Главная Юзердоски Каталог Трекер NSFW Настройки

Иностранные языки

Создать тред Создать тред
Check this out!

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.

<<
Каталог
Японский язык. Тред №340 /japanese/ Аноним 05/12/25 Птн 15:43:43 749631 Ответ
.jpg 257Кб, 750x750
750x750
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.

Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Пpoшлый тред: >>747213 (OP)

Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
Genki: An Integrated Course in Elementary Japanese
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4674046
Tae Kim's guide
http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
Минна но нихонго
https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
Конспекты некоего европейского школьника
https://imabi.org/
Япoнcкий язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)

2. Любимый контент +google +анки (опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan(опцион)
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
https://archive.md/5mV2h
Посмотреть как по-нативному:
http://yourei.jp/
http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
https://djtlib.surge.sh/
https://yomou.syosetu.com/
https://kakuyomu.jp/
https://lolibrary.moe/
https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=TMW
Мангу:
https://rawkuma.com/
https://pastebin.com/N9fGAXjA
Грамматика японского языка, Карпека Д.А., 2018.
https://obuchalka.org/20180827103365/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-1-karpeka-d-a-2018.html
https://obuchalka.org/20180828103381/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-2-karpeka-d-a-2018.html
https://obuchalka.org/20180828103382/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-3-karpeka-d-a-2018.html
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/

Архив тредов:

https://pastebin.com/GeVZu8wQ
https://2ch.hk/fl/arch/
Пропущено 504 постов
103 с картинками.
Пропущено 504 постов, 103 с картинками.
Аноним 29/12/25 Пнд 03:08:03 750971
>>750951
На циферки смотри внимательно. Все глаза, поди, продрочил от 変態.

>>750965
Не, ну в случае с водой так совсем почти ничего общего нет, а вот "верх" почти одинаковый.
Аноним 29/12/25 Пнд 17:37:59 750988
Аноним 29/12/25 Пнд 19:39:44 750991
image.png 48Кб, 1306x873
1306x873
image.png 55Кб, 893x756
893x756
Кто-то знает как в анки можно менять шрифт, что бы как у этого господина было например >>750544 хотя бы основную канзю что бы выделять.

Начал накидывать себе деку базовую и не нашел где увеличить шрифт там :(
Как быстро выучить Японский или Корейский 01/04/25 Втр 20:31:37 728898 Ответ
ea7af7037f71fea[...].jpg 45Кб, 600x400
600x400
Хочу выучить Японский или Корейский что бы поехать и посмотреть на сакуру цветущую может пожить пару лет. Как быстро выучить язык с чего начать?
Пропущено 41 постов
2 с картинками.
Пропущено 41 постов, 2 с картинками.
Аноним 15/04/25 Втр 00:24:17 730082
>>729684
>корейский кажется легче.
ну я не сказал бы, что он легче, там сложность просто в разных вещах проявляется. В японском сложнее письменность, в корейском сложнее грамматика и (вроде как) фонетика
Аноним 22/12/25 Пнд 22:49:19 750591
Аноним 28/12/25 Вск 22:28:49 750932
>>728898 (OP)
Японский учить относительно легко, аниме с субтитрами помогает, однако, насчёт пожить пару лет, да там просто места нет, людей много, островов мало.
Финно-угорские и самодийские языки №2 /uralic/ Аноним 19/04/25 Суб 19:07:10 730569 Ответ
174507459787868[...].png 1044Кб, 1280x1207
1280x1207
174507474190560[...].png 688Кб, 1280x946
1280x946
174507480394920[...].png 889Кб, 1280x1135
1280x1135
174507576859584[...].png 67Кб, 968x383
968x383
Продолжение с более широким и подробным охватом темы. Также можно обсудить мещерский, муромский, мерянский, язык биармов и даже мадьярабский или многие другие языки

Предыдущий: https://2ch.hk/fl/res/260535.html
Пропущено 98 постов
13 с картинками.
Пропущено 98 постов, 13 с картинками.
Аноним 28/12/25 Вск 18:46:41 750882
>>750817
Скорее дворфов, но при этом белоглазых. Кстати чудь слово хорошее со словом чудо однокоренное потому что, что до чудачестве, чуудный (чудесный) и чудноой(странный) это разные смыслы.
Аноним 28/12/25 Вск 18:47:52 750883
>>750817
Скорее дворфов, но при этом белоглазых. Кстати чудь слово хорошее со словом чудо однокоренное потому что, что до чудачестве, чуудный (чудесный) и чудноой(странный) это разные смыслы.
Кстати, что там про долголетие чуди говориться? Дворфы по 300-400 лет живут, а эльфы вообще тысячелетия могут жизнь если не помрут.
Аноним 28/12/25 Вск 18:49:02 750884
>>750817
Скорее дворфов, но при этом белоглазых. Кстати чудь слово хорошее со словом чудо однокоренное потому что, что чудачество, чуудный (чудесный) и чудноой(странный) это разные смыслы.
Кстати, что там про долголетие чуди говориться? Дворфы по 300-400 лет живут, а эльфы вообще тысячелетия могут жизнь если не помрут. А чудь по сколько живёт?
Русского языка тред XXII /rus/ Аноним 20/10/25 Пнд 16:19:53 746280 Ответ
scale1200.jpg 176Кб, 1200x799
1200x799
Постигаем тонкости русского языка.

Полезные ссылки:
https://ruscorpora.ru - корпус текстов русского языка. Можно найти и проанализировать распространённость/наличие тех или иных слов в разное время.
https://books.google.com/ngrams/ - похожий функционал.
http://slavenica.com - перевод текста между разными правописаниями.
http://gramoty.ru/ - Древнерусские берестяные грамоты, удобно смотреть онлайн.
http://www.gramota.ru - интернет-портал, посвящённый литературной норме русского языка.
https://rusneb.ru - национальная электронная библиотека. Можно просматривать старые книги в цифровом виде, с возможностью поиска по ключевым словам и названиям.
https://www.rsl.ru - российская государственная библиотека. Аналогичный функционал.
http://www.dorev.ru/ - правила дореволюционного написания.
https://www.youtube.com/c/mikitkosynalexeev/videos - самый популярный ютюб-канал про русский язык.

Прошлый тред: >>741777 (OP)
Пропущено 508 постов
48 с картинками.
Пропущено 508 постов, 48 с картинками.
Аноним 28/12/25 Вск 12:50:50 750868
>>750855
Я всех пиздюков порриджами называю
для меня пиздюк это 0-20 примерно, хотя канон постулирует, что порридж это 0-25 лет
Аноним 28/12/25 Вск 15:54:19 750876
Аноним 28/12/25 Вск 20:01:07 750904
Český jazyk #3 /cz/ Аноним 15/08/19 Чтв 23:57:45 431285 Ответ
Kak-nuzhno-vest[...].jpg 386Кб, 2126x1535
2126x1535
48e0e6b712cf859[...].jpg 408Кб, 1750x1021
1750x1021
cz1.jpg 258Кб, 1904x824
1904x824
278925.640xp.jpg 70Кб, 640x320
640x320
Третий тред чешского языка.
Некоторые учебные материалы любезно предоставленные неким аноном в прошлом треде:
https://yadi.sk/d/8bPuG6PG37cffa
Slovník online. Кстати говоря, лучший из имеющихся подобного рода:
https://slovnik.seznam.cz/
Internetová jazyková příručka:
http://prirucka.ujc.cas.cz/
Грамматика, склонения и прочее.
Крупный чешский файлообменник:
https://uloz.to/

Касательно учебников скажу пару слов. Мне кажется, что лучше всего изучать чешский на чешском же языке, и с чешскими пособиями. Но это больше подходит не для самостоятельных занятий для нуба, а для тех, кто ходит на курсы с преподавателем. Впрочем, никто и ничто вам не мешает самостоятельно освоить правила чтения да произношения и сразу начинать учить по чешским книгам. Zlomte vaz!

Первый тред - https://2ch.hk/fl/res/57526.html
Пропущено 418 постов
38 с картинками.
Пропущено 418 постов, 38 с картинками.
Аноним 27/12/25 Суб 20:04:53 750837
Сложный, пиздец просто. Все эти отличающиеся предлоги у глаголов, падежи с окончаниями в зависимости группы слова, рода, числа, воли аллаха, слова типа dva с тысячей форм, чарки над буквами почти без логики расстановки. Так еще и списовна форма - литературная, а в речи говорят иначе плюс есть различия по диалектам. До хорошего В2 хуй выучишь даже с русским бэкграундом, а взрослым носителям английского в Чехии вообще земля пухом.
Аноним 27/12/25 Суб 20:25:20 750838
Кстати, развивая тему чарок, есть ли здесь чеховеды, которые объяснят историческое развитие долготы гласных? В этом есть хоть какие-то закономерности?
Аноним 27/12/25 Суб 20:37:09 750840
>>750838
дико сложная тема, как и вообще все, что касается долготы и акцентуации в славянском. Но может кто-то и сечет, хотя по этому вопросу даже у лингвистов нет согласия.
Чӑваш чӗлхи тречӗ. Çovaş çölxi treçö. چواش چئهلحي ترىهچئه Сендэр Йамбахи-Уйгази 14/11/21 Вск 14:42:01 583981 Ответ
2ej5re57Yf0.jpg 103Кб, 483x604
483x604
i.jpeg 175Кб, 1120x1680
1120x1680
d7d4d78dbad5443[...].jpg 71Кб, 800x800
800x800
1v4ukfhzsQiKVIV[...].jpeg 185Кб, 1200x614
1200x614
Первый официальный, без кривой шапки, легитимный, главный тред чувашского языка.
Пӗрремӗш офитсиаллӑ, лекитимлӑ, тӗп чӑваш чӗлхи тречӗ. Ырӑ сунса кӗтетпӗр! Килӗрех!


Полезные сайты:
http://samah.chv.su/ – большой электронный словарь чувашского языка
https://chuvash.org/ – новости на чувашском языке
https://xn--80ad7bbk5c.xn--p1ai/ru – суваро-булгары

Группы в ВК:
https://vk.com/chuvash_chelchi – чуваше-булгары
https://vk.com/gov_cap_ru – официальная группа Чувашской Республики
https://vk.com/argadu – чуваши-интеллектуалы-мусульмане
https://vk.com/verenetper – учим чувашский язык, живая группа







Пропущено 256 постов
30 с картинками.
Пропущено 256 постов, 30 с картинками.
Аноним 22/11/25 Суб 21:41:04 748741
>>748599
Спасибо большое!!! Чат совсем другое предлагал. Просто так получилось что это предложение главное по смыслу в моем тексте. Нужна точность.
Спрошу еще в телеге где-нибудь, если не ответят то использую твою версию.
Аноним 23/11/25 Вск 18:54:31 748779
>>748741
В крайнем случае, используй литературкорпус чувашского для проверки. Неплохая штука, переводов мало там на русский, но употребление при должной интуиции понять любой сможет.
Аноним 26/12/25 Птн 01:00:02 750770
Ланцужок Вывучэньня Беларускае Мовы #26 - by /by/ Аноним # OP 12/08/25 Втр 20:00:32 741262 Ответ
gierviaty6.jpg 313Кб, 1659x1399
1659x1399
эротыка.jpg 63Кб, 491x556
491x556
вставай-елачка-[...].mp4 3772Кб, 720x1280, 00:00:44
720x1280
жывэ.jpg 158Кб, 890x286
890x286
WHAT TO WATCH

https://anibel.net - анімэ
https://kinakipa.site - кіно, сэрыялы, анімэ
https://znichka.space - кіно, сэрыялы
https://gavarun.by - мультфільмы для дзяцей
https://baravik.org/#category3 - торэнты з фільмамі, сэрыяламі, кнігамі, музыкай
https://mova.how - каталёг рэсурсаў: аўдыёкнігі, кінастужкі, прылады

STUDYING

Афіцыйны правапіс https://pravilna.by

Damoŭ - беларускі Duolingo
https://damou.by

Белорусский язык. Для говорящих по-русски:
https://knihi.com/Alaksandr_Kryvicki/Bielorusskij_jazyk_Dla_hovoriaschich_po-russki.html

Fundamental Byelorussian:
https://knihi.com/Valancina_Paskievic/Fundamental_Byelorussian_-_Bielaruskaja_mova_djvu.zip.html

ALTERNATIVE ORTHOGRAPHY

Гавары са мной па-беларуску (2003, Аляксандраў, Мыцык)
https://knihi.com/storage/padrucnik/

Беларускі клясычны правапіс (2005, Вячорка ды іншыя)
https://knihi.com/storage/pravapis2005.html

Biełaruskaja hramatyka dla škoł (1931, Taraškievič)
https://knihi.com/Branislau_Taraskievic/Bielaruskaja_hramatyka_dla_skol_1931.html

Беларускі правапіс (1927, Лёсік)
https://knihi.com/Jazep_Losik/Bielaruski_pravapis_1927.html

TOOLS

https://verbum.by - слоўнікі
https://slounik.org - слоўнікі
https://dictionaries.vivy.app - english dictionary
http://belazar.info - перакладнік тэксту бел/рус, Telegram @BelazarBot
https://bnkorpus.info/spell.html - Праверка правапісу
https://forvo.com/languages/be - вымаўленьне ад носьбітаў
https://slounik.org/lat - конвэртар альфабэтаў

Папярэдні ланцужок >>701842 (OP)
Пропущено 342 постов
43 с картинками.
Пропущено 342 постов, 43 с картинками.
Аноним 24/12/25 Срд 17:54:44 750696
>>750681
так ты и так в совке живёшь — что Россия что Беларусь в жопу бутылку воткнут если будешь над дилдами угорать
тебе не сайт искать надо тебе в страну другую надо уехать
Аноним 25/12/25 Чтв 07:12:12 750719
Аноним 25/12/25 Чтв 07:35:42 750721
>>750719
ну тогда не парься об анонах
спасение утопающих дело самих утопающих
*ПОД АСТЕРИСКОМ: реконструкций и поиска когнатов нить 13/02/24 Втр 21:27:31 680910 Ответ
asterisk.jpg 7Кб, 225x225
225x225
Поиск похожих слов в разных языках — забавная и увлекательная игра, но иногда это может быть выгодно для запоминания лексики далёких языков и для отрытия новых когнатов разных наречий. Все похожести — серьёзные и несерьёзные — имеют право жить!
Пропущено 437 постов
33 с картинками.
Пропущено 437 постов, 33 с картинками.
Аноним 05/12/25 Птн 11:59:51 749610
Аноним 21/12/25 Вск 21:21:16 750487
Как похожи кнессет и кеңес. Повод подумать: крымчаки подсуетились.
Аноним 22/12/25 Пнд 22:25:10 750589
Есть Cottbus, а есть Putbus.
Português+Galego /port/ Аноним 11/02/24 Вск 13:04:19 680487 Ответ
17076456401480.png 201Кб, 800x802
800x802
17076456401491.png 195Кб, 800x1600
800x1600
Задаём и обсуждаем вопросы про европейский, бразильский, африканский, азиатский португальский и про галисийский. История и диалектология тоже сюда.
Пропущено 433 постов
70 с картинками.
Пропущено 433 постов, 70 с картинками.
Аноним 20/12/25 Суб 10:53:46 750383
>>680491
Асси мему, уже сижу на чемоданах
Аноним 20/12/25 Суб 11:13:47 750386
>>740523
Начинать учить любой новый язык лучше всего в дуолинго. Выжимаешь из него весь курс, который там есть, и дальше можешь пробовать более продвинутые платные приложения, если они существуют. Конкретно для португальского таких приложений нет, но этот язык легкий, во всяком случай для русскоговорящего он как пареная репа, и вообще все романские языки нам очень близки. После дуолинго просто наворачиваешь компьютерные игры типа Ведьмак 3 на португальском (озвучка и текст), подбираешь там все письма и книги и читаешь их, с открытым гугл переводчиком в другом окне. Профит.
Аноним 21/12/25 Вск 15:12:11 750454
AA1SKpK0.jpg 32Кб, 534x356
534x356
Арамейских языков древо Аноним 06/05/24 Пнд 15:35:32 691679 Ответ
452a.png 14Кб, 324x900
324x900
Арамейские, сирийские, новоарамейские (новоассирийские) диалекты, история и письменности.
Пропущено 66 постов
10 с картинками.
Пропущено 66 постов, 10 с картинками.
Аноним 15/12/25 Пнд 23:40:10 750204
Аноним 16/12/25 Втр 10:58:06 750214
image.png 740Кб, 1268x805
1268x805
Почему all in his name?
Аноним 16/12/25 Втр 11:36:46 750215
>>750214
"Во имя", у нас так же.
Меджусловјанского језыка тред Medžuslovjanskogo jezyka tred [#3] /intslav/ Аноним 02/07/25 Срд 11:08:39 737447 Ответ
MedzTred.png 158Кб, 1920x869
1920x869
Medzualfavit.png 96Кб, 788x1592
788x1592
image.png 26Кб, 1280x853
1280x853
image.png 81Кб, 826x1169
826x1169
Тема сего языка мне кажется достаточно интересной, чтобы оставлять её гнить в бамплимите предыдущего треда.

Предыдущий тред: https://2ch.hk/fl/res/444023.html#444023

Межславянский — вспомогательный общеславянский язык, основанный на языковом материале старославянского и живых славянских языков, предназначенный для общения между их носителями. С его помощью можно общаться, не используя отдельные славянские национальные языки. Не претендует на самостоятельность. Его не предполагается использовать для полноценного общения. Его, скорее, предполагается использовать для общеславянской коммуникации. Присутствует в двух вариациях, используя как кириллицу, так и латиницу. С 2024 года имеет официальный статус зарегистрированного в ISO языка.

Алфавит представлен в приложенных пикчах.

Пример текста на межславянском языке:

Кириллица: Меджусловјанскы језык јест словјанскы зоналны помочны језык, сконструованы на основє обчесловјанскых граматичных и лексичных елементов, кторы служи комуникацији меджу Словјанами разных народностиј.

Латиница: Medžuslovjansky jezyk jest slovjansky zonalny pomočny jezyk, skonstruovany na osnově občeslovjanskyh gramatičnyh i leksičnyh elementov, ktory služi komunikaciji medžu Slovjanami raznyh narodnostij.


Всякие ссылки для интересующихся

Онлайн словарь с/на межславянский:
https://interslavic-dictionary.com/?text=&lang=ru-isv

Примеры текстов на данном языке:
http://steen.free.fr/interslavic/samples.html
https://vk.com/topic-199780642_46565272

Крупный дискорд-сервер сообщества языка для общения/поиска пособий и материалов/вопросов и т.д: https://discord.com/invite/medzuslovjansky-medzhuslovjansky-interslavic-879438774323535914?ysclid=mclkcjh77n269215841

Телеграм-форум:
https://t.me/MSbesieda


Сайты с информацией и для изучения:
https://interslavic.fun/ (наиболее удобен и понятен для пользования)
http://steen.free.fr/interslavic/
https://slovjani.info/
https://interslavic-language.org/
Пропущено 19 постов
4 с картинками.
Пропущено 19 постов, 4 с картинками.
Аноним 07/12/25 Вск 06:52:53 749775
>>749771
Да я в смысле, что соседи с таким же прошлым оказались хуже в экономике, кине и науке. Южная Польша (Краковия, Австро-Силезия), Словакия, даже частично сама Австрия. И например от поляков и словаков редко, но можно услышать, что богемляне совсем там зажрались и ничего не знают. А вроде из той же кровь-плоти состоят и политопыт почти такой же.
Аноним 07/12/25 Вск 07:01:05 749776
И, например, в Хорватии также помнят, что с Богемией носились, как с яйсями, почти третью корону не дали, всячески опекали, даже несмотря на мощнейшую антиимперскую деятельность. Но Хорватии не повезло быть не в той части Рейха, да и промку там развивать белые господа с Дуная не так чтобы очень стремились.
Аноним 13/12/25 Суб 23:10:25 750100
бамп
Супер-гуру Уле Нонсенссен, новое лицо флача Аноним 21/09/24 Суб 20:55:21 708073 Ответ
Ole Nonsenssen.jpg 122Кб, 1024x1024
1024x1024
Hejj, hvad hedder du? А меня зовут Уле Нонсенссен, я очень люблю саморазвитие. У тебя, должно быть, завалялось несколько очень интересных методов изучения языка — это как раз то, что нам нужно! Расскажи, как ты учишь язык во сне или успеваешь проспрягать два глагола языка нухалк за одно мочеиспускание. А может, ты говоришь на тональных языках методом чревовещания? Или умеешь пародировать любой акцент мира? — а это первый шаг к уверенному владению языком.

В моих бесплатных школах по всему миру учатся сотни учеников, которые даже не замечают, как приходят к лингвопросветлению. Они — лучшая гарантия успешности бесплатного метода!
Пропущено 23 постов
3 с картинками.
Пропущено 23 постов, 3 с картинками.
Аноним 07/12/25 Вск 03:37:36 749759
Братво, кто как учит языки с подвижным ударением — ну, кроме греческого — когда времён много или даже роды и классы ещё можно как-то мотивировать смыслом, а ударения затеряны в этимологической грязи за редким исключением.

Делитесь мнемонийкой для болгарского, укр- и белмов, абхазского, литовского, румынского, албанского, итальянского... ну и русский не забывайте.
Аноним 10/12/25 Срд 21:00:48 749960
>>749759
А как ты их учишь в русском? Ты же знаешь их откуда-то. Это просто часть слова, ударение просто читается вместе. Пока учишь - произносишь про себя.
Аноним 13/12/25 Суб 10:02:41 750056
>>749960
>А как ты их учишь в русском? Ты же знаешь их откуда-то.
Хреново, как. Если бы не пользовался, говорил бы как по-чешски. Да ещё и нормы эти устаревшие или двойные, причём в каждой компашке чморят за какое-то одно ударение (не скажи творОг во дворе, не скажи звонЯт в подворотне, не скажи осуждЁнный в зоне, не подумай кОмпас на флоте).
Словацкого, словенского, кайкавского, чакавского, силезского, сорбских и малых славянских языков. Аноним 10/08/24 Суб 08:08:19 703328 Ответ
4bedad7b46dc0f5[...].jpg 560Кб, 2000x1327
2000x1327
katovice2.jpg 135Кб, 800x600
800x600
bratislava-hlav[...].jpg 365Кб, 1600x900
1600x900
samo1t54s55.jpg 150Кб, 600x611
600x611
...а ещё моравского, ляшского, градищанского, молизско-хорватского, полесского и всего до кучи.
Пропущено 67 постов
18 с картинками.
Пропущено 67 постов, 18 с картинками.
Аноним 08/12/25 Пнд 04:34:00 749828
>>749820
Не, это скорее как бҳа̄ратское ҳэ.
Аноним 08/12/25 Пнд 09:05:00 749830
Domen.png 23Кб, 973x205
973x205
Šekli.png 36Кб, 909x313
909x313
dliblogo170px.png 72Кб, 170x63
170x63
Аноним 08/12/25 Пнд 09:07:07 749831
Kurrk.png 189Кб, 958x268
958x268
szoszéggye.png 498Кб, 744x679
744x679
Кавказских языков тред Аноним 11/11/23 Суб 17:39:47 668090 Ответ
tree-cau043259.png 42Кб, 1125x775
1125x775
hrmbl1rqqs82104[...].png 1443Кб, 2100x1500
2100x1500
vnkND8lyjQ053420.jpg 259Кб, 1200x800
1200x800
AhbQPYf0Yf80534[...].jpg 315Кб, 1246x972
1246x972
Пэрвый (за многие годы есжи)

Кавказские языки - это главным образом географическое явление, ведь кроме автохтонных (исконных) языков, как чеченского, кабардинского или табасаранского, есть индоевропейские по типу осетинского или армянского, а также тюркские - кумыкский, карачаевский или азербайджанский. Грузинский, согласно науке, роднят с индоевропейскими языками, но он тоже издревле относится к Кавказу. (Для некоторых из перечисленных есть отдельные треды на лингваче, но здесь обсуждаем всё)

Вопросы, материалы, советы - всё будет кстати
Пропущено 278 постов
78 с картинками.
Пропущено 278 постов, 78 с картинками.
Аноним 04/12/25 Чтв 21:27:27 749572
>>749015
Среди автохтонов -- грузинский, возможно черкесский.
Если Кавказ в общем -- армянский, азерский скорее всего
Аноним 04/12/25 Чтв 21:30:53 749573
>>749572
Ещё чеченский-дон
Аноним 06/12/25 Суб 23:31:10 749749
>>668090 (OP)
>Вопросы, материалы, советы - всё будет кстати
Раз кстати, так кстати. Юрий Коряков собирал электронную библиотеку по нахско-дагестанским языкам. Вот: https://disk.360.yandex.ru/d/fqtPmzQMOPDTEw
В основном там лингвистические статьи, но есть и словари, и сборники текстов. Для крупных языков (как минимум аварского и чеченского) есть даже самоучители. В общем, хозяйке на заметку, как грится.
Български език /bulgar/ Аноним 07/09/17 Чтв 02:22:56 306154 Ответ
1.jpg 2048Кб, 1850x1296
1850x1296
Аудиокурс:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2057840

Небольшой русско-болгарский словарик:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4164244

Очень большой болгарско-русский словарь (1986 год, так что некоторые вещи немного устарели):
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3490948

Орфографический словарь (на болгарском):
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3632307

Грамматика:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2993441

Eще одна (на болгарском):
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3908207

Учебники (спасибо анону):
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3563715
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2483750

Короткие уроки с лингвофорума, для освоения матчасти самое то:

Фонетика, акцентология:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,11817.0.html

Падежи и их отсуствие, артикли, род, число:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,11882.0.html

Склонение местоимений, аорист:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,11985.0.html

Имперфект, притяжательные местоимения:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,12023.0.html

Перфект, футур:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,12091.0.html

Пересказное наклонение, числительные:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,12103.0.html

ПЛАТИНА:

В: Как произносить гребанное Ъ???
О: В ударном положении как [ɤ], в безударном как [ɐ], а в сочетании с "л", "р", в быстрой речи и т. д. может звучать как [ə] - это уже зависит от идиолекта и диалекта говорящего

В: Куда, сцуко, делись падежи?
О: Из-за специфики фонетического развития и влияния соседных языков в среднеболгарском периоде именное склонение перестало быть продуктивным к концу упомянутого периода. Подробнее:
http://inslav.ru/publication/cheshko-e-v-istoriya-bolgarskogo-skloneniya-m-1970


Предишната тема потъва тук>>167481 (OP)
Пропущено 240 постов
50 с картинками.
Пропущено 240 постов, 50 с картинками.
Аноним 06/12/25 Суб 10:34:53 749705
>>749704
Нет, вкатывайся в монгольский. У них докоммунистическая орфография в сто раз круче.
Аноним 06/12/25 Суб 14:27:25 749726
>>749705
У ихъ же вродѣ своя отдѣльная письменность была до коммунистовъ, или я что-то путаю?
Аноним 06/12/25 Суб 15:39:00 749729
>>749726
она и сейчас есть.
Японский язык. Тред №339 /japanese/ Аноним 03/11/25 Пнд 18:32:46 747213 Ответ
.jpg 128Кб, 408x408
408x408
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.

Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Пpoшлый тред: >>743531 (OP)

Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
Genki: An Integrated Course in Elementary Japanese
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4674046
Tae Kim's guide
http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
Минна но нихонго
https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
Конспекты некоего европейского школьника
https://imabi.org/
Япoнcкий язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)

2. Любимый контент +google +анки (опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan(опцион)
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
https://archive.md/5mV2h
Посмотреть как по-нативному:
http://yourei.jp/
http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
https://djtlib.surge.sh/
https://yomou.syosetu.com/
https://kakuyomu.jp/
https://lolibrary.moe/
https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=TMW
Мангу:
https://rawkuma.com/
https://pastebin.com/N9fGAXjA
Грамматика японского языка, Карпека Д.А., 2018.
https://obuchalka.org/20180827103365/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-1-karpeka-d-a-2018.html
https://obuchalka.org/20180828103381/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-2-karpeka-d-a-2018.html
https://obuchalka.org/20180828103382/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-3-karpeka-d-a-2018.html
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/

Архив тредов:

https://pastebin.com/GeVZu8wQ
https://2ch.hk/fl/arch/
Пропущено 511 постов
100 с картинками.
Пропущено 511 постов, 100 с картинками.
Аноним 05/12/25 Птн 16:23:34 749636
>>749627
> что реальное происхождение от простого 有る и так ясно
Ващет это современный 有る произошёл от あり。
Аноним 05/12/25 Птн 19:43:25 749642
Аноним 26/12/25 Птн 12:50:57 750797
>>747603
Хооспади, який же красивый почерк
Давай встречаться
Ищу учебник по математике на немецком toad 01/12/25 Пнд 22:38:09 749391 Ответ
image.png 541Кб, 589x638
589x638
Сап. Неравнодушные и те кто шарят, помогите, плиз, найти эту книгу в pdf формате фулл версию. Есть ли вообще вариант находить зарубежные учебники/книги в бесплатных источниках?
Аноним 05/12/25 Птн 10:58:13 749606
Openstax

Сотни говен в ВК есть
Английский #328 /english/ Аноним 28/10/25 Втр 01:49:04 746733 Ответ
video.mp4 315Кб, 1280x720, 00:00:02
1280x720
>Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать?
https://deepl.com
Но в целом в 2025 надёжнее всего использовать продвинутые нейросети, ChatGPT, DeepSeek, Gemini, Claude.ai и другие

> Где посмотреть перевод фразы, если переводчик выдаёт херню
ресурсы от https://reverso.com
там же синонимы: https://synonyms.reverso.net/
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам: https://conjugator.reverso.net

>Где искать правильное применение слова или его частотность?
https://ludwig.guru
как часто использовали слова в разное время: https://books.google.com/ngrams/

> Где узнать историю слова, этимологию?
https://en.wiktionary.org/wiki/etymology или можно спросить нейросеть

>Как правильно произносить слова?
озвучка в словарях, например https://dictionary.cambridge.org
или: https://forvo.com
Стоит изучить различные виды транскрипции и пользоваться ресурсами, где можно услышать реальное произношение: https://youglish.com/

>Что посоветуете для улучшения произношения?
https://youtube.com/@PhoneticFanatic

>Как лучше учить язык?
Этот вопрос на много страниц текста. Зависит в том числе от целей и мотивации, ты хочешь говорить сам, или уметь грамотно писать, или тебе просто хочется читать книги, или смотреть ролики, или кино? Много споров и баталий.

> Что лучше использовать для прокачки словарного запаса
Достаточно использовать Анки. Популярное приложение, бесплатное, позволяет формировать карточки разных видов, интервальное повторение и другое
https://apps.ankiweb.net

> как понять, мой акцент такой же, как у носителей?
нейросеть, находит признаки не-нативных акцентов https://start.boldvoice.com/accent-oracle
но результат огорчит

> А может вы моё произношение оцените?
Шарь свой голос, оценим https://vocaroo.com/

Шапки (для тех, кто хочет самостоятельно изучить вопросы):
https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
https://justpaste.it/english-thread


Предыдущий тред: >>745225 (OP)
Пропущено 529 постов
62 с картинками.
Пропущено 529 постов, 62 с картинками.
Аноним 05/12/25 Птн 13:40:49 749623
>>749618
Таджики тоже рассказывают как натрахи текут с их акцента а по факту угорают чисто с равшанов
Аноним 05/12/25 Птн 20:25:59 749653
Господа-знатоки английского языка, проверьте орфолагическую, грамматическую и смысловую правильрость заголовка:

Ac/Dc
The disease
That swallowed
The world
(And tha't's good)

Предпологалось такое:
Ac/Dc
Болезнь
Заразившая мир
(И это хорошо)

Буду крайне признателен.
Аноним 05/12/25 Птн 23:36:36 749686
Prūsiskan Аноним 12/10/14 Вск 19:41:48 101785 Ответ
38Кб, 400x234
400x234
Толковой литературы для изучения нет. Вообще по языку всего пара книг для гиков, написанных с использованием заумных лингвистических терминов.
Поэтому изучаем вместе итт.
Пропущено 175 постов
31 с картинками.
Пропущено 175 постов, 31 с картинками.
Аноним 01/12/25 Пнд 16:37:34 749370
>>749369
В арабской традиции книга считается пройденной, когда ее прочитали пятьдесят раз.
Аноним 01/12/25 Пнд 18:14:05 749374
Thinking 03.jpg 56Кб, 1280x720
1280x720
>>749370
Интересно, спасибо. Запомню эту цифру.
Аноним 01/12/25 Пнд 20:04:34 749381
>>749374
Я хотел найти источник этой инфы, но чет забыл, где взял. Может я выдумал/додумал про "арабскую традицию".
МОНГОЛ ХЭЛ УТАС МОНГОЛЬСКИЙ ЯЗЫК ТРЕД Восставший /mongol/ Аноним 29/07/21 Чтв 18:41:36 565447 Ответ
unnamed (1).jpg 77Кб, 512x421
512x421
1550802342.jpg 124Кб, 1072x1920
1072x1920
112df55d59fb166[...].png 874Кб, 800x456
800x456
МОНГОЛ ХЭЛ УТАС
МОНГОЛЬСКИЙ ЯЗЫК ТРЕД
Восставший из пепла.
Возрождённый.
Твой.
Не нашёл - создал едишн
Учебники:

Ринчинэ ~ Учебник монгольского языка (1952)
Галсан, Грабарь ~ Учебник монгольского языка для иностранцев (1989)
Касьяненко ~ Современный монгольский язык (2002)
Скородумова ~ Монгольский язык. Самоучитель.


Погнали.
Пропущено 100 постов
11 с картинками.
Пропущено 100 постов, 11 с картинками.
Аноним 09/04/25 Срд 16:26:09 729639
Аноним 09/04/25 Срд 18:59:36 729663
>>700403
>а сами носители обезьяны
>русофобы ебанные
Мне кажется всё таки проблема не в них.
Аноним 30/11/25 Вск 02:33:41 749250
>>644590
Тетрадью в клеточку
Настройки X
Ответить в тред X
15000
Добавить файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов