [lan˙gíer] ‘Treibholzhaken’) üblich ist, war sie zu Agreiters Zeiten auch noch vor Dental durchaus die Regel, und bis in die 50/60er Jahre des vergange-nen Jahrhunderts noch zu hören, was eine langsamere Sprechweise voraussetzt. So finden wir geschrieben: (v.1:) lizongza [-n˙tsa] ‘Erlaubnis’, (v. 13:) finalmong-ter [-n˙ter] ‘endlich’, (v. 16:) ‘ng cüngden [-n˙dèn] ‘ankündigend’, (v. 30:) ‘ng nangt [-n˙t] ‘weiterhin’, ebenso (v. 32:) sangt ‘heilig’, (v. 50:) tangt ‘so viel’, (v.
52:) dönangt ‘vorher’, (v. 80:) cungtö [-n˙té] ‘erzählen’, usw.,
Аноним 24/11/25 Пнд 22:29:13 748844
Ladìn.png 385Кб, 1633x633
1633x633
Чӑваш чӗлхи тречӗ. Çovaş çölxi treçö. چواش چئهلحي ترىهچئه Сендэр Йамбахи-Уйгази 14/11/21 Вск 14:42:01 583981 Ответ
2ej5re57Yf0.jpg 103Кб, 483x604
483x604
i.jpeg 175Кб, 1120x1680
1120x1680
d7d4d78dbad5443[...].jpg 71Кб, 800x800
800x800
1v4ukfhzsQiKVIV[...].jpeg 185Кб, 1200x614
1200x614
Первый официальный, без кривой шапки, легитимный, главный тред чувашского языка.
Пӗрремӗш офитсиаллӑ, лекитимлӑ, тӗп чӑваш чӗлхи тречӗ. Ырӑ сунса кӗтетпӗр! Килӗрех!


Полезные сайты:
http://samah.chv.su/ – большой электронный словарь чувашского языка
https://chuvash.org/ – новости на чувашском языке
https://xn--80ad7bbk5c.xn--p1ai/ru – суваро-булгары

Группы в ВК:
https://vk.com/chuvash_chelchi – чуваше-булгары
https://vk.com/gov_cap_ru – официальная группа Чувашской Республики
https://vk.com/argadu – чуваши-интеллектуалы-мусульмане
https://vk.com/verenetper – учим чувашский язык, живая группа







Пропущено 255 постов
30 с картинками.
Пропущено 255 постов, 30 с картинками.
Аноним 21/11/25 Птн 23:30:40 748711
>>748708
Есть основные, а есть вторые-третьи группы. По некоторым ГГ очень близкие проценты. Может там подтипы какие-то успели наплодится, либо реликты. Но всё равно, слишком близко, чтобы было непроницаемо, да вроде и кастовой системы в Булгарии не было.
Аноним 22/11/25 Суб 21:41:04 748741
>>748599
Спасибо большое!!! Чат совсем другое предлагал. Просто так получилось что это предложение главное по смыслу в моем тексте. Нужна точность.
Спрошу еще в телеге где-нибудь, если не ответят то использую твою версию.
Аноним 23/11/25 Вск 18:54:31 748779
>>748741
В крайнем случае, используй литературкорпус чувашского для проверки. Неплохая штука, переводов мало там на русский, но употребление при должной интуиции понять любой сможет.
Здарова, языкач! Я тут пошарился по разделу и нигде не увидел суахили треда. Почему так? Один из осн Аноним 26/11/23 Вск 03:55:20 670244 Ответ
channels4profile.jpg 53Кб, 900x900
900x900
Здарова, языкач! Я тут пошарился по разделу и нигде не увидел суахили треда. Почему так? Один из основных языков Африки. Кто то учит его тут? Есть учебники кроме Громовой-Петренко? Прошу посоветовать книжку совсем для начинающих
Пропущено 28 постов
2 с картинками.
Пропущено 28 постов, 2 с картинками.
Аноним 23/11/25 Вск 00:06:21 748746
>>748744
>там аль-каидой больше арабы да туареги балуются, негры как-то не склонны.
Ещё смешнее ситуация получается. Надули щёки, создали Альянс государств Сахеля, а им арабы в ответ: а под властью аль-Каиды пожить не желаете?
Аноним 23/11/25 Вск 06:17:52 748756
>>748717
В пользу английского.
>>670290
Это. В странах третьего мира всего три языка - английский, французский, испанский. Всё.
Это богатым европейцам можно на всяких родных финских и греческих говорить и контент делать.
Аноним 23/11/25 Вск 06:19:02 748757
>>748744
>арабы
Эти, если что, тоже все на английском или французском говорят.
Амхарского Эфиопского языка тред (አማርኛ ግዕዝ) /amharic/ Аноним 20/11/24 Срд 21:19:49 714423 Ответ
KEgVs2eQJazon8Y[...].jpg 6Кб, 100x100
100x100
3d32eb6916192cc[...].jpg 58Кб, 480x640
480x640
161099642415745[...].jpg 143Кб, 700x875
700x875
scale1200 (1).jpg 225Кб, 1200x828
1200x828
Что это зверь?
Амхарский язык — язык Эфиопии и прилегающих территорий. Относится к семитским (точнее, афросемитским) языкам, но при этом уникальный по многим пунктам. Однако, если анон учил арабский или иврит, то обнаружит много общего.

Амхарский и эфиопский, в чём вообще разница?
Амхарский — современный язык, на котором говорит большинство эфиопов. Эфиопский, или геэз — это богослужебный язык Эфиопской Православной Церкви. В повседневной жизни он не используется. Амхарский и эфиопский — языки родственные, но всё-же слабо взаимопонимаемые. Примерно как русский и церковнославянский.
Эфиопский, если анон решил присоединиться к ЭПЦ или почитать апокрифы в оригинале, тоже обсуждается итт.

Зачем его учить?
Как и любой другой язык — просто по фану.
А ещё...
— Амхарский язык использует уникальную слоговую письменность, которая по структуре больше напоминает алфавиты Юго-Восточной Азии, чем Африки или Ближнего Востока. А внешне так и вовсе немного похоже на глаголицу.
— Эфиопия — очень древняя страна с богатой культурой и историей. К тому же это единственная африканская страна, которая так и не была колонизирована. За исключением короткого периода итальянской оккупации.
— Эфиопия — православная страна, принявшая христианство в начале 4 века. А по легенде, и вовсе была крещена непосредственно апостолом Филиппом. Однако ЭПЦ не приняла решения Халкидонского собора и от РПЦ отличается достаточно сильно. Если анон интересуется древними христианскими церквями, то откроет для себя много нового и неожиданного.
— А ещё Эфиопия успела побыть иудейской страной. Согласно Кебра Нагаст, местной "Повести временных лет", именно в Эфиопии хранится Ковчег Завета, привезённый туда Менеликом, сыном эфиопской царицы и непосредственно царя Соломона.
— Эфиопы — не негры! По крайней мере, они так считают. На самом деле, место эфиопской расы в антропологии до сих пор не очень ясно. Зато эфиопские тян — одни из самых симпатичных в Чёрной Африке и нет, молодые городские тян чаще всего необрезаны.
— Эфиопы — наши братушки, даже в БРИКС вступили. И вообще эфиопы к России относятся достаточно положительно.
— Пушкин был эфиопом по мнению эфиопов. . Ему там даже памятник поставили.

Звучание языка можно оценить здесь:
https://youtu.be/m8rUKBZy1qw?si=0XiJm1jhLUyRKrUw
https://youtu.be/mTwl8xtnxbI?si=ciFMXQ9nD6ozPiNW
https://youtu.be/_v0clGlmfTE?si=tCdGT8nkbsamsq8i

Литература:
Учебник амхарского языка Завадской: https://cloud.mail.ru/public/Yyrk/RiCeYhbo4
Учебник эфиопского языка (геэз): https://cloud.mail.ru/public/uvv9/uNnmpBxtf
Colloquial Amharic: https://cloud.mail.ru/public/JQoQ/icAXTp1jW

Кебра Нагаст: https://cloud.mail.ru/public/Uugj/QWmgnCUNZ
Ветхий Завет на геэзе, с английским переводом и транслитерацией: https://cloud.mail.ru/public/jaYH/SK2FdycxD
Книга Еноха, эфиопский апокриф, входящий в канон ЭПЦ: https://cloud.mail.ru/public/iKvT/kV3s8cz88
Пропущено 7 постов
3 с картинками.
Пропущено 7 постов, 3 с картинками.
Аноним 20/11/25 Чтв 22:54:28 748622
YvDbTyIM1j0rC[1[...].jpeg 58Кб, 706x631
706x631
>>722756
вообще эфиопы-семиты бывают и не совсем черные, а такие коричневые, как например Исайяс Афеверки, за йеменца сошел бы.
Аноним 21/11/25 Птн 06:47:35 748633
>>748619
Немного грамматикой. Тоже породы глагола, корни слов из двух-трёх согласных и т.д. Но это для всех афразийских языков свойственно, даже для египетских и берберских.
В лексике увидишь что-то общее, только если ты сам араб или оба языка хорошо знаешь. Плюс у амхарского звучание очень своеобразное.
Аноним 21/11/25 Птн 17:29:48 748682
>>748633
там фонетика сильно упрощена, с элизией половины прасемитских согласных фонем как в современном иврите и палатализациями. Тигринья, а особенно тигре больше сохранили семитскую фонетику.
Настройки X
Ответить в тред X
15000
Добавить файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов